歡迎來到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!

《明史?童元鎮(zhèn)傳》閱讀練習(xí)及答案【附譯文】

編輯: 路逍遙 關(guān)鍵詞: 古詩文閱讀 來源: 逍遙右腦記憶

閱讀下面的文言文,完成10-13題。
童元鎮(zhèn),桂林右衛(wèi)人。萬歷中為?揮?偠疥惔罂埔栽(zhèn)熟蠻事,移廣西總兵官,岑溪西北為七山,東南為六十三山,與廣東羅旁接。山險箐深,賊首潘積善等據(jù)之,久為民患。及羅旁平,積善懼,乞降。為設(shè)參將于大峒,兵千余戍之。其后,將領(lǐng)多掊克[注],士卒又疲弱,賊復(fù)生心,時出剽。會歲饑,粵東亡命浪賊數(shù)百人潛入七山,誘諸瑤為亂。元鎮(zhèn)先以參將戍岑溪,得諸瑤心。至是,積善及其黨韋月咸愿招撫自效,
有訛言將剿北科瑤者,諸瑤謂紿己,大恨,遂與孔亮山賊攻韋月,殺之。督撫屬元鎮(zhèn)討之。賊伐大木塞道環(huán)布?元鎮(zhèn)佯督軍開道而潛從小徑上孔亮山賊憑高弩矢雨下諸軍用火器攻大破之俘馘千五百有奇,余招撫復(fù)業(yè)。時府江韋扶仲等亦據(jù)險亂,元鎮(zhèn)與參政陸長庚謀,募瑤為間,乘夜獲其妻子,誘出劫,伏兵擒之。余黨悉平。元鎮(zhèn)以功增秩賜金。
李化龍大征楊應(yīng)龍,令元鎮(zhèn)督諸土軍,由烏江進(jìn)。元鎮(zhèn)憚應(yīng)龍,久駐銅仁不進(jìn),屢趣乃行。群聞元鎮(zhèn)發(fā)烏江,謀縱之渡江,密以計取。監(jiān)軍按察使楊寅秋言烏江去播不遠(yuǎn),宜俟諸道深入,與俱進(jìn),元鎮(zhèn)不從。于是土軍先奪烏江,賊遣千余人沿江叫罵以誘之。官軍既濟(jì),復(fù)奪老君關(guān)。三月望,賊以步騎數(shù)千先沖水官軍,官軍擲火器者又誤擊己營,陣亂。元鎮(zhèn)所部三萬人,不存什一。
貴陽聞警,居民盡避入城,遠(yuǎn)近震動。朝議責(zé)元鎮(zhèn)敗狀,令李應(yīng)祥并將其軍,遂合水西、鎮(zhèn)雄諸部,直抵海龍囤,竟滅賊。兵初興,元鎮(zhèn)坐逗遛,謫為事官。及是,逮至京,下吏,罪當(dāng)死。法司援前岑溪功,謫戍煙瘴。遇赦,竟卒于戍所。
(選自《明史?童元鎮(zhèn)傳》,有刪改)
【注】掊克(póu kè):之搜刮民財。
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分)
A. 賊伐大木塞道環(huán)布/?簽元鎮(zhèn)佯督軍開道/而潛從小徑上/孔亮山賊憑高/弩矢雨下/諸軍用火器攻/大破之/
B. 賊伐大木塞道環(huán)布/?簽元鎮(zhèn)佯督軍/開道而潛從/小徑上孔亮山/賊憑高弩矢雨下/諸軍用火器攻/大破之/
C. 賊伐大木塞道/環(huán)布?簽/元鎮(zhèn)佯督軍/開道而潛從/小徑上孔亮山/賊憑高/弩矢雨下/諸軍用火器攻/大破之/
D. 賊伐大木塞道/環(huán)布?簽/元鎮(zhèn)佯督軍開道/而潛從小徑上/孔亮山賊憑高/弩矢雨下/諸軍用火器攻/大破之/
11.下列對文中加點詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項是(3分)
A.萬歷,文中指年號。年號是中國封建王朝用來紀(jì)年的?種名號。 ?般由皇帝發(fā)起。
B.增秩,指增加俸祿或升官。秩,可以指官員的俸祿,也可以指官員的官階、品級。
C.望,文中指望日,中國農(nóng)歷將望定為每月的第一天,即初—,如“七月既望”。
D.謫,文中指貶官。表示貶官的詞語很多,如“予左遷九江郡司馬”中的“左遷”。
12.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項是(3分)
A.童元鎮(zhèn)熟悉蠻地事務(wù),他因熟悉蠻地事務(wù)被派到廣西任職,敵寇據(jù)險作亂,歸附后又因官軍腐敗而再次叛亂,他使敵寇歸附。
B.童元鎮(zhèn)平定敵寇有功,幾逡蛑{言作亂,他奉命討伐,大?敵寇;他參與討伐作亂的韋扶仲,用計謀抓獲了韋扶仲,平定了叛亂。
C.童元鎮(zhèn)指揮失誤。楊寅秋要他深人進(jìn)攻敵寇,他不聽,指揮軍隊奪取烏江,后被敵人引誘,最終他所統(tǒng)領(lǐng)的軍隊幾乎全部覆滅。
D.童元鎮(zhèn)兵敗被貶.朝廷追究他兵?的情?,命令李應(yīng)祥統(tǒng)領(lǐng)他的軍認(rèn);戰(zhàn)?剛起時,他曾因逗留不前,被貶官,兵?后又被逮捕。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
(1)會歲饑,粵東亡命浪賊數(shù)百人潛入七山,誘諸瑤為亂。
(2)元鎮(zhèn)憚應(yīng)龍,久駐銅仁不進(jìn),屢趣乃行。答案:
10.D原文標(biāo)點: 賊伐大木塞道,環(huán)布 ?簽,元鎮(zhèn)佯督軍開道,而潛從小徑上?琢辽劫\憑高,弩矢雨下。諸軍用火器攻,大破之。
11.C(望日,天文學(xué)上指月亮圓的那一天,即農(nóng)歷十五)
12.C(“楊寅秋要他深人進(jìn)攻敵寇”錯,應(yīng)是楊寅秋要他等各路軍隊深人后,一起進(jìn)攻敵寇)
13.(1)碰到年成不好,鬧饑荒,廣東東邊的逃亡流浪的敵寇幾百人偷偷進(jìn)入七山,引誘各瑤族部落作亂。(得分點:會、歲、潛.各1分,句意2分)
(2)童元鎮(zhèn)害怕楊應(yīng)龍,長時間駐扎在銅仁不進(jìn)軍,多次催促才出行。(得分點:憚、屢、趣.各1分.句意2 分)
參考譯文:
童元鎮(zhèn),桂林右衛(wèi)人。萬歷年間擔(dān)任指揮。總督陳大科因童元鎮(zhèn)熟悉蠻夷事務(wù),改任廣西總兵官。岑溪西北是七山。東南是六十三山,和廣東羅旁相鄰。山險竹深,敵寇頭目潘積善等人占據(jù)此地,長期成為百姓的禍患。等到廣東羅旁被平定,潘積善害怕,請求投降。為此在大峒設(shè)參將。一千多士兵守在那里。從此以后,將領(lǐng)大多搜刮民財,士卒又疲憊羸弱,敵寇又生叛心,常常出來殺戮搶劫,碰到年成不好,鬧饑荒,廣東東邊的逃亡流浪的敵寇幾百人偷諭進(jìn)入七山,引誘各瑤族部落作亂。童元鎮(zhèn)先任命?將守岑溪.獲得瑤族的歡心。到這時,潘積善和他的同黨韋月都愿意歸附效力。
有謠言說將要剿滅北科瑤。各瑤族認(rèn)為官府欺騙自己,非常惱怒,就和孔亮的山賊攻打韋月,并條了他。督撫委派童元鎮(zhèn)討伐他們,敵寇砍伐大木頭堵塞道路。四周布滿竹簽。童元鎮(zhèn)假裝督促軍隊開道,而暗中從小路進(jìn)兵?琢恋纳劫\憑借地勢高,箭頭如而雨般射下。各路軍隊用火器進(jìn)攻,打敗賊寇。俘獲斬殺山賊一千五多。其余的招安恢復(fù)舊業(yè),當(dāng)時府江韋扶仲等人也占據(jù)險地作亂,童元鎮(zhèn)和參政陸長庚謀劃,招募瑤民為間諜,趁夜俘獲韋扶仲的妻兒,引誘他出來搶劫,埋仗士兵抓獲了他。剩余同黨全部平定。童元鎮(zhèn)因功勞提升官階.,并被賞賜金銀。
李化龍大舉討伐楊應(yīng)龍。命令童元鎮(zhèn)統(tǒng)?各路地方軍.從鳥江進(jìn)軍,童元鎮(zhèn)害怕楊應(yīng)龍.長時間駐扎在銅仁不進(jìn)軍.多次催這才出行,敵寇聽到童元鎮(zhèn)從烏江出發(fā),謀劃放官軍渡江,秘密用計取勝,監(jiān)軍按察使楊寅秋說烏江離播州的不遠(yuǎn),應(yīng)該等各路軍隊深入后,和他們一起進(jìn)軍.童元鎮(zhèn)沒聽從。于是地方軍先奪取烏江.敵寇派一千多人沿達(dá)叫罵.來引誘官軍。官軍渡過烏江后.又奪取了老君關(guān),三月十五日,敵寇用步兵和騎兵幾千人先沖士官軍,官軍投火器的誤擊自已的軍營。軍陣大亂。童元鎮(zhèn)所率領(lǐng)三萬人,剩下的不足十分之一。
貴陽聽到警報,居民全部躲避進(jìn)城,遠(yuǎn)近震動。朝廷議論追究童元鎮(zhèn)兵敗的情況。命李應(yīng)祥一并統(tǒng)領(lǐng)童元鎮(zhèn)的軍隊,于是會合水西,鎮(zhèn)雄各部兵馬,直抵海龍囤,最終消滅了敵寇,戰(zhàn)事剛起時,童元鎮(zhèn)因逗留,被貶為事官。到這時,被抓到京城,交付法官審訊,論罪判處死刑,法司官引童元鎮(zhèn)前面在岑溪時的功勞,流放守衛(wèi)邊遠(yuǎn)地區(qū)。碰上赦免,最終在守衛(wèi)處去世。

本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shici/1248177.html

相關(guān)閱讀:《北史?豆盧寧傳》閱讀練習(xí)及答案【附譯文】
蘇軾《雨晴后步至四望亭下魚池上遂自乾明寺前東岡上歸》閱讀答案
《周書?宇文貴傳》閱讀練習(xí)及答案【附譯文】
歐陽修《豐樂亭游春》閱讀答案及全詩翻譯賞析
陳與義《石城夜賦》閱讀答案