可與言而不與之言,失人;不可與之言而與之言,失言。知者不失人,亦不失言。(《論語·
衛(wèi)靈公》)
士未可以言而言,是以言?①
之也;可以言而不言,是以不言?之也。是皆穿窬②
之類也。(《孟子·
盡心下》)
【注】①
?:tiǎn
探取,獲取。②
窬:從墻上爬過去。
(1
)同樣是“
該不該說話”
的問題,孔孟的觀點有何異同?請簡述。(3
分)
(2
)結(jié)合兩選段,談?wù)勀銓?ldquo;
道聽途說,德之棄也”
的理解。(3
分)
參考答案:中小學(xué)作文閱讀答案網(wǎng)整理
14.
(1
)同:該說的話一定要說,不該說的話不能說。(1
分)異:孔子所說的“
失”
,是屬于智慧問題;(1
分)孟子所說的“
言”
,是屬于道德問題。(1
分)
(2
)沒有根據(jù)的話,不經(jīng)求證就傳給他人聽,是失德的,不符合正義的。(2
分)君子只說該說的話。(1
分)
【參考譯文】可以同他談的話,卻不同他談,這就是失掉了朋友;不可以同他談的話,卻同他談,這就是說錯了話。有智慧的人既不失去朋友,又不說錯話。
士人不該說話的時候說話,是用言語來套取人;該說話的時候不說話,是用沉默來套取人,這些都是鉆洞爬墻的小偷行為。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/gaozhong/530545.html
相關(guān)閱讀:王安石《讀柳宗元傳》閱讀答案及翻譯
“司馬朗字伯達(dá),河內(nèi)溫人也”閱讀答案及翻譯
《卓茂字子康》閱讀答案及翻譯
《贈四山童先生七十壽序》閱讀答案及翻譯
《諸葛亮論 (蘇軾)》閱讀答案及譯文