閱讀下面一首宋詞,回答問(wèn)題。
釣船歸
賀鑄
綠凈春深好染衣。際柴扉。溶溶漾漾白鷗飛。兩忘機(jī)。
南去北來(lái)徒自老,故人稀。夕陽(yáng)長(zhǎng)送釣船歸。鱖魚肥。
1.簡(jiǎn)析首句中“凈”字的表達(dá)效果。(4分)
2.探究本詞抒發(fā)的思想感情。(4分)
閱讀答案
1.聯(lián)系“春深”“染衣”,“凈”字巧妙展現(xiàn)了暮春時(shí)節(jié)芳菲凋盡,“綠”成了自然的主色調(diào)的情景,委婉道出詞人內(nèi)心的純凈。(4分)
2.詞人通過(guò)“釣船”“柴扉”“白鷗”“鱖魚”等意象的描寫,展現(xiàn)出田園生活自然之美,寓示了他自甘淡泊,隱居為樂(lè),不再以世事縈懷的內(nèi)心世界。(4分)
參考譯文
綠色純凈春意濃深恰好漂染衣袂。
這盎然的春意環(huán)繞觸近柴荊門扉。
湖面上水波溶溶漾漾,白鷗翻飛,
我和白鷗都忘卻心機(jī)為春光陶醉。
行人南來(lái)北往只我無(wú)為獨(dú)自老去,
離別忘故朋友漸漸稀少令人生悲。
夕陽(yáng)西下晚霞遙送我的漁船回歸。
湖水中鱖魚游動(dòng)一條條分外肥美。
本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shici/339768.html
相關(guān)閱讀:
《漢書?衛(wèi)青傳》閱讀練習(xí)及答案【附譯文】
晏幾道《鷓鴣天》(守得蓮開結(jié)伴游)閱讀及答案
《新唐書?循吏列傳》閱讀練習(xí)及答案【附譯文】
《史記?白起王翦列傳》閱讀練習(xí)及答案【附譯文】
蘇轍《武昌九曲事記》閱讀練習(xí)及答案【附譯文】
晏幾道《鷓鴣天》(守得蓮開結(jié)伴游)閱讀及答案
《新唐書?循吏列傳》閱讀練習(xí)及答案【附譯文】
《史記?白起王翦列傳》閱讀練習(xí)及答案【附譯文】
蘇轍《武昌九曲事記》閱讀練習(xí)及答案【附譯文】