分)
港口和大海
[芬蘭]托伊沃
•
佩卡寧
港口總是港口,它吞噬了許多人的性命,每,每周,幾乎每天那里都發(fā)生悲劇,我們有時(shí)從報(bào)上看到港口的新聞,慘絕人寰的受傷事故、自殺和死亡,但這一切并非最糟糕的。那最可怕的是看不見的,尤其那些被港口活活吞沒,終身被禁錮在樊籠里的則更可怕。但這也許不能歸咎于人,因?yàn)樗麄冎泻萌水吘苟嘤趬娜恕?br />
港口只是港口,骯臟,陰暗,不可思議……然而港口也有吸引人的有趣東西。那兒有從南美來的游艇,有在希臘船上跳舞的孟加拉黑小子,有滿嘴鑲金牙的中國廚師,他們給人帶來了冒險(xiǎn)精神和異國風(fēng)情,給陸地帶來了浩瀚的海洋氣息和友好的問候。纜索在風(fēng)中呼叫,蒸氣噗噗噴出白氣,卷揚(yáng)機(jī)和吊車發(fā)出轟隆隆的吼鳴,火車和卡車穿梭來往不息。這就是港口,它給人帶來面包,也奪走許多人的人性。
五月初的一天,海倫
•
盧斯號(hào)駛進(jìn)了港口。從船舷走下一個(gè)名叫里斯托
•
朗達(dá)拉的人,他準(zhǔn)備同輪船和海洋永遠(yuǎn)告別了。他出生在這個(gè)城市,但已沒有活著的親人。他離開這兒已八了。正如人們常說的,海洋曾經(jīng)“燃燒”過他,然而尚未把他“燒透”。他見過海上能見到的一切,經(jīng)歷了海上能經(jīng)歷的一切,但在他的心靈深處還有一點(diǎn)純潔的地方——還留有一個(gè)美好的記憶。當(dāng)大海猛地松開大手,一個(gè)徙居異域的人心里自然會(huì)勾起許多奇異的聯(lián)想,陷入回憶的漩渦.他感到一切猶如發(fā)生在昨天,漫長的八和大;腥缋杳髑暗囊粓(chǎng)噩夢(mèng),一去不復(fù)返了。只有家鄉(xiāng)留的那個(gè)記憶是真實(shí)的。不過生活是不允許人們忘卻的,何況八的海洋生活將懲罰,報(bào)復(fù)……
現(xiàn)在,里斯托
•
朗達(dá)拉踏上了故鄉(xiāng)城市的碼頭,心想今天自己終于回來了,可以見到埃倫啦!
他很高興,往事又從記憶中涌現(xiàn)出來。埃倫只是個(gè)一般姑娘,他們之間沒有山盟海誓,彼此都沒承擔(dān)什么義務(wù)。但里斯托感到,仿佛有個(gè)人在等待他。
八前的一天早晨,一艘挪威輪船把他帶走了……三小時(shí)以前,他拉著一位姑娘的手,這個(gè)姑娘就是埃倫。“有一天你會(huì)回來嗎?”姑娘問道。“我就跑這一次,”小伙子回答說……就這樣,他們誰也沒有作出許諾,誰也沒有承擔(dān)什么義務(wù)。
他現(xiàn)在不知埃倫在哪里,也不知她現(xiàn)在怎樣了。他印象中的姑娘還是八前的,但一切恍惚就在昨天,今天還能繼續(xù)下去。
里斯托遇上并認(rèn)出老鄰居羅登貝格老人,兩人十分興奮……
有兩個(gè)女人,兩個(gè)被港口吞噬了的女人,兩個(gè)涂脂抹粉、紅顏已衰的女人打他們前面走了過去。這種女人是社會(huì)為碼頭工人和水手尋歡作樂而制造的。里斯托沒有注意,但老頭注意到了:“方才走過去的就是埃伊諾拉家的那個(gè)埃倫。”
里斯托轉(zhuǎn)過身去,一眼就看見了她,并認(rèn)出了她。上帝!他看到的埃倫竟和他在各個(gè)港口遇見的女人一模一樣。他驀地感到自己還在大海上,他是屬于大海的,埃倫只是個(gè)幻象。
里斯托心中惟一的希望破滅了,他感到自己是在一個(gè)陌生的城市里。這里的親人都死了,一個(gè)美好的記憶,他心靈中唯一純潔的、曾經(jīng)促使他來到這里的東西已經(jīng)不復(fù)存在。他的行囊還在輪船上,現(xiàn)在已沒有取下來的必要了。
“港口是個(gè)不可思議的地方,”老頭繼續(xù)說,“簡直沒有辦法!姑娘的父親過世后,她開始到這兒來找點(diǎn)活干,她說她在等你;顑和郏愕拇冀K不見影子,而許多別的船來了,許多別的人來了,來了又走了……”
來了又走了。大海把里斯托又帶走了,就像帶走許多其他人一樣,終有一天,大海將把他扔在某個(gè)港口-----
充斥著污泥濁水的港口,不再理睬他。
(選自《經(jīng)典外國小小說》,有刪改)
(l
)下列對(duì)小說有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,最恰當(dāng)?shù)膬身?xiàng)是(5
分)(
)(
)
A.
港口之所以骯臟,陰暗,不可思議,主要是因?yàn)檫@里每每周幾乎每天都發(fā)生受傷、自殺、死亡等悲劇,它吞噬了許多人的性命。
B.
“大海把里斯托又帶走了,就像帶走許多其他人一樣”,看似不經(jīng)意的一筆,卻含蓄道出了里斯托這一形象的普遍的社會(huì)意義。
C.
倒數(shù)第二段借羅登貝格之口敘述了埃倫的命運(yùn),既承上交代了埃倫墮落的原因,突出主題內(nèi)涵,同時(shí)推動(dòng)情節(jié)發(fā)展,強(qiáng)化悲劇感。
D.
小說對(duì)里斯托的塑造主要通過大量的心理描寫和語言描寫來完成,細(xì)膩地寫出了他由充滿希望到幻滅而被無情拋棄與吞噬的過程。
E.
這篇小說文字簡潔,寓意深刻,情節(jié)簡單集中,結(jié)構(gòu)自然緊湊,羅登貝格老人既是整個(gè)故事的見證人,又起著穿針引線的作用
(2
)里斯托是一個(gè)怎樣的形象?請(qǐng)簡要分析(6
分)
答:
(3
)請(qǐng)簡要概括這篇小說的主題(6
分)
答:
(4
)小說重點(diǎn)寫里斯托的悲劇命運(yùn),卻用了不少筆墨描寫港口,作者為什么這么安排?試結(jié)合全文,談?wù)勀愕目捶ǎ?
分)
答:
本文來自:逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/gaozhong/540895.html
相關(guān)閱讀:《白紙黑字 奚同發(fā)》閱讀答案
《蝸牛 (法)弗朗西斯?蓬熱》閱讀答案
《第9車廂》閱讀答案
《退刀記》閱讀答案
《擲鐵餅者 美國理查德?塞爾澤》閱讀答案及解析