歡迎來到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!

《送張叔夏西游序》閱讀答案及翻譯

編輯: 路逍遙 關(guān)鍵詞: 高中文言文閱讀 來源: 逍遙右腦記憶


送張叔夏西游序 【元】戴表元 玉田張叔夏與余初相逢錢塘西湖上,翩翩然飄阿錫之衣,乘纖離之馬,于是風(fēng)神散朗,自以為承平故家貴游少不啻也。垂及強壯,喪其行資。則既牢落 送張叔夏西游序
【元】戴表元
玉田張叔夏與余初相逢錢塘西湖上,翩翩然飄阿錫之衣,乘纖離之馬,于是風(fēng)神散朗,自以為承平故家貴游少不啻也。垂及強壯,喪其行資。則既牢落偃蹇。嘗以藝北游,不遇,失意。亟亟南歸,愈不遇。猶家錢塘十。久之,又去,東游山陰、四明、天臺間,若少遇者。既又棄之西歸。

于是余周流授徒,適與相值,問叔夏何以去來道途若是不憚煩耶?叔夏曰:“
不然,吾之來,本投所賢,賢者貧;依所知,知者死;雖少有遇而無以寧吾居,吾不得已違之,吾豈樂為此哉?
語竟,意色不能無沮然。少焉飲酣氣張,取平生所自為樂府詞,自歌之,噫嗚宛抑,流麗清暢,不惟高情曠度,不可褻企,而一時聽之,亦能令人忘去窮達得喪所在。

蓋錢塘故多大人長者,叔夏之先世高曾祖父,皆鐘鳴鼎食,江湖高才詞客姜夔堯章、孫季蕃花翁之徒,往往出入館谷其門,千金之裝,列駟之聘,談笑得之,不以為異。迨其途窮境變,則亦以望于他人,而不知正復(fù)堯張、花翁尚存,今誰知之,而誰暇能念之者!

嗟乎!士固復(fù)有家世材華如叔夏而窮甚于此者乎!
六月初吉,輕行過門,云將改游吳公子季札春申君之鄉(xiāng),而求其人焉。余曰:唯唯。因次第其辭以為別。
9
.對下列句子中加點詞浯的解釋,不正確的一項是(3
分)
A
.垂及強壯,喪其行資
喪:失去
B
.余周流授徒,適與相值
適:合適
C
.迨其途窮境變
迨:等到
D
.因次第其辭以為別
辭:辭別
10
.以下各組句子,全都表明張叔夏“
懷才不遇”
的一組是(3
分)

自以為承平故家貴游少不啻也 ②
嘗以藝北游,不遇,失意 ③
東游山陰、四明、天臺間,若少遇者

語竟,意色不能無沮然 ⑤
雖少有遇而無以寧吾居,吾不得已違之

迨其途窮境變,則亦以望于他人
A
.①②③ B
.②④⑤ C
.②③⑤ D
.③⑤⑥
11
.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的理解和分析,不正確的一項是(3
分)
A
.作者記述了張叔夏少時代家境富足時的翩翩風(fēng)度和中漂泊潦倒、懷才不遇的境遇,重點敘寫了酒中高歌、令人忘懷窮達的豪情。
B
.張叔夏的家世顯赫,他的高祖、曾祖是當時的豪門大戶,江湖高才詞客姜夔、孫季蕃都曾依附于張家,沒想到張叔夏失意落魄之時,姜夔等人沒有幫助他。
C
.作者記敘了與張叔夏三次相遇的情景,對他的文采精華,“
風(fēng)神散朗”
,其樂府詞的“
流麗清暢,不惟高情曠度,不可褻企”
都給予了極高的贊賞。
D
.在這篇贈序中,作者簡要敘述了張叔夏坎坷的人生經(jīng)歷,字里行間流露出對他懷才不遇的探切同情,并表達了對其人生態(tài)度的贊賞。
12
.請把文中畫線的語句翻譯成現(xiàn)代漢語。(9
分)

(1
)雖少有遇而無以寧吾居,吾不得已違之,吾豈樂為此哉?(4
分)

(2
)今誰知之,而誰暇能念之者。2
分)

(3
)嗟乎!士固復(fù)有家世材華如叔夏而窮甚于此者乎。3
分)
13
.請用斜線(/)給下面短文中劃線部分斷句。(不超過6
處)(3
分)
宋之野人耕而得玉,獻之司城子罕,子罕不受。野人請曰此野人之寶也愿相國為之賜而受之也子罕曰子以玉為寶我以不受為寶故宋國之長者曰:“
子罕非無寶也,以所寶者異也。”
參考答案:中小學(xué)作文閱讀答案網(wǎng)整理
居住的地方,我沒有辦法才離開那里,難道我愿意做這樣的事嗎?”
話說完,臉上顯露出悲傷失意的樣子。過了一會兒,喝酒喝得很痛快意氣舒張,拿出有生以來自己寫的樂府詞,自己唱了起來,感傷不已郁結(jié)低沉,流暢華美,清脆暢達,不是才情高妙胸懷曠達,不能親近企及,而且一時聽到這個,也能讓人忘掉困厄與顯達、獲得和失掉這類事情。

杭州原來就有很多官居高位和長厚的人,叔夏已故的高祖、曾祖,都是豪門大戶,江湖高才詞客姜夔、孫季蕃這類人。經(jīng)常進進出出在他家里吃住做張家的門客,價值千金的衣裝,車馬眾多的聘禮,說笑之間就得到了,也不認為很特別。等到他走投無路境遇改變,那么也來期望別人,不知道如果正好又遇到姜夔、孫季蕃等人還活著這種事的話,現(xiàn)在誰還了解他,而且誰還能有空閑顧念他呢!

哎!士人本來就還有家世才華和叔夏一樣,但是比他這樣還要貧困的啊!六月初一,他輕裝到我的家門來拜訪,說將要再去吳國公子季札、春申君黃歇的家鄉(xiāng)一帶周游,并且去尋找那個知遇之人。我說:是是。于是順著他談話的次序?qū)懴铝诉@篇文章來給叔夏送別。

本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/gaozhong/634953.html

相關(guān)閱讀:《烏氏廟碑銘》閱讀答案及翻譯
《越州趙公救災(zāi)記》閱讀答案及翻譯
《游豐樂醉翁亭記》閱讀答案
“鄭亨,合肥人。”閱讀答案及翻譯
《賢士隱居者》閱讀答案及參考譯文