綺羅香?詠春雨
史達(dá)組
做冷欺花,將煙困柳,千里偷催春暮。盡日冥迷,愁里欲飛還住。驚粉重、蝶宿西園,喜泥潤(rùn)、燕歸南浦。最妨他、佳約風(fēng)流,鈿車不到杜陵路。①
沉沉江上望極,還被春潮晚急,難尋官渡。隱約遙峰,和淚謝娘眉嫵②。臨斷岸、新綠生時(shí),是落紅、帶愁流處。記當(dāng)日、門掩梨花,剪燈深夜語(yǔ)。
【注】①鈿車:古代婦女乘坐的華麗車輛。杜陵:漢宣帝陵墓,位于今西安市東南,是唐代郊游勝地之一。這里泛指游樂(lè)處。②謝娘,婦女的泛稱
(1)“隱約遙峰,和淚謝娘眉嫵!贝司溥\(yùn)用了何種修辭手法?請(qǐng)簡(jiǎn)要賞析(3分)
(2)有人評(píng)價(jià)本詞 :“雖無(wú)一個(gè)雨字,無(wú)一字不與雨相依!边@首詞是怎樣寫雨的景象的? (3分)
(3)本詞融情與理為一體。請(qǐng)結(jié)合全詞內(nèi)容簡(jiǎn)要分析(4分)
【答案】
(1)此句運(yùn)用了比喻的修辭。用佳人愁眉比喻遠(yuǎn)山,青山似謝娘之含?帶愁而愈覺(jué)嫵媚,形象地寫出了雨中春山,煙雨迷?的情形。
(2)側(cè)面描寫。上闋先用擬人手法,寫春雨帶來(lái)寒冷,讓花柳畏懼;然后通過(guò)寫物與人對(duì)迷蒙春雨的感受描寫春雨。下闋側(cè)重寫春雨中春潮涌起,難尋渡船;青山和淚,煙霧迷?。無(wú)論是涌起的春潮還是和淚的青山都是春雨所致。
正面描寫!氨M日冥迷”,從正面動(dòng)態(tài)地傳達(dá)出了春雨又密又小,迷離欲飛的情態(tài)。
結(jié)句以想象之辭,化用前人詩(shī)句,寫兩人在春雨的深夜喁喁私語(yǔ)的情景。
(3)春雨欺花困柳,所謂風(fēng)流罪過(guò),明是怨春,實(shí)是惜春情懷!按撼蓖砑薄保纱瑓s難以找到了,可嘆,從中引出春雨中歸家無(wú)望、倍加思鄉(xiāng)的情懷!靶戮G生”、“落紅流”,景中已暗含世間從來(lái)是“落花有意而流水無(wú)情”的哀怨;“剪燈深夜語(yǔ)”透露對(duì)自己心上人深深的思念之情。
“新綠生”、“落紅流”新陳代謝卻也蘊(yùn)含著時(shí)光推移,世間一切美好的東西都難以永存的深刻哲理。
鑒賞
詠物詞之成熟在這首詞中有充分體現(xiàn),將情思寄于對(duì)自然景物的感情化描寫之中,混化無(wú)跡。但這種“寄托”,僅為作者一種情思,而這種情思乃作者所處之時(shí)代、社會(huì)所形成的個(gè)人思想,若實(shí)指某人某事,必不免穿鑿附會(huì)。
詞中之??細(xì)雨為正當(dāng)其時(shí),而??情懷則郁積已久,以此適時(shí)之雨,遇此凄迷之情,“情動(dòng)于中,乃形于言”,乃作成此滿紙春愁。春雨欺花困柳,所謂風(fēng)流罪過(guò),明是怨春,實(shí)是惜春情懷。體物而不在形骸上落筆,而確認(rèn)非人之景有其思想感情,為南宋詠物詞中大量采用的寫作手法,這就是所謂傳神,這是詠物詞最見(jiàn)工力的地方之一。說(shuō)“冷”,說(shuō)“煙”,說(shuō)“偷催”,都使人感到這是春天特有的那種毛毛細(xì)雨,也即“沾衣欲濕”的“杏花春雨”。還是“傳神寫照,全在阿堵物中”也。這種細(xì)雨,似暖似冷,如煙如夢(mèng),情思杳渺難求,正如秦觀《浣溪沙》:“自在飛花輕似夢(mèng),無(wú)邊絲雨細(xì)如愁。”雖各說(shuō)各的春雨,各具各的神態(tài),卻同借春雨,表現(xiàn)出同樣的惜春情懷。對(duì)仗工而精,用字隱而切。細(xì)雨春愁,愁密如雨,甚亂如絲,紛亂如麻的情懷借細(xì)雨如茫寫出,融合天間,見(jiàn)出其愁如海,斬剪不斷。但即使人的神思立遠(yuǎn)幽深,而究其實(shí)卻“句句不離所詠之物”。春雨之冥迷,實(shí)同于人之惆悵,輕到欲飛之細(xì)雨,竟至欲飛不能而如此依戀纏綿者,都因?yàn)檫@是一片春愁。體物傳神,可謂細(xì)致入微,窮形盡相了。彩蝶眷日來(lái)歸,春燕踏春而來(lái)本為平常,而蝶驚粉重,燕喜泥潤(rùn),卻把春雨這一不知讓人是喜是愁的“細(xì)微”的特征,從側(cè)面表現(xiàn)出來(lái)了。
上片的最后一韻,仍是圍繞春雨來(lái)寫。佳約成空,鈿車不出,是說(shuō)春雨對(duì)人事的影響,所阻不能過(guò)河而又急于過(guò)河者,為“我”耶,為他耶?這種手法,正如姚鉉所說(shuō):賦水不當(dāng)僅言水,而言水之前后左右也。杜陵在長(zhǎng)安城南,是唐代郊游勝地,這里是借用。
上片寫作者在庭院中所見(jiàn)。下片第一韻三句,轉(zhuǎn)為寫春雨中的郊野景色。寫郊原春雨,唐人韋應(yīng)物的《滁州西澗》最為知名,這里翻用了他的意。詠物詩(shī)詞的用典,除了為自己詩(shī)情詞情敷彩之外,還要標(biāo)示這一事物曾經(jīng)為前人所重,在文學(xué)史上早有很高的聲價(jià)。這雙重的作用更表明梅溪作詞技巧的縝密,心思細(xì)致,詠物詩(shī)詞如果忽略了這一點(diǎn),那就是美中不足。韋詩(shī):“獨(dú)憐幽草澗邊生,上有黃鸝深樹(shù)鳴。春潮帶雨晚來(lái)急,野渡無(wú)人舟自橫。”江頭野渡,暮色凄清,微雨欲垂未垂,遠(yuǎn)水似盡不盡。一片蒼茫寂寥,雖非行人,亦難免魂銷?此泼鑼懡炀吧,實(shí)際上卻是為春雨畫韻!懊紜场眱删,寫雨中春山,煙雨迷?,遠(yuǎn)望處,隱約如佳人眉黛。這里是用卓文君事。《西京雜記》:“文君姣好,眉色如望遠(yuǎn)山”,是以山比眉,這里卻又反過(guò)來(lái)用佳人愁眉比喻遠(yuǎn)山,且又加“和淚”兩字,以關(guān)合雨中遠(yuǎn)山。“嫵”字韻腳極佳,押韻應(yīng)這樣才好。所謂“我見(jiàn)青山多嫵媚”(辛棄疾《虞美人》),不僅新穎,亦使青山含情!爸x娘”一辭,唐宋詩(shī)詞家常用語(yǔ),是對(duì)婦女的泛稱,這是南朝留下來(lái)的用語(yǔ)上的講究。這里的謝娘,不應(yīng)理解為實(shí)指某人。只是因?yàn)榘延曛羞h(yuǎn)山比做婦女愁眉,為使文理連貫才引出“和淚謝娘”一語(yǔ),詞意只在用雨中春山表現(xiàn)春雨的多種風(fēng)神,重點(diǎn)仍在春雨。句句刻畫,不離所詠之事物。這兩句寫青山似謝娘之含?帶愁而愈覺(jué)嫵媚,都是春雨“做將”出來(lái)的。春雨能夠做到“山也含情,蝶也凄怨”。
詠物詩(shī)詞之用典,貴在融化無(wú)跡,這就需要作者的刻意錘煉,但用典即使渾化無(wú)跡,因是被動(dòng),難免與原典頏頡,不如自鑄新詞,使之淋漓盡致,兩者在詠物詞中更是缺一不可。下面兩句即作者自己熔鑄的新語(yǔ),既流暢,又獨(dú)特“臨斷岸、新綠生時(shí),是落紅、帶愁流處!边@是兩句極新穎的對(duì)偶句,構(gòu)成極美的意境,極為當(dāng)時(shí)人及后世讀者激賞。是春雨中景色,亦是春雨中情懷;是作者寄托,亦是作者情懷。
詞人使用的方法是在文字上句句不離春雨,在結(jié)構(gòu)上以春愁作為情感主線。寫春雨則窮形盡相,寫情感則隨處點(diǎn)染,這種春雨和愁情又互相點(diǎn)染,使雨為情雨,愁為雨愁,令人徘徊其間,無(wú)可名狀。下片的“沉沉”、“和淚”、“落紅”、“帶愁”,以及下句的“門掩梨花”,都是織成這一片凄清景色和??春愁的因素!伴T掩梨花”,語(yǔ)出李重元《憶王孫》:“萋萋芳草憶王孫,柳外樓高空斷魂,杜宇聲聲不忍聞。欲黃昏,雨打梨花深閉開(kāi)”。以想象之辭,緬懷前代風(fēng)流,遙想詩(shī)人于“當(dāng)日”門掩黃昏,聽(tīng)梨花夜雨時(shí)之惆悵況味。春日夜雨不僅使詞人改寫名句,也以春雨感染詞人的心作結(jié)。至于剪燈事,出于李商隱詩(shī):“何當(dāng)共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時(shí)”。李詩(shī)雖是寫秋雨,但只剪取其“夜雨剪燭”一層意思,以關(guān)合故人之思,使結(jié)句漸入渾茫,所以言已盡而意不盡。許昂霄評(píng)這兩句說(shuō):“如此運(yùn)用,實(shí)處皆虛!薄对~潔》對(duì)全詞的評(píng)價(jià)是:“無(wú)一字不與題相依,而結(jié)尾始出雨字,中邊皆有。前后兩段七字句,于正面尤到。”在詠物詞中,這一首屬于意重在雕繪之一類,不僅窮形盡相,而且頗為傳神。以工麗見(jiàn)長(zhǎng),見(jiàn)出作者才思,梅溪日片可見(jiàn)出,其在婉約詞發(fā)展史上集大成者的地位。
[意解]
春雨挾著殘冬寒冷,讓花朵們不敢貿(mào)然伸展;垂柳打不起精神飄蕩,霧氣總被綿綿雨絲糾纏;似乎春天并沒(méi)有持續(xù)多久,不知覺(jué)間已經(jīng)到了春晚。煙雨迷蒙在空中,讓地與天一同昏暗;往;ò暌呀(jīng)在風(fēng)中飄零,如今到處是結(jié)著哀愁的花瓣。
驚訝無(wú)法揮動(dòng)沉重的翅膀,蝴蝶只好暫且安身遙遠(yuǎn)的西園;一向喜歡銜著春泥的柔和,燕子重新回到南面小河的岸邊。最遺憾的還是,這道路的泥濘妨礙了花前月下綠女紅男;杜陵路邊那珠光閃爍的香車,只好在另外約定的時(shí)間里看見(jiàn)。
極目遠(yuǎn)眺遠(yuǎn)處,江面上煙霧漫漫;原本冰雪融化正在上漲的江水,加上迅急的潮流在風(fēng)里狂奔,現(xiàn)在您想過(guò)江,根本找不到官家的渡船。遠(yuǎn)處的山模糊在水汽里,讓對(duì)岸若有若無(wú)時(shí)隱時(shí)現(xiàn);宛如婀娜多姿的美女謝娘,手拿香帕擋住了流淚的雙眼。
臨近處,江邊堤岸殘缺不全;可以看到碧綠的水波,時(shí)而涌近時(shí)而退遠(yuǎn);水面上,幾片落花低回纏綿;那淺淺紅色在水里旋轉(zhuǎn),正如被幽愁哀怨充滿。記得那天,你我兩手相挽;你說(shuō)風(fēng)正在吹落梨花,我還趕忙把院門緊掩。那天夜里我倆對(duì)面聊了不知多久,只記得燈芯剪了又剪。
在這里,王國(guó)維沒(méi)有直接對(duì)史達(dá)祖的詞進(jìn)行評(píng)價(jià),而是借用了兩位前輩的現(xiàn)成原話,批評(píng)他“喜用‘偷’字,足以定其品格”“史意貪”;并說(shuō),我讀了這兩人的話,覺(jué)得在理,可以會(huì)心一笑了。
關(guān)于藝術(shù),歷代名人都看作是一件很嚴(yán)肅的事情。
孟子說(shuō):“吾善養(yǎng)我浩然之氣”,其中的“氣”就是由內(nèi)在的人格魅力向外顯示出來(lái)的風(fēng)格。孟子是喜歡把天下蒼生的苦難負(fù)擔(dān)在自己身人的人,他把著書立說(shuō)當(dāng)做是第二位的事情,第一位的事情是做道義上的功夫。
曹丕說(shuō):“蓋文章,經(jīng)國(guó)之大業(yè),不朽之盛事”。曹丕的話把文學(xué)放到了事關(guān)教化的高度,與先秦的論家遙相呼應(yīng)。《左傳?襄公二十四》:“太上有立德,其次有立功,其次有立言。雖久不廢,此之謂不朽。”
不幸,高雅的東西,欣賞得了的人是少的;這決定了文學(xué)總是要走向民間,擁有讀者。圣賢的名言太難理解,喝酒的狂人成了人們崇拜的對(duì)象,諸如“自古圣賢皆寂寞,惟有飲者留其名”之類。由于取法太低,文學(xué)作品的格調(diào)也就一代下降著質(zhì)量,套用一句成語(yǔ),就是“畫虎不成,反類犬矣!
王國(guó)維的好處恰恰在于,他讓我們今天的讀者還能不時(shí)想到那些把心性提高看作一件大事;一個(gè)人可以當(dāng)不了政治家當(dāng)不了文學(xué)家,但他必須首先是一個(gè)正派的人,不做茍且的事情。
這對(duì)當(dāng)前中學(xué)生處事為人,當(dāng)然是很有教益的。
本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/shici/376512.html
相關(guān)閱讀:黃庭堅(jiān)《虞美人?宜州見(jiàn)梅作》閱讀答案及賞析
從軍北征 閱讀附答案
宋詞賞析 周邦彥 訴衷情?出林杏子落金盤
宋詞賞析 程垓 摸魚兒?掩凄涼
辛棄疾《玉樓春-風(fēng)前欲勸春光住》閱讀答案鑒賞賞析試題