【甲】舜發(fā)于畎畝之中,傅說舉于版筑之間,膠鬲舉于魚鹽之中,管夷吾舉于士,孫叔敖舉于海,百里奚舉于市。故天將降大任于是人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不能。
人恒過,然后能改;困于心衡于慮而后作;征于色,發(fā)于聲,而后喻。入則無法家拂士,出則無敵國外患者,國恒亡。然后知生于憂患而死于安樂也。
(《生于憂患,死于安樂》)
【乙】上①問侍臣:“創(chuàng)業(yè)與守成②孰 難?”房玄齡曰:“草昧③之初,與群雄并起角力而后臣之,創(chuàng)業(yè)難矣!”魏征曰:“自古帝王,莫不得之于艱難,失之于安逸,守成難矣!鄙显唬骸靶g與吾共取天下,出百死,得一生,故知創(chuàng)業(yè)之難。征與吾共安天下,?烛溕萆诟毁F,禍亂生于所忽④,故知守成之難。然創(chuàng)業(yè)之難,既已往矣,守成之難,方當(dāng)與諸公慎之!
(選自《資治通鑒•唐紀(jì)》)
【注】①上:指唐太宗。②守成:保持成就。③草昧:蒙昧、模糊不定的狀態(tài)。④忽:不注意,不重視。
15.請用“/”標(biāo)示出下面文言文語句的停頓(只標(biāo)示一處)。
然后知生于憂患而死于安樂也
16.解釋下列句中加點的詞。
①舜發(fā)于吠畝之中 發(fā)
②人則無法家拂土 拂
③創(chuàng)業(yè)與守成孰難 孰
17.選出下列加點詞意義、用法相同的一組
A.故天將降大任于是人也 故知守成之難
B.傅說舉于版筑之間 與群雄并起角力而后臣之
C.國恒亡 今亡亦死
D.征與吾共安天下 安求其能千里也[來源:學(xué)#科#網(wǎng)]
18.翻譯文中劃線語句。
①困于心衡于慮而后作。
②然創(chuàng)業(yè)之難,既已往矣。
19.【乙】文中唐太宗的治國思想與【甲】文中孟子的思想有相似之處,請結(jié)合選文簡要分析。
【答案】
15.然后/知生于憂患而死于安樂也
16.①起,指任用 ②通“弼”,輔佐 ③誰
17.A
18.①心意困苦,思慮阻塞。然后才能奮發(fā)。②然而創(chuàng)業(yè)的艱難,已成為過去的往事。
19.唐太宗和孟子都認(rèn)為治理國家要有“憂患意識”。國君只有居安思危,常念“守成之難”,才能使國家基業(yè)穩(wěn)定。
參考譯文:
【甲】舜從田野耕作之中被起用,傅說從筑墻的勞作之中被起用,膠鬲從販魚賣鹽中被起用,管夷吾被從獄官手里救出來并受到任用,孫叔敖從海濱隱居的地方被起用,百里奚被從奴隸市場里贖買回來并被起用。所以上天要把重任降臨在某人的身上,一定先要使他心意苦惱,筋骨勞累,使他忍饑挨餓,身體空虛乏力,使他的每一行動都不如意,這樣來激勵他的心志,使他性情堅忍,增加他所不具備的能力。一個人,常常出錯,然后才能改正;心意困苦,思慮阻塞。然后才能奮發(fā);別人憤怒表現(xiàn)在臉色上,怨恨吐發(fā)在言語中,然后你就會知道。一個國家,如果在國內(nèi)沒有堅守法度的大臣和足以輔佐君王的賢士,在國外沒有與之匹敵的鄰國和來自外國的禍患,就常常會有覆滅的危險。這樣,就知道憂愁患害足以使人生存,安逸享樂足以使人滅亡的道理了。
【乙】唐太宗問身邊大臣:“創(chuàng)業(yè)與守成哪個難?”房玄齡:“建國之前,與各路英雄一起角逐爭斗而后使他們臣服,還是創(chuàng)業(yè)難!”魏征說:“自古以來的帝王,莫不是從艱難境地取得天下,又于安逸中失去天下,守成更難!”太宗說:“玄齡與我共同打下江山,出生入死,所以更體會到創(chuàng)業(yè)的艱難。魏征與我共同安定天下,常常擔(dān)心富貴而導(dǎo)致驕奢,忘乎所以而產(chǎn)生禍亂,所以懂得守成更難。然而創(chuàng)業(yè)的艱難,已成為過去的往事,守成的艱難,正應(yīng)當(dāng)與諸位慎重對待!毙g等人行禮道:“陛下說這一番話,是國家百姓的福氣呀!”
本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shici/1206544.html
相關(guān)閱讀:蘇軾《鷓鴣天?林?jǐn)嗌矫髦耠[墻》閱讀答案及賞析
蘇軾《水調(diào)歌頭》蘇軾《江城子》閱讀答案對比賞析
司馬光《武陽縣君程氏墓志銘》閱讀練習(xí)及答案(含翻譯)
《孝丐》閱讀練習(xí)及答案(一)
李清照《武陵春》閱讀答案--中考古詩詞鑒賞試題