朗費羅詩歌《箭與歌》重難點突破

編輯: 逍遙路 關(guān)鍵詞: 高中語文 來源: 高中學習網(wǎng)

作者:陳一鳴

重/難點

重點:1.反復朗讀,解讀《箭與歌》的意象。2.結(jié)合語境分析“吐”的內(nèi)涵。

難點:1.能夠讀出《箭與歌》先抑后揚等結(jié)構(gòu)形式。2.在品讀過程中感受到《箭與歌》的語言美。

重/難點分析

重點分析:1.理解“箭”是指難以捕捉的時光,“歌”是指地久天長的友誼的內(nèi)涵。2.“吐”突出了歌聲強勁有力的特點,富含難舍的友情。

難點分析:1.從不同角度來談《箭與歌》結(jié)構(gòu)特色,如設置懸念(先抑后揚)、卒章顯志(畫龍點睛)、重章復沓。2.從形象生動、質(zhì)樸暢達、音韻和諧鏗鏘等角度鑒賞《箭與歌》的語言特色。

突破策略

自主學習法

◆◆你怎樣理解《箭與歌》中的意象?

《箭與歌》的意象有兩個:①箭。箭的“意”是什么?是指快速流逝的眼睛無法捕捉到的時光。②歌。歌的“意”是什么?是指難以消逝的地久天長的友誼。從第一、二節(jié)來看,“箭”與“歌”兩個意象很相似,達到了完美的契合,哼出的歌就像射出的箭,同是轉(zhuǎn)瞬間就沒了蹤跡,也無從找尋,以為就這樣失去,從此也就沒有再在意。

◆◆第二節(jié)“我向天空吐出一支歌”一句中的“吐”字妙在哪里?

“吐”字突出了歌聲強勁有力的特點,有特定的內(nèi)涵,不為旁觀者所理解,但是這支歌的旋律和歌詞發(fā)自肺腑,富有難舍的感情。如果用“哼”(唱)字,就給人以“隨便感”(不經(jīng)意)。

◆◆《箭與歌》”在結(jié)構(gòu)上有何特點?

①先抑后揚(設置懸念)

第一節(jié)寫“我”信手射出的一支箭嗖地飛向遠方,轉(zhuǎn)眼間便不見了蹤影。讀者不禁心中暗想,那箭究竟飛向了哪里,又落腳在了何處?就這樣地永遠消失不見了嗎?設置懸念,令人遐想。第二節(jié)寫哼出一支輕快的歌,歌聲在原野中也只停留了瞬間,便消失得無聲無息了。這歌向了哪兒?留下懸念讓讀者思索玩味。

“箭”與“歌”的歸宿在哪里?正在大家疑惑不解、遺憾惆悵的時候,第三節(jié)詩如一股清爽的涼風迎面吹來,顫動心靈,讓人思緒萬千、回味無窮。在許多年以后,那支射出的箭仍然牢牢地釘在一株大橡樹的樹干上,而那首隨意哼出的歌居然還完整無缺地保留在一個朋友的心里,友情在此真誠再現(xiàn),令人難忘。這種先抑后揚的安排最容易打動人心。

②卒章顯志(畫龍點睛)

前兩節(jié)戛然而止,并不急于道出主旨(創(chuàng)作意圖),而是給讀者以思索玩味的余地,為第三節(jié)“卒章顯志”打下基礎。這樣第三節(jié)指出箭與歌的歸宿,就讓我們豁然領(lǐng)悟到詩的主題:無論時光怎樣流逝,愛人者人恒愛之,敬人者人恒敬之,在付出中我們得到朋友,品嘗友誼的快樂。

③重章復沓

重章,是指改變或替換一些字詞后的復唱的結(jié)構(gòu)方法。第一、二兩節(jié),句式和用詞幾乎完全相同,如“我向空中射(吐)出一枝箭(一支歌),不知它落到哪里(何方)”,這兩行詩對個別詞語作了調(diào)整,回環(huán)往復,形成了“重章復沓”式結(jié)構(gòu),加強了抒情效果,表現(xiàn)了友誼的力量,友誼的震撼,友誼的珍惜。

◆◆有人說《箭與歌》語言美,請問其美在何處?

我們可以從如下三點去闡述:

語言形象生動。這首詩用形象的語言刻畫了朋友之間心靈的默契友誼,讓我們聽到的是歌聲,看見的是藍天、綠樹、利箭,它們?nèi)侨粘I钪械钠胀ㄊ挛铮冶舜私Y(jié)合得和諧自然,天衣無縫。

語言質(zhì)樸暢達。語言明白曉暢,如詩句“誰有這樣尖、這樣強的眼力,能追上歌聲的飛翔?”用詞淺顯淳樸,平白如話,透著淳樸的情感,卻深深打動著讀者的心靈。

音韻和諧鏗鏘。譯文與原詩韻腳一致(箭、斷、全、間),讀起來朗朗上口,仍能體會到原作淡雅飄逸的情韻。

◆◆《箭與歌》與李白的《贈汪倫》比較,有何異同?

唐代詩人李白的《贈汪倫》“李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情!

兩者都使用了“曲筆”!顿浲魝悺反尉洹昂雎劙渡咸じ杪暋庇昧饲P,只說聽見歌聲。一群村人踏地為節(jié)拍,邊走邊唱前來送行了!昂雎劇北砻鬟@送行場景出乎李白的意料。只聞其聲,不見其人,但人已呼之欲出!都c歌》第一節(jié)中的“我向空中射出一枝箭,不知它落到哪里”,第二節(jié)中的“我向空中吐出了一支歌,不知它落到何方”,沒有馬上指出“哪里”、“何方”的具體地方,設置懸念,就在運用“曲筆”吸引讀者繼續(xù)閱讀。

兩者語言都講究“形象性”。李白《贈汪倫》中的“不及汪倫送我情”一句,在變無形的情誼為生動的形象,變空靈的概念為直觀的贊美,自然情真,形象可感。《箭與歌》第一節(jié)描寫了射箭的場景,第二節(jié)描繪了唱歌的場面,第三節(jié)展現(xiàn)了箭與歌合一的畫面,將友情拼成“連環(huán)畫”一幅一幅展開,令人回味無窮。比較后發(fā)現(xiàn),前者重視物象與感情比較,后者重視描寫方式的呈現(xiàn)。

兩者語言風格有明顯區(qū)別。《贈汪倫》表現(xiàn)了李白明快、坦率、直露的語言風格。其“語直”,其“脈露”,而“意”不淺,味更濃,它“直”中含情(“桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情”),讓誠摯真情由性靈肺腑中流出,因而很有藝術(shù)感染力!都c歌》多了幾分含蓄蘊藉,橡樹上留下了那根箭,朋友的心中留下了那首歌。這應該怎么樣理解?真要細細品味。

兩首敘寫友情的詩歌,敘事、描寫、抒情各有自己的特點。細心品讀,真切地看到大詩人李白豪放不羈的個性,看到美國抒情詩人亨利?沃茲沃思?朗費羅沉淀后的感慨。

突破反思

《箭與歌》語言通俗曉暢,內(nèi)容平易近人,韻律悅耳上口,感情真摯動人?此茻o疑,我們在教學過程中如何激疑呢?首先看意象(內(nèi)容),其次看主題,第三看結(jié)構(gòu),第四看語言風格。引導學生試著去質(zhì)疑,試著去作答,試著去詩歌創(chuàng)作。

作者:陳一鳴

重/難點

重點:1.反復朗讀,解讀《箭與歌》的意象。2.結(jié)合語境分析“吐”的內(nèi)涵。

難點:1.能夠讀出《箭與歌》先抑后揚等結(jié)構(gòu)形式。2.在品讀過程中感受到《箭與歌》的語言美。

重/難點分析

重點分析:1.理解“箭”是指難以捕捉的時光,“歌”是指地久天長的友誼的內(nèi)涵。2.“吐”突出了歌聲強勁有力的特點,富含難舍的友情。

難點分析:1.從不同角度來談《箭與歌》結(jié)構(gòu)特色,如設置懸念(先抑后揚)、卒章顯志(畫龍點睛)、重章復沓。2.從形象生動、質(zhì)樸暢達、音韻和諧鏗鏘等角度鑒賞《箭與歌》的語言特色。

突破策略

自主學習法

◆◆你怎樣理解《箭與歌》中的意象?

《箭與歌》的意象有兩個:①箭。箭的“意”是什么?是指快速流逝的眼睛無法捕捉到的時光。②歌。歌的“意”是什么?是指難以消逝的地久天長的友誼。從第一、二節(jié)來看,“箭”與“歌”兩個意象很相似,達到了完美的契合,哼出的歌就像射出的箭,同是轉(zhuǎn)瞬間就沒了蹤跡,也無從找尋,以為就這樣失去,從此也就沒有再在意。

◆◆第二節(jié)“我向天空吐出一支歌”一句中的“吐”字妙在哪里?

“吐”字突出了歌聲強勁有力的特點,有特定的內(nèi)涵,不為旁觀者所理解,但是這支歌的旋律和歌詞發(fā)自肺腑,富有難舍的感情。如果用“哼”(唱)字,就給人以“隨便感”(不經(jīng)意)。

◆◆《箭與歌》”在結(jié)構(gòu)上有何特點?

①先抑后揚(設置懸念)

第一節(jié)寫“我”信手射出的一支箭嗖地飛向遠方,轉(zhuǎn)眼間便不見了蹤影。讀者不禁心中暗想,那箭究竟飛向了哪里,又落腳在了何處?就這樣地永遠消失不見了嗎?設置懸念,令人遐想。第二節(jié)寫哼出一支輕快的歌,歌聲在原野中也只停留了瞬間,便消失得無聲無息了。這歌向了哪兒?留下懸念讓讀者思索玩味。

“箭”與“歌”的歸宿在哪里?正在大家疑惑不解、遺憾惆悵的時候,第三節(jié)詩如一股清爽的涼風迎面吹來,顫動心靈,讓人思緒萬千、回味無窮。在許多年以后,那支射出的箭仍然牢牢地釘在一株大橡樹的樹干上,而那首隨意哼出的歌居然還完整無缺地保留在一個朋友的心里,友情在此真誠再現(xiàn),令人難忘。這種先抑后揚的安排最容易打動人心。

②卒章顯志(畫龍點睛)


本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/gaozhong/748774.html

相關(guān)閱讀:語文寫作指導:他山之石,可以攻玉