歡迎來到逍遙右腦記憶網-免費提供各種記憶力訓練學習方法!

“程顥舉進士,調?、上元主簿”閱讀答案及翻譯

編輯: 路逍遙 關鍵詞: 高中古詩詞閱讀 來源: 逍遙右腦記憶
(程)顥舉進士,調?、上元主簿。?民有借兄宅居者,發(fā)地得瘞錢,兄之子訴曰:“父所藏。”顥問:“幾何年?”曰:“四十年。”“彼借居幾時?”曰:“二十年矣。”遣吏取十千視之,謂訴者曰:“今官所鑄錢,不五六年即遍天下,此皆未藏前數十年所鑄,何也?”其人不能答。
熙寧初,用呂公著薦,為太子中允、監(jiān)察御史里行。神宗素知其名,數召見,每退,必曰:“頻求對,欲常常見卿。”一日,從容咨訪,報正午,始趨出,庭中人曰:“御史不知上未食乎?”前后進說甚多,大要以正心窒欲、求賢育材為言,務以誠意感悟主上。嘗勸帝防未萌之欲,及勿輕天下士,帝俯躬曰:“當為卿戒之。”
王安石執(zhí)政,議更法令,中外皆不以為便,言者攻之甚力。顥被旨赴中堂議事,安石方怒言者,厲色待之。顥徐曰:“天下事非一家私議,愿平氣以聽。”安石為之愧屈。自安石用事,顥未嘗一語及于功利。居職八九月,數論時政,最后言曰:“智者若禹之行水,行其所無事也;舍而之險阻,不足以言智。自古興治立事,未有中外人情交謂不可而能有成者,況于排斥忠良,沮廢公議,用賤陵貴,以邪干正者乎?正使徼幸有小成,而興利之臣日進,尚德之風浸衰,尤非朝廷之福。”遂乞去言職,改簽書鎮(zhèn)寧軍判官。
曹村埽決,顥謂郡守劉渙曰:“曹村決,京師可虞。臣子之分,身可塞亦所當為,盍盡遣廂卒見付。”渙以鎮(zhèn)印付顥,立走決所,激諭士卒。議者以為勢不可塞,徒勞人爾。顥命善泅者度決口,引巨索濟眾,兩岸并進,數日而合。
顥資性過人,充養(yǎng)有道,和粹之氣,盎于面背,門人交友從之數十年,亦未嘗見其忿厲之容。遇事優(yōu)為,雖當倉卒,不動聲色。自十五六時,與弟頤聞汝南周敦頤論學,遂厭科舉之習,慨然有求道之志。泛濫于諸家,出入于老、釋者幾十年,返求諸《六經》而后得之。秦、漢以來,未有臻斯理者。教人自致知至于知止,誠意至于平天下,灑掃應對至于窮理盡性,循循有序。病學者厭卑近而鶩高遠,卒無成焉。
顥之死,士大夫識與不識,莫不哀傷焉。
(節(jié)選自《宋史列傳一百八十六》)
9.對下列語句中加點詞語的解釋,不正確的一項是(3分)
A.正使徼幸有小成 正使:縱使;即使。
B.尚德之風浸衰 浸:漸漸,逐漸。
C.盍盡遣廂卒見付 盍:為什么。
D.泛濫于諸家 泛濫:博覽而沉浸其中。
10.下列各組語句全都體現(xiàn)程顥的“和粹之氣”的一組是(3分)
①門人交友從之數十年,亦未嘗見其忿厲之容
②一日,從容咨訪,報正午,始趨出
③顥徐曰:“天下事非一家私議,愿平氣以聽。”
④自安石用事,顥未嘗一語及于功利
⑤立走決所,激諭士卒。
⑥出入于老、釋者幾十年
A.①③④ B.①②⑤ C.②③⑥ D.④⑤⑥
11.下列對原文有關內容的分析和概括,不正確的一項是(3分)
A.文章選取了瘞錢之辨、神宗咨訪、中堂議事、曹村埽決等事件,充分表現(xiàn)了程顥“資性過人,充養(yǎng)有道”的形象特點。
B.程顥回答神宗的提問不知時間的長短,卻深得神宗的贊賞;中堂議事不說則已,一說則讓王安石愧疚折服。
C.程顥認為自古以來振興政治而提出的措施,沒有朝廷內外的輿論都說不可以而夠有成績的,何況還排斥忠良之士,阻攔和壓制公眾輿論。
D.程顥放棄了科舉考試,廣泛研究各家學說,但最后還是從儒家的《六經》中悟通了大道,成為一代碩師名人。
12.請把文言文閱讀材料中畫線的語句翻譯成現(xiàn)代漢語。(9分)
(1)大要以正心窒欲、求賢育材為言,務以誠意感悟主上。(3分)
(2)議者以為勢不可塞,徒勞人爾。(3分)
(3)病學者厭卑近而鶩高遠,卒無成焉。(3分)

參考答案
9.C(盍,何不)
10.A(②只是說跟神宗議事,⑤處理政事果斷有才, ⑥做學問)
11.D(前文有言“顥舉進士”,“但”的后面也說得不對)
12.(1)大抵是圍繞著端正心術、杜塞私欲、訪求賢人和培養(yǎng)人才來建言,務求用誠心感悟皇上。(2)有人發(fā)表意見認為決口的情況不可能堵住,徒然勞累大家。(3)擔心學者厭棄低下淺近的東西而追求高明深遠的東西,最終無所成就。

【參考譯文】
程顥中進士后,先后調任?縣、上元縣主簿。?縣民間有一個借哥哥的房子居住的,挖地時得到一批陪葬的銅錢,哥哥的兒子申訴說:“這是當年我父親埋藏的。”程顥問:“埋藏多少年了?”說:“四十年。”“你叔叔借住多少年了?”說:“二十年。”程派人取來十千錢仔細看過后,對申訴者說:“現(xiàn)在官家所鑄錢,不用五六年就能遍布天下,而這些錢都是沒有埋藏之前幾十年所鑄的,這是為什么?”那個人不能回答。

熙寧初年時期,由于呂公著推薦,程顥擔任太子中允、監(jiān)察御史里行。神宗早就知道他的名字,多次召見。每次退出,必定說:“以后要多爭取來答復咨詢,朕想要常常見到卿。”一天,神宗從容不迫地提問,報時的人說時間已到正午,程顥才急步退出,內廷太監(jiān)說:“御史不知道皇上還沒吃飯嗎?”前后進陳的意見很多,大抵是圍繞著端正心術、杜塞私欲、訪求賢人和培養(yǎng)人才來建言,務求用誠心感悟皇上。曾經勸皇帝預防尚未滋生的私欲,以及不要輕視天下的讀書人,皇帝俯著身子說:“必會因為卿(的建言)而警惕這些。”

王安石執(zhí)政,建議更改法令,朝廷內外都不認為適宜,議論的人攻擊得很厲害。程顥奉旨到宰相辦公的地方去參加討論,王安石正惱恨議論的人,以嚴厲的臉色等侯著大家。程顥從容不迫地說:“討論天下的大事不是一家子的私下議論,希望平心靜氣地聽意見。”王安石為之慚愧折服。自從王安石管事,程顥從來沒有講過一句涉及功利的話。在職八九個月,幾次議論時政,最后說道:“聰明人做事就像夏禹治水那樣(讓洪水順其自然地從低洼的地方流走),做的是無事之事;舍棄這種辦法而到險峻的地方去(筑堤防水),說不上是聰明。自古以來振興政治而建立功業(yè),沒有朝廷內外的輿論都說不可以而夠有成績的,何況還排斥忠良之士,阻攔和抹殺公眾輿論,使賤的人欺侮高貴的人,邪惡的入侵犯正直的人呢!即使僥幸一點小成績,然而使追求功利的臣子一天天受重用,崇尚道的風氣一步步被破壞,尤其不是朝廷的福氣。”于是請求辭去議事的職務。

曹村的堤防決口了,程顥對知軍劉渙說:“曹村決口,京師的安全堪憂,做臣子的本分,如果用身子能堵住決口也是應做的。為何不派遣全部廂兵交付給我。”劉渙把鎮(zhèn)守的大印交給了程顥,程顥立即帶領廂兵跑到決口的地方,并激勵和曉喻他們。有人發(fā)表意見認為決口的情況不可能堵住,徒然勞累大家。程顥命令善于泅水的人游過決口,拉上大繩幫助其他人渡過去,兩岸的人同時并進,幾天就合上了口子。

程顥的資質超過了一般人,充實和修養(yǎng)內心又有正確的的法,平和純粹的氣質,充分顯露在外表上,學生和朋友跟隨他幾十年,也未曾見到過他憤怒嚴厲的面容。遇事善于處理,即使遇到緊急的事情,也不動聲色。從十五六歲時,與弟弟程頤聽到汝南周敦頤議論學術,便厭棄科舉的陋習,慨然有追求大道的志向。廣泛地浸潤于各家的學說,出入于佛家、道家之說幾十年,再回過頭來從儒家的《六經》中追求然后得到了大道。從秦漢時期以來,沒有人達到過這樣高深的真理。教導學生,從“擴展知識”到“懂得必須達到至善境界,”從“意念真誠”到“平治天下”,從“灑水掃地和有禮貌地回答長者”到“窮盡萬物之理和充分發(fā)揚善良本性”,一步一步地有先后秩序。擔心學者厭棄低下淺近的東西而追求高明深遠的東西,最終無所成就。程顥的去世,士大夫不管認識不認識他,沒有一個不悲傷的。

他弟弟程頤敘述這個稱號的原由說:“周公去世,圣人的大道不再實行;孟子死,圣人的學術不再流傳。大道不實行,百代沒有好的政治;圣人的學術不流傳,千年沒有真正的儒者。沒有好政治,儒士還可闡明走向好政治的途徑,以教育好別人,以流傳給后代;沒有真正的儒者,則瞢瞢懂懂地沒有人知道該走向哪里去,人欲橫行而天理滅亡了。先生出生在孟子之后一千四百年,從遺留下來的經典中學到了已經失傳的學術,以振興這一文化傳統(tǒng)為自己的責任,識別異端,駁斥邪說,使圣人的大道煥然一新地再次為世人所認識,恐怕從孟子以后,只有這樣一個人而已。然而學者對于大道如果不知道有所向往,則誰又能知道這個人之所以是有功的呢;不知道如何才能達到大道,則誰能知道這個稱號之所以符合實際情況的呢!”
本文來自:逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/shici/1105521.html

相關閱讀:王安石《北陂杏花》蘇軾《東欄梨花》閱讀答案
白居易《春題湖上》閱讀
對照閱讀《武侯廟》與《蜀相》(附答案)
“橋玄字公祖,漢末梁國睢陽人也”閱讀答案及原文翻譯
《春日寄懷 李商隱》閱讀答案