我景仰的大師是兩位極為不同的北美洲小說家。一位是福克納,一位是海明威。不知道是誰說過,小說家讀其他人的小說,只是為了揣摩人家是怎么寫的。我相信此言不假。我們不滿意書頁上暴露出來的秘訣:甚至把書翻過來檢查它的接縫。不知道為什么,我們把書拆到不能再拆,直到我們了解作者個人的寫作模式,再裝回去。但這樣分析?思{的小說,就未免令人氣餒,他似乎沒有一個有機(jī)的寫作模式,反而是在他的圣經(jīng)世界里瞎闖,仿佛在一個擺滿水晶的店里放開一群山羊。分解他的作品,感覺就像一堆剩下的彈簧和螺絲,根本不可能再組合成原來的樣子。對比之下,海明威雖然比不上福克納的發(fā)人深省、熱情和瘋狂,卻嚴(yán)謹(jǐn)過人,零件就像貨車的螺絲一樣看得清清楚楚。也許就因為這樣,?思{啟發(fā)了我的靈魂,海明威卻是對我的寫作技巧影響最大的人——不僅是他的著作,還有他對寫作方法與技巧的驚人知識。
《巴黎評論》登的那篇他和喬治·普林頓歷史性的訪談中,他揭示了一套和浪漫時期創(chuàng)作理念相反的說法:言簡意賅對寫作頗為有益的;最大難題就是把文字配置妥當(dāng);當(dāng)你覺得下筆不如過去容易,應(yīng)該重讀自己的作品;只要沒有訪客和電話,哪里都可以寫作。他說:“一旦寫作上了癮,成為最大的樂趣,只有死亡才能止住它。”我認(rèn)為這是對寫作最有用的忠告。作家最可怕的夢魘就是早上面對空白稿紙的痛苦,他這番話無異于一貼靈丹妙藥。
海明威的作品情感豐富,但全都顯現(xiàn)了他如曇花一現(xiàn)般燦爛的精神。他對技巧那種嚴(yán)格的掌控所建構(gòu)出的內(nèi)在張力,在長篇小說廣泛而冒險的范圍中無法維系下去。這是他出類拔萃的特質(zhì),也是他不該企圖逾越的局限。他的短篇小說最大的優(yōu)點就是讓你覺得少了什么,這也正是其神秘優(yōu)美之所在。海明威在一篇短篇小說中描寫一頭來自里瑞亞的公牛,從斗牛士胸前擦過,又像“貓轉(zhuǎn)彎子”似地快速跑回來。容我斗膽一言,我相信這樣的觀察,就是那種最偉大的作家才會冒出來的傻氣靈感。海明威的作品充滿了這種簡單而令人目眩的發(fā)現(xiàn),顯示此時他已經(jīng)調(diào)整了他對文學(xué)寫作的定義:文學(xué)創(chuàng)作猶如冰山,有八分之七的體積在下面支撐,才會扎實。
對技巧的自覺無疑是海明威無法以長篇小說著稱,而以訓(xùn)練有素、基礎(chǔ)扎實的短篇小說贏得聲譽(yù)的理由。我覺得他最富魅力、最具人性的作品就是他最不受青睞的長篇小說《過河入林》。此書在1950出版,遭到嚴(yán)厲批評。海明威深感傷痛,從哈瓦那發(fā)了一封措詞激烈的電報來為自己辯護(hù)。他聲言這不只是他最好的作品,也是最具個人色彩的長篇小說。他在某一秋天的黎明寫下此書,對過往那些一去不回的歲月帶著強(qiáng)烈的懷念。他過去的作品盡管美麗而溫柔,卻沒有注入多少個人色彩,或清晰傳達(dá)他作品的深刻思想和人生最根本的情懷:勝利之徒勞無用。書中主角的死亡表面上平靜而自然,其實孕育著海明威后來以自殺終結(jié)自己一生的不祥之兆。 (節(jié)選自馬爾克斯《與海明威相見》,有刪改)
1.下列對作者在文中寫?思{的作用的分析,不正確的一項是(3分)
A.說明福克納的發(fā)人深省、熱情和瘋狂,對我有影響,啟發(fā)了我的靈魂,令我景仰。
B.將?思{的創(chuàng)作與海明威進(jìn)行對比,突出海明威的嚴(yán)謹(jǐn)過人以及他的寫作技巧對作者的影響。
C.說明小說家讀其他人的小說,只是為了揣摩人家是怎么寫的,從而了解其寫作模式。
D.為了引出下文的評論視角,即海明威的著作以及他對寫作方法與技巧的知識給作者的影響。
2.下列表述中不屬于作者對海明威創(chuàng)作的評價的一項是(3分)
A.他提出了與浪漫時期創(chuàng)作理念相反的觀點和對寫作最有用的忠告。
B.言簡意賅對寫作頗為有益,寫作的最大難題就是把文字配置妥當(dāng)。
C.他對技巧的嚴(yán)格掌控所建構(gòu)出的內(nèi)在張力使其無法以長篇小說著稱。
D.他書中主角表面上平靜而自然的死亡,孕育著他后來以自殺終結(jié)一生的不祥之兆。
3.下列理解和分析,不符合原文意思的一項是(3分)
A.馬爾克斯作為小說家讀?思{和海明威的小說,研究他們的小說創(chuàng)作,其目的是否定?思{對自己的影響。
B.海明威以訓(xùn)練有素、基礎(chǔ)扎實的短篇小說贏得聲譽(yù)。他的寫作技巧對馬爾克斯影響很大。
C.“文學(xué)創(chuàng)作猶如冰山,有八分之七的體積在下面支撐,才會扎實”,這正是海明威關(guān)于文學(xué)創(chuàng)作的“冰山原則”。
D.海明威出類拔萃的特質(zhì)就是對技巧嚴(yán)格掌控建構(gòu)出的內(nèi)在張力,這使得他在長篇小說中無法維系下去。
參考答案:中小學(xué)作文閱讀答案網(wǎng)整理
1.
(3
分)C
(只是為了引出?思{的小說沒有一個有機(jī)寫作模式,不是寫他的作用)
2.
(3
分)B
(這是海明威自己的創(chuàng)作觀點,不是作者對他的評價)
3.
(3
分)A
(目的并不是否定?思{對作者的影響)
本文來自:逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/gaozhong/550082.html
相關(guān)閱讀:季羨林《中國文化的內(nèi)涵》閱讀答案
在詩與思的辯難中,我看到的最有力的文字來自同樣“富有熱情與痛
《歷史性的活化、延伸與推進(jìn)》閱讀答案
《墨家剎那輝煌之后為何在歷史上失蹤了?》閱讀答案及解題指導(dǎo)
宗白華《悲劇的與幽默的人生態(tài)度》閱讀答案