張嘉貞落魄有大志,亦不自異,亦不下人,自平鄉(xiāng)尉免歸鄉(xiāng)里。布衣環(huán)堵之中,蕭然自得。時人莫之知也。張循憲以御史出,還次蒲州驛。循憲方復命,使務有不決者,意頗病之。問驛吏曰:“此有好客乎?”驛吏白以嘉貞,循完召與相見,咨以其事積時凝滯者,嘉貞隨機應之,莫不豁然。及命表又出意外。他日,則天以問循憲,具以實對,因請以己官讓之。則天曰:“卿能舉賢,美矣,朕豈可無一官自進賢耶?”乃召見內殿,隔簾與語,嘉貞儀貌甚偉,神采俊杰,則天甚異之。翌日,拜監(jiān)察御史。
開元初,拜中書舍人,遷并州長史、天平軍節(jié)度使。有告其反者,鞫之無狀。玄宗將罪告事者,嘉貞諫曰:“準法,告事不實,雖有反坐,此則不然。天下無虞,重兵利器,皆委邊將。若告事者一不當,隨而罪之。臣恐握兵者生心,為他日之患。且臣備陛下腹心,不宜為臣以絕言事之路。”玄宗大悅,許以衡軸處之。嘉貞因曰:“臣聞時難得而易失,及其過也,雖圣賢不能為時。昔馬周起徒步謁圣主,血氣方盛,太宗用之盡其才,才五十而終。向用稍晚,則無及也。今臣幸少壯,陛下不以臣不肖,雅宜及時用之。他日衰老,何能為也!”玄宗曰:“卿第往太原,行當召卿!弊溆脼橄唷T诼毶泻喴,善疏決。論者稱之。(選自《大唐新語》)
10.對下列句子中加點的詞語解釋有誤的一項是(3分)
A.還次蒲州驛
B.準法,告事不實
C.雖有反坐,此則不然
D.卿第往太原
11. 下列各組句子中加點詞的意義和用法,不相同的一組是
A.張循憲以御史出
B.因請以己官讓之
C.雖有反坐,此則不然
D.及其過也,雖圣賢不能為時
12. 下列對原文有關內容的分析和概括,不正確的一項是
A.張嘉貞在潦倒失意時仍胸懷大志,從平鄉(xiāng)縣尉免官歸鄉(xiāng),雖住在四周土墻的屋子里但能怡然自得。
B.張循憲向武則天推薦張嘉貞,武則天隔簾同張嘉貞談話,張嘉貞坦言己見,武則天看到張嘉貞高大英俊,神采出眾,第二天就任命他為監(jiān)察御史。
C.張嘉貞任天平軍節(jié)度使,有人告發(fā)他反叛,經審查無罪狀,唐玄守將判告發(fā)者的罪,張嘉貞則認為不能這樣做,因為他擔心掌握軍隊的人會生異心,而且會斷絕言路。
D.張嘉貞向唐玄宗進言,舉唐太守用馬周的例子,說明應當及時任用人才,并希望趁自己少壯而得到皇帝任用。后唐玄宗用他為相。
13.把文中劃橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
(1)循憲方復命,使務有不決者 ,意頗病之。
(2)今臣幸少壯,陛下不以臣不肖,雅宜及時用之。答案:
10.A(次,臨時駐扎和住宿)
11.D(雖:即使;雖然。A以:憑。B因:于是。C則:卻。)
12. B(武則天任命張嘉貞為監(jiān)察御史的原因主要是聽了張嘉貞坦誠的話,并非看到張嘉貞高大英俊,神采出眾。)
13.(1)(5分)循憲正要回報情況,出使的事情還有沒有解決的,心中很是憂慮。(方,使務,。
(2)(5分)現(xiàn)在我幸好在少壯的時候,陛下不認為我沒有才能,很應該及時任用我。(幸,以,不肖,雅宜)
譯文:
張嘉貞潦倒失意而胸懷大志,既不自認為與眾不同,也不自卑于人,從平鄉(xiāng)尉任上免官歸鄉(xiāng),身為平民住在四圍土墻的屋子中,凄清冷落而怡然自得。當時人們并沒有誰了解他。張循憲憑御史身份出巡,回來時住蒲州驛站。循憲正要回報情況,出使的事情還有沒有解決的,心中很是憂慮。張嘉貞問驛站的小吏:“這里有好的客人嗎?”小吏把張嘉貞告訴了他。張循憲叫來張嘉貞和他相見,拿那些經過長時間沒有解決的事情詢問,張嘉貞隨著情況靈活應答,沒有什么事情不通達。等到讓張嘉貞寫奏章,(那文辭條理)更是出乎意料。他日,武則天拿這件事詢問張循憲,他全按實情回答,于是請求把自己的官位讓給嘉貞。則天皇帝說:“你能舉薦賢能,是好事啊,我難道沒有一個官位自己進用賢人嗎?”于是在內殿召見嘉貞,隔著簾子與他談話,嘉貞容貌高大英俊,神采出眾,武則天認為他與眾不同。第二天,嘉貞被授官為監(jiān)察御史。
開元初年,張嘉貞升遷為中書舍人,不久又升遷為并州長史,兼任天平軍節(jié)度使。有人告發(fā)他謀反,經過審查,并沒有罪狀。唐玄宗將要治告發(fā)者的罪,嘉貞進諫說:“依照法律,告發(fā)的事情不屬實的,雖然可以反判告發(fā)者有罪,這次卻不能這樣。現(xiàn)今天下太平無憂,重兵利器,全都交托給邊關守將。如果告發(fā)者一有不準確,隨即就要治他的罪,我恐怕掌握兵權的人會萌生異心,成為日后的禍患。況且臣下是陛下信任的人,不應該因為我而斷絕了(天下人)上表言事的途徑!碧菩谑指吲d,應允給他朝廷中樞重要的職位。嘉貞于是進諫說:“我聽說時機是難得而易失的,等到時機過去了,即使圣賢也不能制造時機。當年馬周起身徙步拜見圣主,正當年少年氣盛、血氣方剛,太宗任用他,讓他充分發(fā)揮才能,他僅僅五十歲就去世了。假如任用稍晚,就趕不上(那個時機)了,F(xiàn)在我幸好在少壯的時候,陛下不認為我沒有德才,很應該及時任用我。日后我衰老了,還能有什么作為呢!”玄宗說:“你只管去太原(上任),我很快會召你回來!弊罱K玄宗任用他當宰相。張嘉貞在任上崇尚刑清政簡,處事善于疏導開通。議論政事的人都稱贊他。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shici/1321842.html
相關閱讀:蘇軾《水調歌頭》蘇軾《江城子》閱讀答案對比賞析
吳淑姬《小重山?謝了荼蘼春事休》閱讀答案及賞析
納蘭性德《長相思(山一程)》閱讀練習及答案
陸游《好事近(秋曉上蓮峰)》閱讀練習及答案
《新唐書?張行成傳》閱讀練習及答案【附譯文】