分）
孟子去齊，充虞①路問曰：“夫子若有不豫色然。前日虞聞諸夫子曰：君子不怨天，不尤人。”曰：“彼一時，此一時也。五百必有王者興，其間必有名世者。由周而來，七百有余歲矣，以其數(shù)則過矣，以其時考之則可矣。夫天未欲平治天下也，如欲平治天下，當今之世，舍我其誰也？吾何為不豫哉？”
（《孟子·公孫丑下》）
【注】①充虞：孟子弟子。
（1
）將文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。
①夫子若有不豫色然。（3
分）
譯：
②如欲平治天下，當今之世，舍我其誰也？（4
分）
譯：
（2
）上述對話中，孟子的回答體現(xiàn)了一種什么樣的心懷？（用自己的話回答）（3
分）
答：
參考答案：
8
、（1
） ①（3
分）您似乎有不快樂的樣子。
②（4
分）如果想治理天下（或“使天下太平”），在當今的社會里，除了我還能有誰呢？
（2
）（3
分）體現(xiàn)了自視極高、自任極重（或“自信心、責任感極強”）的心懷。（意思對即可）
本文來自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/gaozhong/565874.html
相關閱讀：《潘將軍失珠》閱讀答案及翻譯
“御史大夫韓安國者，梁成安人也”閱讀答案及翻譯
《冷泉亭記》閱讀答案附翻譯
“崔浩，字伯淵，清河人也”閱讀答案及翻譯
《崔浩字伯深》閱讀答案及翻譯