歡迎來到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!

文言文閱讀“淮南左牙指揮使張顥、右牙指揮使”(附翻譯)

編輯: 路逍遙 關(guān)鍵詞: 高中文言文閱讀 來源: 逍遙右腦記憶


文言文閱讀( 19 分) 閱讀下面的文言文,完成 4 ~ 7 題。 淮南左牙指揮使張顥、右牙指揮使徐溫專制軍政,弘農(nóng)威王(楊渥)心不能平,欲去之而未能。二人不自安,共謀弒王,分其 文言文閱讀(
19
分)
閱讀下面的文言文,完成
4

7
題。
淮南左牙指揮使張顥、右牙指揮使徐溫專制軍政,弘農(nóng)威王(楊渥)心不能平,欲去之而未能。二人不自安,共謀弒王,分其地以臣
于梁。戊寅,顥遣其黨紀(jì)祥等弒王于寢室,詐云暴薨。

己卯,顥集將吏于府庭,夾道及庭中堂上各列白刃,令諸將悉去衛(wèi)從然后入。顥厲聲問曰:

嗣王已薨,軍府誰當(dāng)主之?

三問,莫應(yīng),顥氣色益怒。幕僚嚴(yán)可求前密啟曰:

軍府至大,四境多虞
,非公主之不可。然今日則恐太速。

顥曰:

何謂速也?

可求曰:

劉威、陶雅、李遇、李簡皆先王之等夷,公今自立,此曹肯為公下乎?不若立幼主輔之,諸將孰敢不從!

顥默然久之。可求因屏左右,急書一紙置袖中,麾同列詣
使宅賀,眾莫測其所為。既至,可求跪讀之,乃太夫人史氏教

也。顥氣色皆沮,以其義正,不敢奪。既罷,副都統(tǒng)朱瑾詣可求所居,曰:

瑾十六七即橫戈躍馬,沖犯大敵,未嘗畏懾,今日對顥,不覺流汗,公面折之如無人,乃知瑾匹夫之勇,不及公遠(yuǎn)矣。

因以兄事之。

顥以徐溫為浙西觀察使,鎮(zhèn)潤州。嚴(yán)可求說溫曰:

公舍牙兵而出外藩,顥必以弒君之罪歸公。

溫驚曰:

然則奈何?

可求曰:

顥剛愎而暗于事,公能見聽,請為公圖之。

可求往見顥曰:

公出徐公于外,人皆言公欲奪其兵權(quán)而殺之,多言亦可畏也。

顥曰:

右牙欲之,非吾意也。業(yè)已行矣,奈何?

可求曰:

止之易耳。

明日,可求邀顥及承嗣俱詣溫,可求?目責(zé)溫曰:

古人不記一飯之恩,況公楊氏宿將!今幼嗣初立,多事之時,乃求自安于外,可乎?

溫謝曰:

茍諸公見容,溫何敢自專!

由是不行。
顥知可求陰
附溫,夜,遣盜刺之,可求知不免,請為書辭府主(楊隆演)。盜執(zhí)刀臨之,可求操筆無懼色。盜能辯字,見其辭旨忠壯,曰:

公長者,吾不忍殺。

掠其財以復(fù)命,曰:

捕之不獲。

顥怒曰:

吾欲得可求首,何用財為!

溫與可求謀誅顥,可求曰:

非鐘泰章不可。

泰章者,合肥人,時為左監(jiān)門衛(wèi)將軍,溫使親將翟虔告之。泰章聞之喜,密結(jié)壯士三十人,夜,刺血相飲為誓;丁亥旦,直入斬顥于牙堂,并其親近。至是,隆演以溫為左、右牙都指揮使,軍府事咸取決焉。以嚴(yán)可求為揚州司馬。

(選自《資治通鑒
·
后梁紀(jì)》

【注】

教:教諭,指示。
4
.對下列句子中加點詞的解釋,不正確的一項是:(
3
分)

A
.軍府至大,四境多虞

虞:欺詐



B
.分其地以臣
于梁

臣:投降稱臣

C
.麾同列詣
使宅賀

詣:到



D
.顥知可求陰
附溫

陰:暗中
5
.以下各組句子中,分別表明嚴(yán)可求

智慧



勇敢

的一組是:(
3
分)

A
.急書一紙置袖中

可求操筆無懼色

B
.沖犯大敵,未嘗畏懾

顥必以弒君之罪歸公

C
.不若立幼主輔之

既至,可求跪讀之

D
.請為書辭府主

可求?目責(zé)溫
6
.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,不正確的一項是:(
3
分)

A
.嚴(yán)可求勸說張顥暫時不要篡位奪權(quán),實則這是嚴(yán)可求的緩兵之計,以圖長遠(yuǎn)打算。

B
.在非常之時,嚴(yán)可求跪著宣讀了太夫人史氏親筆寫的教諭,才平息了這場奪位之爭。

C
.嚴(yán)可求游說徐溫不要出任外藩,這是為了制衡張顥,為以后誅殺張顥作準(zhǔn)備。

D
.嚴(yán)可求在和徐溫共謀誅殺張顥時,他認(rèn)為

非鐘泰章不可

,可見他有知人之明。
7
.把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(
10
分)


1
)公面折之如無人,乃知瑾匹夫之勇,不及公遠(yuǎn)矣。(
5
分)


2
)溫謝曰:

茍諸公見容,溫何敢自專!

由是不行。(
5
分)
參考答案:
4


A
】虞
:
憂慮,憂患
5


A

B
前一句表明朱瑾

勇敢

,后一句表明嚴(yán)可求

智慧


C
兩項均表明其

智慧

。
D
前一句表明其

忠心

,后一句表明其

智慧

6
.【
B


根據(jù)上文

急書一紙置袖中,麾同列詣使宅賀,眾莫測其所為

可知,嚴(yán)可求跪著宣讀的并不是史氏親筆寫的教諭,而是他急中生智以史氏名義寫的教諭
7
.(
1
)您當(dāng)面使張顥折服,好像沒有人在場一樣,我才知道我是匹夫之勇,比您差遠(yuǎn)了。(關(guān)鍵詞句


”“

”“




不及公遠(yuǎn)矣



2
)徐溫謝罪說
:“
如果能被你們寬。ɑ蛉绻T位能寬恕我),我徐溫哪里敢獨斷專行
!”
因此沒有去潤州。

(關(guān)鍵詞語


”“
見容
”“
自專
”“
由是


【參考譯文】
淮南左牙指揮使張顥、右牙指揮使徐溫專斷軍政事務(wù),弘農(nóng)威王楊渥心中不平,想要除掉他們卻不能。張顥、徐溫自感不安,共同策劃殺死楊渥,瓜分他的國土來向后梁稱臣投降。戊寅(初八),張顥派遣其黨羽紀(jì)祥等在寢室把楊渥殺死,欺騙說是得急病突然死去。

己卯(初九),張顥召集將吏到節(jié)度使府庭院,夾道及庭中堂上各擺列著利刃,命令諸將讓衛(wèi)兵全都離開然后進(jìn)入。張顥大聲喝問說:

嗣王已經(jīng)去世,節(jié)度使府應(yīng)當(dāng)由誰主持?

問了三次,沒有人答應(yīng),張顥的氣色更加憤怒。幕僚嚴(yán)可求向前秘密開導(dǎo)說:

節(jié)度使府極大,四方邊境問題很多,非您主持不可。但是,今天就當(dāng)恐怕太快了。

張顥說:

怎么說太快了?

嚴(yán)可求說:

劉威、陶雅、李遇、李簡,都是先王同等地位的人,您今天自立為王,這些人能做您的屬下嗎?不如立幼主輔佐他,諸將誰敢不聽從!

張顥沉默了很久。嚴(yán)可求于是躲過左右的人,急寫一紙放進(jìn)衣袖里,召呼同事各官前往節(jié)度使住宅去祝賀,眾人猜不透他要做什么。到了節(jié)度使住宅,嚴(yán)可求跪在地上宣讀,竟然是太夫人史氏的教諭。張顥的氣色很沮喪,因為教諭合乎正義,不敢強行奪取。這事情完了以后,副都統(tǒng)朱瑾前往嚴(yán)可求的住所,說:

我十六七歲就橫戈躍馬,沖犯強大的敵人,從來沒有畏懼,今天面對張顥,不覺流汗,您當(dāng)面指責(zé)他像沒有人一樣。這才知道我只是匹夫之勇,比您差得太遠(yuǎn)了。

于是,把嚴(yán)可求作為哥哥一樣侍奉。

張顥委任徐溫為浙西觀察使,鎮(zhèn)守潤州。嚴(yán)可求勸說徐溫道:

您舍棄牙兵而出任外藩,張顥一定把殺死君王的罪名歸在您身上。

徐溫大驚,說:

既然這樣,怎么辦?

嚴(yán)可求說:

張顥剛愎自用而又不明事理,如果您能夠聽從,請讓我為您想辦法。

嚴(yán)可求前去見張顥說:

您將徐溫調(diào)到外地,人們都說您想要奪他的兵權(quán)并把他殺死,很多人這樣說那是可怕的。

張顥說:

徐溫自己想去,不是我的意思。事情已經(jīng)這樣,怎么辦?

嚴(yán)可求說:

阻止他很容易。

第二天,嚴(yán)可求邀張顥及李承嗣一同拜訪徐溫,嚴(yán)可求瞪著眼睛責(zé)問徐溫說:

古人不忘記一頓飯的恩德,何況您是楊氏的老將!現(xiàn)在幼主初立,正是多事的時候,卻求自己安適到外地去,能這樣嗎?

徐溫謝罪說:

如果您們寬容,徐溫我哪里敢自己獨斷獨行!

因此,徐溫沒有前往潤州。張顥知道嚴(yán)可求暗地里依附徐溫,夜里派遣強盜前去刺殺嚴(yán)可求。嚴(yán)可求知道不能避免,請求強盜允許他寫文書向府主楊隆演辭別。強盜拿刀對著他,嚴(yán)可求揮筆疾書沒有懼色。強盜能識字,見他言辭意旨忠誠雄壯,說:

您是高有德的人,我不忍心殺您。

搶劫他的財物回去復(fù)命,說:

沒有抓到嚴(yán)可求。

張顥勃然大怒說:

我想要得到嚴(yán)可求的首級,要財物做什么!

徐溫與嚴(yán)可求商量殺死張顥,嚴(yán)可求說:

非鐘泰章不可。

鐘泰章是合肥人,當(dāng)時擔(dān)任左監(jiān)門衛(wèi)將軍。徐溫派親將翟虔告訴鐘泰章。鐘泰章聽說后非常高興,秘密結(jié)交壯士三十人,夜里刺血互飲立下盟誓。丁亥(十七日)晨,鐘泰章等直入左牙指揮使廳把張顥及其親近的人斬首。到這個時候,楊隆演任命徐溫為左、右牙都指揮使,軍府事務(wù)都取決于他。任命嚴(yán)可求為揚州司馬


本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/gaozhong/610744.html

相關(guān)閱讀:《孟子》選段“楊子取為我,拔一毛而利天下,不為也”閱讀答案
“魏文侯以卜子夏、田子方為師”閱讀答案及譯文
《吳昌碩墓志銘》閱讀答案及翻譯
高中課外文言文閱讀《董俊》附答案譯文
高中文言文閱讀《毛遂自薦》附答案