魏武將見匈奴使，自以形陋，不足雄遠(yuǎn)國，使崔季（王圭）代，帝自捉刀立床頭。既畢，令間諜問曰：魏王何如？匈奴使答曰：魏王雅望非常；然床頭捉刀人，此乃英雄也。魏武聞之，追殺此使。
（選自《世說新語》）
閱讀訓(xùn)練：
1．解釋一詞多義。
使：魏武將見匈奴使_______________使崔季（王圭）代__________________
使至塞上___________________常蹲其身，使與臺齊________________
以：自以形陋____________以天下事為己任_______________
溫故而知新，可以為師矣___________何不試之以足____________
2．與魏武聞之的之用法相同的一項是（ ）。
A．是吾劍之所從墜 B．鳴之而不能通其意
C．觀之正濃D．密使其妻見喻皓之妻
3．翻譯句子。
�。ǎ保┳砸孕温�，不足雄遠(yuǎn)國。
譯文：____________________________________________________________
�。ǎ玻┪何渎勚�，追殺此使。
譯文：____________________________________________________________
4．你覺得曹操為何使崔季（王圭）代，又自捉刀立床頭呢？
答：____________________________________________________________
5．曹操追殺匈奴使的原因是什么？你從中能看出曹操的什么性格？
答：____________________________________________________________
參考答案：
1.使：使者、命令、出使、讓。以：認(rèn)為、把、憑借、用。 2.C（解析：題目與C項都是代詞。A.結(jié)構(gòu)助詞，不譯；B.音節(jié)助詞，起調(diào)節(jié)音節(jié)的作用，不譯；D助詞，的）3.（１）（曹操）認(rèn)為自己形貌粗陋，不足以稱雄于外國。（2）（曹操）聽到這個消息，就（命令手下人）追去殺了這個匈奴使者。 4．因?yàn)椴懿偌葥?dān)心自己的相貌不能夠臣服匈奴使者，又怕崔季（王圭）不按他的命令接見、報告，是以要親自監(jiān)督。 5．兩種情況曹操都會殺了他。因?yàn)樾倥棺R破了他命人代見，自己捉刀立床頭的真相；或因?yàn)樾倥拐J(rèn)為魏王還不如捉刀人具有英雄氣概。由此可見曹操的狡猾、奸詐、疑心重，自信不足又愛面子等性格特征。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shici/1292349.html
相關(guān)閱讀：魚玄機(jī)《江陵愁望有寄》閱讀答案及翻譯賞析
高啟《春暮西園》閱讀答案及全詩賞析
王旭《踏莎行?雪中看梅花》閱讀答案及賞析
《河中石獸》閱讀與答案
張可久《【雙調(diào)】清江引?秋懷》閱讀及答案