十年春，齊師伐我，公將戰(zhàn)，曹劌請(qǐng)見(jiàn)。其鄉(xiāng)人曰:“肉食者謀之，又何間焉?”劌曰；“肉食者鄙，未能遠(yuǎn)謀。”乃入見(jiàn)。問(wèn)；“何以戰(zhàn)?”公曰:“衣食所安，弗敢專(zhuān)也，必以分人�！睂�(duì)曰:“小惠未?，民弗從也�！惫�:“犧牲玉帛，弗敢加也，必以信�！睂�(duì)曰:“小信未孚，神弗福也�！睍�(huì)曰:“小大之獄，雖不能察，必以情。”對(duì)曰:“忠之屬也，可以一戰(zhàn)，戰(zhàn)則請(qǐng)從。”
13. 解釋下列加點(diǎn)詞語(yǔ)。
(1)肉食者鄙 ___________ （2)神弗福也 ____________14. 翻譯下面的句子。
忠之屬也，可以一戰(zhàn)。
15. 下列加點(diǎn)詞語(yǔ)古今含義相同的一項(xiàng)是（ ）
A. 小大之獄，雖不能察
B. 犧牲玉帛，弗敢加也
C. 阡陌交通，雞犬相聞
D. 忠之屬也，可以一戰(zhàn)，戰(zhàn)則請(qǐng)從
16. 俗話(huà)說(shuō)“不在其位,不謀其政”,而曹劌并非“肉食者”,卻要參與,對(duì)此,你有何評(píng)價(jià)?
【答案】
13. (1). (1)鄙陋。這里指目光短淺。 (2). (2)賜福，保佑。
14. (這是)盡了職分的事情，可憑借這個(gè)條件打仗。 15. D
16. 示例:我贊賞劌的做法�！疤煜屡d亡，匹夫有責(zé)°”雖然他為一介布衣非“肉食者”，但他高度的愛(ài)國(guó)精神和主人翁的責(zé)任感，促使他積極參政參戰(zhàn)，最后協(xié)助莊公戰(zhàn)勝?gòu)?qiáng)敵。這種以天下為己任，參政議政的精神值得我們學(xué)習(xí)。
【解析】
13. 試題分析：考查文言實(shí)詞。先要大致了解文章內(nèi)容，弄清句子的意思，根據(jù)句意和對(duì)文言常用詞的掌握來(lái)判斷字詞義。解釋時(shí)要注意辨析詞義和用法的變化，根據(jù)語(yǔ)境判斷字詞義。此題的兩個(gè)字都是古今異義詞，如“鄙”：鄙陋。這里指目光短淺。所以千萬(wàn)不要以今釋古。理解好上下文內(nèi)容是作答的關(guān)鍵。
14. 試題分析：本題考查學(xué)生對(duì)文言句子的翻譯能力。翻譯文言語(yǔ)句是文言文閱讀的必考題。直譯講究字字落實(shí)，特別是關(guān)鍵詞語(yǔ)的意思必須要呈現(xiàn)出來(lái)。文言語(yǔ)句的翻譯首先要知道文言詞語(yǔ)的意思，把詞語(yǔ)放到語(yǔ)境中，根據(jù)上下文推斷也不失是一種較好的方法。注意“忠”“屬”“可以”等字詞的翻譯�！爸抑畬僖病迸袛嗑涞姆g�！翱梢砸粦�(zhàn)”省略句的翻譯。
點(diǎn)睛：文言文翻譯的原則。在文言文翻譯過(guò)程中，必須遵循“字字有著落，直譯、意譯相結(jié)合，以直譯為主”的原則。這就要求我們，在具體翻譯時(shí)，對(duì)句子中的每個(gè)字詞，只要它有一定的實(shí)在意義，都必須字字落實(shí)，對(duì)號(hào)入座。翻譯時(shí)，要直接按照原文的詞義和詞序，把文言文對(duì)換成相應(yīng)的現(xiàn)代漢語(yǔ)，使字不離詞，詞不離句。如果直譯后語(yǔ)意不暢，還應(yīng)用意譯作為輔助手段，使句意盡量達(dá)到完美。
15. 試題分析：D項(xiàng)加點(diǎn)詞語(yǔ)古今含義相同�！皯�(zhàn)則請(qǐng)從”的“從”的古今義相同，都是“跟隨”之意。
16. 試題分析：寫(xiě)評(píng)論。首先要亮明觀點(diǎn)，觀點(diǎn)必須明確。說(shuō)理要有深度。說(shuō)理有無(wú)深度，往往關(guān)系到它的成敗。論據(jù)要有典型性，具有說(shuō)服力。此外，還要注意寫(xiě)得平易近人，力避老話(huà)套話(huà)，力求有點(diǎn)文采，使評(píng)論寫(xiě)得更好。內(nèi)容一定要圍繞“愛(ài)國(guó)”或“責(zé)任感”來(lái)展開(kāi)。
譯文：
魯莊公十年的春天，齊國(guó)軍隊(duì)攻打我們魯國(guó)。魯莊公將要迎戰(zhàn)。曹劌請(qǐng)求拜見(jiàn)魯莊公。他的同鄉(xiāng)說(shuō)：“當(dāng)權(quán)的人自會(huì)謀劃這件事，你又何必參與呢？”曹劌說(shuō)：“當(dāng)權(quán)的人目光短淺，不能深謀遠(yuǎn)慮。”于是入朝去見(jiàn)魯莊公。曹劌問(wèn)：“您憑借什么作戰(zhàn)？”魯莊公說(shuō)：“衣食（這一類(lèi)）養(yǎng)生的東西，我從來(lái)不敢獨(dú)自專(zhuān)有，一定把它們分給身邊的大臣�！辈軇セ卮鹫f(shuō)：“這種小恩小惠不能遍及百姓，老百姓是不會(huì)順從您的�！濒斍f公說(shuō)：“祭祀用的豬牛羊和玉器、絲織品等祭品，我從來(lái)不敢虛報(bào)夸大數(shù)目，一定對(duì)上天說(shuō)實(shí)話(huà)。”曹劌說(shuō)：“小小信用，不能取得神靈的信任，神靈是不會(huì)保佑您的�！濒斍f公說(shuō)：“大大小小的訴訟案件，即使不能一一明察，但我一定根據(jù)實(shí)情（合理裁決）�！辈軇セ卮鹫f(shuō)：“這才盡了本職一類(lèi)的事，可以（憑借這個(gè)條件）打一仗。如果作戰(zhàn)，請(qǐng)?jiān)试S我跟隨您一同去�！�
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shici/1254589.html
相關(guān)閱讀：白居易《自詠》閱讀練習(xí)及答案
《清史稿?李清時(shí)傳》閱讀練習(xí)及答案（附譯文）
范?《京下思?xì)w》閱讀答案賞析
《帝問(wèn)侍臣盜賊》閱讀練習(xí)及答案【附譯文】
《宋史?徐經(jīng)孫傳》閱讀練習(xí)及答案【附譯文】