【英】奧威爾
①
在一個(gè)維也納猶太人帶領(lǐng)下,我和另外一位記者參觀了這個(gè)集中營(yíng)。這個(gè)猶太人負(fù)責(zé)對(duì)戰(zhàn)犯的審訊工作。他大概二十五歲左右,一頭金發(fā),面容俊朗。集中營(yíng)建立在飛機(jī)場(chǎng)上,圍繞牢獄轉(zhuǎn)了一圈后,這個(gè)向?qū)О盐覀儙У揭粋(gè)飛機(jī)修理庫(kù)前,其中關(guān)押著不同類型的囚犯,用遮板相互隔開。
②
飛機(jī)修理庫(kù)是混凝土地面,其中一邊躺著一排囚犯,大概有十二個(gè)人。這個(gè)猶人人解釋說(shuō),這些是黨衛(wèi)軍的軍官,他們得和其他囚犯隔離開來(lái)。其中一個(gè)穿著邋遢的文職官員,雙臂交叉遮住臉,顯然已經(jīng)睡著了。他的雙腳很奇怪,已經(jīng)嚴(yán)重變形。兩只腳的形狀很對(duì)稱,但是已經(jīng)變成了球形,看起來(lái)不像人腳,而像馬蹄。當(dāng)我們走近這些囚犯時(shí),這個(gè)猶太人開始變得異興奮。
③“
這是真正的賤人!”
他說(shuō),忽然,他用穿軍靴的腳猛踢一下,正好踢在那只變形腳凸起的部分。
④“
起來(lái),賤人!”
他大聲喊道,被踢的囚犯猛然從睡夢(mèng)中驚醒,這個(gè)猶太人繼續(xù)用德語(yǔ)重復(fù)著相同的話。囚犯匆忙爬了起來(lái),笨拙地立正站好。猶太人忽然變得非常暴怒——
說(shuō)話的時(shí)候幾乎要跳起來(lái)——
他向我們講述了這名囚犯的背景。這名囚犯是“
真正的”
納粹黨人:他的黨員號(hào)碼證明,在早期他就已經(jīng)加入納粹黨,職位應(yīng)該是黨衛(wèi)軍政治部門的將軍。很明顯,他曾經(jīng)負(fù)責(zé)管理集中營(yíng),負(fù)責(zé)各種絞刑和拷打折磨。簡(jiǎn)而言之,眼前這名兇犯就是過(guò)去五年我們一直在抗?fàn)幍拇怼?br /> ⑤
與此同時(shí),我也在端詳這名囚犯的相貌。他并不像其他剛?cè)氇z的囚犯那樣衣衫襤褸。他的樣子的確讓人厭惡,但并沒(méi)有想象的那樣殘忍恐怖,他兩眼呆滯,厚厚的眼鏡已經(jīng)使失神的眼睛嚴(yán)重變形。這就是我們想象中的納粹黨,令人毛骨悚然的酷刑實(shí)施者,這就是我們這么多年來(lái)一直對(duì)抗的惡魔,如今卻淪落到如此令人同情的境地,很明顯,他需要的不是懲罰,而是心理治療。
⑥
后來(lái)還發(fā)生了更嚴(yán)重的羞辱事件。另外一名身材魁梧,肌肉結(jié)實(shí)的黨衛(wèi)軍官員被命令脫掉上衣,向我們展示腋下黨派編號(hào)的紋身。我想知道,這位猶太人是否真的愿意利用他的權(quán)力來(lái)羞辱囚犯,他僅僅是——
像初次嘗試抽煙的男孩一樣——
告訴自己正樂(lè)在其中。
⑦
去責(zé)備德國(guó)猶太人或者奧地利猶太人報(bào)復(fù)納粹黨.聽起來(lái)似乎有點(diǎn)荒謬。很明顯,這種報(bào)復(fù)幾乎可以忽略不計(jì)。他們的一家人可能都被殘忍殺害;畢竟,給囚犯的不經(jīng)意的一腳和希特勒帝國(guó)犯下的滔天罪行相比,簡(jiǎn)直太微不足道了。但是此情此景,還有在德國(guó)的所見(jiàn)所聞讓我意識(shí)到,報(bào)復(fù)和懲罰其實(shí)都是幼稚的、不切實(shí)際的想法。確切地說(shuō),根本就不應(yīng)該存在報(bào)復(fù)。只有在你無(wú)能為力時(shí),你才會(huì)渴望有朝一日能報(bào)復(fù)對(duì)方,這是產(chǎn)生這種想法的根源。一旦這種無(wú)助的感覺(jué)消失,那么渴望報(bào)復(fù)的愿望也會(huì)隨之消失。
⑧
要是在1940
年,一想到能親眼看見(jiàn)黨衛(wèi)軍軍官被拳打腳踢,被羞辱折磨,誰(shuí)不會(huì)歡呼雀躍呢?但是當(dāng)這一切變成可能,卻只能讓人感到憐憫甚至是厭惡。據(jù)說(shuō),當(dāng)墨索里尼的尸體被示眾時(shí),一位老婦人搶過(guò)一把手槍朝他的尸體連射五槍.并且大聲喊著:“
為我那死去的五個(gè)兒子報(bào)仇!”
我想知道的是,在連射五槍后,那位老婦人到底能從中得到多少滿足。很顯然,這幾年來(lái)她都?jí)粝胫苡羞@一天。但是,她能夠接近墨索里尼并朝他開槍的時(shí)候,跟前的墨索里尼只是一具尸體。
⑨
如今,這個(gè)國(guó)家的人民對(duì)德國(guó)強(qiáng)制實(shí)行這利,恐怖兇暴的方案,是因?yàn)樗麄儧](méi)能提前意識(shí)到,其實(shí)對(duì)敵人的懲罰并不能帶來(lái)滿足感。只有少數(shù)幾個(gè)虐待狂,才會(huì)對(duì)戰(zhàn)犯和賣國(guó)賊窮追不舍,從而可以不斷地實(shí)施暴行。不知何故,當(dāng)懲罰這些戰(zhàn)爭(zhēng)惡魔的機(jī)會(huì)到來(lái)時(shí),人們對(duì)這種懲罰已經(jīng)沒(méi)有興趣了:因?yàn)橐坏┧麄儽魂P(guān)押起來(lái),□□□□□□□□□□□□□□□
。
1945
年
(選自《奧威爾散文》,高新華等譯,人民文學(xué)出版社2011
年版。有刪節(jié))
7
.第①
段畫線句的作用是。(3
分)
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
8
.第②④⑥
段加點(diǎn)詞描寫了“
這個(gè)猶太人”
的表現(xiàn),對(duì)此解說(shuō)不正確的一項(xiàng)是(
)(2
分)
A
.“
興奮”
表現(xiàn)了猶太人對(duì)能夠完全掌控德國(guó)囚犯命運(yùn)的自得。
B
.猶太人忽然“
暴怒”
,難以自制,表現(xiàn)了對(duì)敵人的仇恨之深。
C
.“
羞辱”
既指猶太人的復(fù)仇,也暗指作者對(duì)此行徑感到羞恥。
D
.猶太人復(fù)仇時(shí)“
樂(lè)在其中”
,作者以類比手法剖析了這種心理。
9
.結(jié)合第⑤
段內(nèi)容,分析作者說(shuō)“
他需要的不是懲罰,而是心理治療”
的原因。(3
分)
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
10
.第⑦
段兩個(gè)畫線句看似表述矛盾,請(qǐng)對(duì)此加以評(píng)析。(4
分)
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
11
.作者認(rèn)為“
復(fù)仇”
是“
苦澀的”
,請(qǐng)?jiān)诒疚幕A(chǔ)上對(duì)此進(jìn)行探究,提出自己的看法.
(4
分)
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
2
.根據(jù)作品內(nèi)容,續(xù)寫一句話作為本文的結(jié)尾(限15
字以內(nèi))。(3
分)
□□□□□□□□□□□□□□□
參考答案:中小學(xué)作文閱讀答案網(wǎng)整理
7
.(3
分)勝利者(猶太人)年輕漂亮,與下文復(fù)仇對(duì)象(黨衛(wèi)軍軍官)邋遢的外形形成對(duì)照,暗示勝利者的欣喜;(2
分)勝利者外形漂亮與后文無(wú)節(jié)制的暴行也形成對(duì)照,暗含作者的批評(píng)。(1
分)
8
.(2
分)C
9
.(3
分)這個(gè)納粹軍官曾經(jīng)的暴行罪不可恕,但他被俘之后就只是一個(gè)囚犯;(1
分)繼續(xù)懲罰囚犯沒(méi)有意義,而應(yīng)將他從罪惡中解脫出來(lái)。(1
分)所以要給他心理治療,讓他認(rèn)識(shí)到自己的罪惡并改過(guò)自新,這才是消除罪惡的有效辦法。(1
分)
10
.(4
分)第一句強(qiáng)調(diào)報(bào)復(fù),是因?yàn)閭{粹囚犯的身體,與納粹犯下的滔天罪行相比根本算不了什么。(1
分)第二句強(qiáng)調(diào)不應(yīng)報(bào)復(fù),是因?yàn)槿嗽跓o(wú)助時(shí)才渴望以虛擬的報(bào)復(fù)抵抗現(xiàn)實(shí)的無(wú)力;等到真的戰(zhàn)勝了對(duì)方,沒(méi)有必要對(duì)囚犯施暴。(1
分)看似矛盾,實(shí)則希望勝利者保持清醒,應(yīng)以更成熟更有理性的方式來(lái)消除戰(zhàn)爭(zhēng)帶來(lái)的災(zāi)難和痛苦。(2
分)
11
.(4
分)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn):概述作者觀點(diǎn),1
分;結(jié)合原文和自己的知識(shí)視野,準(zhǔn)確、深刻地表明自己看法,3
分。答案示例:作者認(rèn)為,戰(zhàn)勝敵人之后繼續(xù)對(duì)敵人采取恐怖兇暴的方法是不必要的。(1
分)對(duì)待沒(méi)有屠刀的敵人,有必要警惕他們卷土重來(lái);(1
分)但在肉體上虐待已經(jīng)投降的人,借此顯示自己的權(quán)力則近于兇暴;(1
分)以暴易暴是一種苦澀的復(fù)仇,結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng)和災(zāi)難,應(yīng)使一切靈魂得到救贖。(1
分)
12
.(3
分)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn):符合原文旨意,(1
分)表述簡(jiǎn)潔清晰,(1
分)不超過(guò)規(guī)定率數(shù)。(1
分)答案示例:他們就已經(jīng)當(dāng)不成惡魔了。
本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/gaozhong/829333.html
相關(guān)閱讀:《塾師老汪》閱讀答案
《玉米的馨香》閱讀答案
《走進(jìn)天堂的門票》閱讀答案
文學(xué)類文本閱讀《距離》有答案
《美女 (俄)契訶夫》閱讀答案