◆downstairs & upstairs adv.
1. 用作副詞時(shí),兩者除可用作狀語(yǔ)外,還可用作表語(yǔ)或放在名詞后作定語(yǔ)。如:
He lives downstairs (upstairs). 他住在樓下(上)。
Is anyone downstairs (upstairs)? 樓下(上)有人嗎?
Our neighbours downstairs (upstairs) are very noisy. 我們樓下(上)的鄰居很吵鬧。
2. 用作形容詞時(shí),只能放在名詞前作定語(yǔ)。如:
The downstairs (upstairs) rooms are already full ofpeople. 樓上的房間已住滿了人。
注:由于 downstairs 用作副詞時(shí)要放在名詞后作定語(yǔ),而用作形容詞時(shí)要放在名詞前作定語(yǔ),所以類似“樓上(下) 的廁所”這樣的表達(dá)可有兩種譯法:the upstairs toilets /the toilets upstairs
3. 兩者都可用作名詞。如:
The downstairs (upstairs) isn’t inhabited. 樓下(樓上) 還沒(méi)有人住。
We haven’t painted the downstairs (upstairs) yet. 我們還沒(méi)有給樓下(上)的房間刷漆。
注:雖然可用作名詞,但其前不能用 in, at, to 之類的介詞:
他們?cè)跇窍?上)等你。
正:They’re waiting for you downstairs (upstairs).
誤:They’re waiting for you at downstairs (upstairs).
◆dozen,score,hundred,thousand & million
這些詞的用法極為相似,需注意的用法有:
1. 當(dāng)這些詞與具體數(shù)字連用時(shí),通常不加復(fù)數(shù)詞尾-s, 也不后接介詞 of,
I want three score eggs. 我要60只雞蛋。
He is a man of three score years. 他六十歲。
Two hundred (thousand) students went there. 有兩百(千)學(xué)生去了那兒。
About three million workers were on strike. 參加罷工的大約有三百萬(wàn)工人。
注:有人認(rèn)為 score, dozen 之后有時(shí)也接 of, 但慣用法認(rèn)為省略 of 則常見(jiàn)。
另外,當(dāng) million 用作中心詞(即其后不接名詞或數(shù)詞)時(shí),有時(shí)也可帶復(fù)數(shù)詞尾-s。如:
The population of New Zealand is now three million(s). 新西蘭現(xiàn)有人口三百萬(wàn)。
2. 當(dāng)這些詞不與具體數(shù)字連用,而是表示不確定的泛指數(shù)時(shí),則不僅要加復(fù)數(shù)詞尾-s, 而且要后接介詞 of, 然后才能接名詞。如:
I’ve read it dozens (scores) of times. 我讀過(guò)它幾十次。
Thousands of students entered the contest. 數(shù)千名學(xué)生參加了這次比賽。
Millions of people died in the war. 有數(shù)百萬(wàn)人在這次戰(zhàn)爭(zhēng)中喪生。
注:若不出現(xiàn)名詞,則不用介詞 of。如:
Millions (of people) are homeless. 千千萬(wàn)萬(wàn)的人無(wú)家可歸。
3. 當(dāng)這些詞與 a few, several, many 等數(shù)目不很具體的詞連用時(shí),帶不帶復(fù)數(shù)詞尾 -s 均可,但是注意:若不帶復(fù)數(shù)詞 -s, 其后的介詞 of 可以省略;若帶復(fù)數(shù)詞尾-s, 則其后介詞 of 不能省略。如:
在那兒我見(jiàn)到了數(shù)百外賓。
正:There I saw several hundred(s) of foreign guests.
正:There I saw several hundred foreign guests.
注意 some hundred persons 與 some hundreds of persons 含義不同:前者指“大約一百人”,其中 some=about a;后者指“幾百人”。
4. 當(dāng)這些詞后面的名詞有了 the, these, those等特指限定詞修飾時(shí),或其后的接的是 us, them 這樣的人稱代詞時(shí),則此時(shí)必須用介詞 of。如:
two dozen of them 它們中的兩打
three scores of these eggs 這些雞蛋中的三打
five hundred of the workers 這些工人中的五百人
5. 注意以下與介詞 by 連用的例子:
The eggs are sold by the dozen. 雞蛋按打出售。
The ants arrived at the picnic by the hundred(s). 成群的螞蟻來(lái)到野餐的地方。
They were sold by the thousand(s). 它們被大批大批地(論千地)出售。
比較:
Pack them in dozens. 把它們成打地包起來(lái)(即每12個(gè)一包)。
◆dream v.
表示“想見(jiàn)”或“夢(mèng)想”,注意以下用法:
1. 后接介詞 of 或 about。如:
He often dreams of [about] home. 他經(jīng)常夢(mèng)見(jiàn)自己的故鄉(xiāng)。
He had always dreamed about [of] a trip to this country. 他曾一直夢(mèng)想到這個(gè)國(guó)家來(lái)游覽。
2. 接 that 從句。如:
I dreamed that I could fly. 我夢(mèng)見(jiàn)自己能飛翔。
She dreams she’ll marry a rich man. 她夢(mèng)想嫁給一個(gè)富翁。
(3) 其后可接 of doing sth, 但不接不定式。如:
We dream of buying a computer. 我們想買臺(tái)電腦。
He dreams of becoming a teacher. 他夢(mèng)想當(dāng)教師。
注:用作名詞的 dream 用法也是如此。如:
Will he ever realize his dream of going to college? 他會(huì)實(shí)現(xiàn)他上大學(xué)的夢(mèng)想嗎?
3. 與 not, little, never 等否定詞連用,表示強(qiáng)烈的否定。如:
I wouldn’t dream of going with her. 我不會(huì)同她一起去。
Little did I dream of succeeding so well. 我做夢(mèng)也想不到會(huì)這樣成功。
I never dreamed that I should see you here. 我做夢(mèng)也沒(méi)想到會(huì)在這兒見(jiàn)到你。
本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/gaozhong/707994.html
相關(guān)閱讀:如何打造高效的學(xué)習(xí)環(huán)境?輕松幾步就能完成