聶政者,軹深井里人也。殺人避仇,與母、姊如齊,以屠為事。
久之,濮陽嚴(yán)仲子事韓哀侯,與韓相俠累有隙。嚴(yán)仲子恐誅,亡去,游求人可以報(bào)俠累者。至齊,齊人或言聶政勇敢士也,避仇隱于屠者之間。嚴(yán)遂陰交于聶政,以意厚之。嚴(yán)仲子奉黃金百鎰,前為聶政母壽。聶政驚,愈怪其厚,固謝嚴(yán)仲子。嚴(yán)仲子固進(jìn),而聶政謝曰:“臣幸有老母,家貧,客游以為狗屠,可以旦夕得甘毳①以養(yǎng)親!眹(yán)仲子固讓,聶政竟不肯受也。
久之,聶政母死。既已葬,除服,聶政曰:“嗟乎!政乃市井之人,鼓刀以屠;而嚴(yán)仲子乃諸侯之卿相也,不遠(yuǎn)千里,枉車騎而交臣……老母今以天年終,政將為知己者用!蹦怂煳髦铃ш枺妵(yán)仲子。嚴(yán)仲子具告曰:“臣之仇韓相俠累……臣欲使人刺之,終莫能就。今足下幸而不棄請(qǐng)益其車騎壯士可為足下輔翼者! 遂謝車騎人徒,辭,獨(dú)行杖劍至韓。韓相俠累方坐府上,持兵戟而衛(wèi)侍者甚眾。聶政直入,上階刺殺俠累,左右大亂。聶政大呼,所擊殺者數(shù)十人,因自皮面決眼,自屠出腸,遂以死。
『注釋』①甘毳(cuì):同“甘脆”,美味的食物。人徒:隨從
8.下列對(duì)句中加點(diǎn)詞的理解,不正確的一項(xiàng)是(
A.嚴(yán)遂陰交于聶政,以意厚之
B.固謝嚴(yán)仲子
C.嚴(yán)仲子固進(jìn)
D.枉車騎而交臣
9.為文中畫橫線的語句斷句,正確的一項(xiàng)是(
今足下幸而不棄請(qǐng)益其車騎壯士可為足下輔翼者。
A.今足下幸/而不棄請(qǐng)益其車騎壯士可/為足下輔翼者。
B.今足下幸而不棄/請(qǐng)益其車騎/壯士可為足下輔翼者。
C.今足下幸而不棄/請(qǐng)益其車騎壯士/可為足下輔翼者。
D.今足下幸/而不棄請(qǐng)益其車騎壯士/可為足下輔翼者。
10.下列對(duì)文本的理解,不正確的一項(xiàng)是(
A.聶政因?yàn)闅⑷,為躲避仇家,和母親、姐姐逃往齊國。
B.嚴(yán)遂曾經(jīng)派人刺殺韓相俠累,但都沒有成功。
C.聶政謝絕嚴(yán)遂給他派助手,孤身一人前往韓國刺殺俠累。
D.聶政殺死韓相俠累后,也被韓相俠累的侍衛(wèi)用劍劃破臉皮,挖出眼珠,又割腹挑腸,就此死去。
11.將第三大題文言文材料中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(4分)
客游以為狗屠,可以旦夕得甘毳以養(yǎng)親。
答案:
8.B(謝:辭謝)9.C
10.D(是自殺而非他殺)
11.將第三大題文言文材料中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(4分)
客游以為狗屠,可以旦夕得甘毳以養(yǎng)親。
譯:(我)離鄉(xiāng)背井,做個(gè)殺狗的屠夫,現(xiàn)在我能夠早晚買些甜美香軟的食物來奉養(yǎng)母親。(“客游”“以為”“得”各1分,句子通順1分,共4分)
【參考譯文】
聶政是戰(zhàn)國時(shí)期軹縣深井里人。因除害殺人,為了躲避仇家,和母親、姐姐逃往齊國(今山東境),以屠宰為業(yè)。
嚴(yán)遂受到韓哀侯的器重,與韓國國相韓傀產(chǎn)生積怨。嚴(yán)遂擔(dān)心韓傀報(bào)復(fù),就逃出韓國,游歷國外,四處尋找可以向韓傀報(bào)仇的人。嚴(yán)遂來到齊國,有人對(duì)他說軹地深井里的聶政,是個(gè)勇敢的俠士,因?yàn)槎惚艹鹑瞬呕燠E在屠戶中間。嚴(yán)遂就和聶政暗中交往,以深情厚誼相待。嚴(yán)遂拿出百鎰黃金,為聶政母親祝壽。聶政大為震驚,越發(fā)奇怪他何以厚禮相待,就堅(jiān)決辭謝嚴(yán)遂的贈(zèng)金,但嚴(yán)遂堅(jiān)決要送。聶政就推辭說:“我家有老母,生活貧寒,只得離鄉(xiāng)背井,做個(gè)殺狗的屠夫,現(xiàn)在我能夠早晚買些甜美香軟的食物來奉養(yǎng)母親!眹(yán)遂堅(jiān)持讓聶政收下贈(zèng)金,聶政始終不肯接受。
過了很久,聶政的母親去世了,聶政守孝期滿,脫去喪服,感嘆地說:“唉!我不過是市井平民,動(dòng)刀殺狗的屠夫,而嚴(yán)遂卻是諸侯的卿相。他不遠(yuǎn)千里,屈駕前來與我結(jié)交……如今母親已享盡天年,我要去為賞識(shí)我的人效力了!”于是聶政往西到了濮陽,見到嚴(yán)遂。嚴(yán)遂將情況一一地告訴聶政:“我的仇人是韓國國相韓傀……我曾派人刺殺他,始終沒能成功。如今兄弟幸而沒有丟下我,讓我為你多準(zhǔn)備些車馬和壯士作為你的助手!甭櫿x絕了車馬和隨從,只身一人到了韓國。聶政直沖上臺(tái)階刺殺韓傀,左右的人一片混亂。聶政大吼一聲沖上去,殺死了幾十人,隨后自己用劍劃破臉皮,挖出眼珠,又割腹挑腸,就此死去。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shici/1292356.html
相關(guān)閱讀:滕賓《中呂?普天樂?翠荷殘》閱讀練習(xí)及答案
陶淵明《歸園田居》王維《田園樂》閱讀答案對(duì)比賞析
朱熹《觀書有感(半畝方塘一鑒開)》閱讀練習(xí)及答案
杜荀鶴《閩中秋思》閱讀練習(xí)及答案
《韓信拜將》閱讀答案附譯文