作者:陳勇 崔瑛
如今,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言、廣告語(yǔ)言、流行語(yǔ)鋪天蓋地,構(gòu)成了中學(xué)生除課本語(yǔ)言之外的語(yǔ)言生態(tài)環(huán)境。稍微留心一下,我們就會(huì)發(fā)現(xiàn),諸如“我靠”“哇塞”之類(lèi)的語(yǔ)言已是學(xué)生的口頭語(yǔ),“我暈”“雷人”之類(lèi)的語(yǔ)言已大大方方地進(jìn)入一些“前衛(wèi)”學(xué)生的作文之中。而“拍磚”一詞如果被引入課堂,一定能引起學(xué)生們的共鳴。一些“前衛(wèi)”的老師引領(lǐng)一些學(xué)生在時(shí)時(shí)創(chuàng)新、時(shí)時(shí)更新的語(yǔ)言世界里自由翱翔,深得學(xué)生喜愛(ài),以致中考、高考作文中驚現(xiàn)大量“QQ”語(yǔ)言、手機(jī)短信語(yǔ)言,而一些“落伍”的老師不免有些激憤和悲哀起來(lái)。面對(duì)中考、高考頻現(xiàn)的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,時(shí)下在多媒體里亂竄的各種時(shí)起時(shí)滅的語(yǔ)言,一些老師真的丈二和尚摸不著頭腦。
語(yǔ)言的根基是文化。時(shí)下,在各行各業(yè)都與國(guó)際接軌的大潮下,語(yǔ)言也簡(jiǎn)化、歐化、搞笑化已不是個(gè)別現(xiàn)象,而是在各種創(chuàng)意的推動(dòng)下,被無(wú)數(shù)的草根語(yǔ)言發(fā)明家不斷推陳出新。在此,我們不妨看一段《武林外傳》里的經(jīng)典言論:
“人在江湖飄,誰(shuí)能不挨刀?白駝山壯骨粉,內(nèi)用外服均有奇效。挨了刀涂一包,還想再挨第二刀,閃了腰吃一包,活到二百不顯老。白駝山壯骨粉,青春的粉,友誼的粉,華山論劍指定營(yíng)養(yǎng)品,本鎮(zhèn)各大藥鋪醫(yī)館均有銷(xiāo)售,購(gòu)買(mǎi)時(shí),請(qǐng)認(rèn)準(zhǔn)黑蛤蟆防偽標(biāo)志,呱,呱……”
這段語(yǔ)言模仿電視廣告,其措辭、語(yǔ)調(diào)惟妙惟肖,經(jīng)典搞笑。這也是《武林外傳》在一段時(shí)期內(nèi)能贏得極高的收視率,被大量的電視觀(guān)眾喜愛(ài)的原因之一。
毋庸諱言,這樣一種與消費(fèi)文化有著千絲萬(wàn)縷關(guān)系的語(yǔ)言經(jīng)多媒體的盛大傳播,不可避免地會(huì)侵入尚處在語(yǔ)言發(fā)展期的中學(xué)生的生活與精神世界。
但稍微有點(diǎn)學(xué)識(shí)的人都知道,我們的漢語(yǔ)言的精華與精粹是植根于我們漢文化的博大精深的世界的。它是講求“推敲”的語(yǔ)言,是講求錘煉與經(jīng)得起摔打的語(yǔ)言。它含蓄雋永又意味深長(zhǎng),它“大象無(wú)形”“大音希聲”“言有盡而意無(wú)窮”,它追求“余音繞梁,三日不絕”。它散居在經(jīng)典的書(shū)面語(yǔ)(諸如詩(shī)詞、古文、精美散文、優(yōu)秀小說(shuō))中,僅以宋詞為例:
〔天仙子〕時(shí)為嘉禾小?以病眠不赴府會(huì)
張先
《水調(diào)》數(shù)聲持酒聽(tīng),午醉醒來(lái)愁未醒。送春春去幾時(shí)回?臨晚鏡,傷流景,往事后期空記省。
沙上并禽池上暝,云破月來(lái)花弄影。重重簾幕密遮燈,風(fēng)不定,人初靜,明日落紅應(yīng)滿(mǎn)徑。
“云破月來(lái)花弄影”中的“弄”字,將花、月人化,同時(shí)又巧妙地寫(xiě)出其動(dòng)并襯出其整體意境的幽深靜謐。細(xì)細(xì)品味這些語(yǔ)言,我們深切地感到,傳統(tǒng)語(yǔ)言的精微典雅,像一根巨柱,支撐了中華文化幾千年的文化大廈,雖穿越幾百幾千年的歷史風(fēng)煙,我們依然不得不為其語(yǔ)言之美所折服。
多媒體時(shí)代人們讀書(shū)的時(shí)間越來(lái)越少,更多地是守在電腦、電視前。這種社會(huì)趨勢(shì)也大大地影響了當(dāng)代學(xué)生,從小學(xué)生、中學(xué)生到大學(xué)生,影視語(yǔ)言、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言逐漸進(jìn)入他們的意識(shí)世界并構(gòu)筑著他們的精神世界,孩子們對(duì)漢字之美、漢語(yǔ)言之美的理解及感悟能力已逐漸鈍化。事實(shí)上,對(duì)中國(guó)漢字及漢語(yǔ)的接觸的弱化必然導(dǎo)致錯(cuò)別字連篇,甚至出現(xiàn)提筆忘字現(xiàn)象,同時(shí)這也會(huì)影響學(xué)生的閱讀理解能力和想象的能力。如繁體的“閑”字,是門(mén)內(nèi)一個(gè)月,月光照進(jìn)門(mén)內(nèi),人們坐在門(mén)邊望月,始知為閑,這絕對(duì)是唐詩(shī)的意境,而今人早已感覺(jué)不到。在此并非要主張恢復(fù)繁體,但諸如李白詩(shī)歌中的想象,莊子文中的汪洋恣肆,“采菊東籬下,悠然見(jiàn)南山”的想象及心境,學(xué)生似乎已難體悟。這就導(dǎo)致學(xué)生的情感難以準(zhǔn)確清晰地表達(dá)出來(lái),更談不上優(yōu)美、典雅,大量干癟無(wú)味的詞匯涌入學(xué)生的筆端,文章平淡無(wú)味,這不但影響了學(xué)生寫(xiě)作的積極性,學(xué)生寫(xiě)作的動(dòng)力也由之銳減。
“娛樂(lè)文化”已經(jīng)在消費(fèi)文化的助推下形成席卷之勢(shì)。而語(yǔ)言,中華民族傳統(tǒng)的優(yōu)美語(yǔ)言也在這后現(xiàn)代的語(yǔ)境下被無(wú)形侵蝕和消解。許多優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化也漸漸如沉入冰山深處,即使在現(xiàn)代教育的極力挽救下也離學(xué)生們的精神世界越來(lái)越遠(yuǎn)。
保護(hù)漢語(yǔ)言,是保護(hù)漢文化的一個(gè)重要舉措,同時(shí)也是保護(hù)我們民族的根!
本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/gaozhong/716063.html
相關(guān)閱讀:淺談新課改下語(yǔ)文教學(xué)思路