歲暮到家 蔣士銓（quán）

愛子心無盡，歸家喜及辰。

寒衣針線密，家信墨痕新。

見面憐清瘦，呼兒問苦辛。

低回愧人子，不敢嘆風(fēng)塵。

【注】①歲暮：終。②及辰：及時(shí)，指在底前趕到家。③寒衣：御寒之衣。此句用唐代詩人孟郊《游子吟》詩意。其詩云：“慈母手中線，游子身上衣。臨行密密縫，意恐遲遲歸�！雹艿突兀号腔�(huái）。

1．三四兩句的詩眼各是哪個(gè)字？請(qǐng)寫出并作簡要分析。

2．這首詩描繪了一幅怎樣的情景？最后兩句表達(dá)了詩人怎樣的心情？請(qǐng)簡要賞析。

參考答案

1.第三句的詩眼是“密” ，細(xì)密之意,母親把御寒的冬衣縫得針腳細(xì)密，一個(gè)“密”字，道出了母親對(duì)兒子的憐愛。第四句的詩眼是“新”，嶄新之意,噓寒問暖的家信還帶著嶄新的墨痕。一個(gè)“新”字，道出了母親心中對(duì)兒子的不盡思念和關(guān)懷。

2.這是一首表現(xiàn)骨肉親情的詩作，描繪了一幅久別回家的游子與母親相見時(shí)的感人情景。最后兩句表達(dá)了詩人沒有對(duì)母親盡到孝敬之責(zé)的慚愧心情和不敢訴說自己遠(yuǎn)行艱辛勞頓，讓母親更加擔(dān)憂心疼的復(fù)雜心情。

參考譯文

母親愛子女的心是無窮無盡的，我在過的時(shí)候到家，母親多高興啊！她正在為我縫棉衣，針針線線縫得密，我寄的家書剛收到，墨跡還新。一見面母親便憐愛地說我瘦了，連聲問我在外苦不苦？我慚愧地低下頭，不敢對(duì)她說我在外漂泊的境況。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shici/352930.html

相關(guān)閱讀：