游蘭溪

來源初中版第34期

[北宋]蘇軾

黃州①東南三十里為沙湖，亦曰螺師店。予買田其間，因往相田得疾。聞麻橋人龐安常善醫(yī)而聾。遂往求療。安常雖聾，而穎悟絕人，以紙畫字，書不數(shù)字，輒深了人意。余戲之曰：“余以手為口，君以眼為耳，皆一時異人也�！奔灿�，與之同游清泉寺。寺在蘄水郭門外二里許，有王逸少②洗筆泉，水極甘，下臨蘭溪，溪水西流。余作歌云：“山下蘭芽短浸溪，松間沙路凈無泥，蕭蕭暮雨子規(guī)啼。誰道人生無再少③？君看流水尚能西，休將白發(fā)唱黃雞④。”是日劇飲而歸。

（選自蘇軾《東坡志林》）

【注釋】

①黃州：元豐三至六，蘇軾因“烏臺詩案”被貶黃州。②王逸少：即王羲之，字逸少，東晉著名書法家。③無再少：不能再少。④休將白發(fā)唱黃雞：在晚的時光中不要只是去感慨時光易逝。

【思考與練習(xí)】

1．解釋下列句中的加點字。

（1）余以手為口（ ） （2）下臨蘭溪（ ）

2．用現(xiàn)代漢語翻譯句子。

安常雖聾，而穎悟絕人，以紙畫字，書不數(shù)字，輒深了人意。

3．請概括本文記敘的兩件事：（1） ；

（2） 。

4．文中蘇軾的言行舉止表現(xiàn)了他 的品質(zhì)。

(設(shè)計/焦琦若)

【《游蘭溪》參考答案】

1．（1）當作 （2）靠近

2．龐安常雖然耳朵聾，可是聰明領(lǐng)悟超過一般人，用紙給他寫字，寫不了幾個，就能夠懂得別人的意思。（關(guān)鍵詞：雖、以、書、輒）

3．（1）蘇軾求醫(yī)結(jié)識龐安常，詼諧自嘲。（2）蘇軾和龐安常同游清泉寺并作歌。

4．樂觀豁達

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shici/388791.html

相關(guān)閱讀：陳亮《諸葛孔明》閱讀練習(xí)及答案（附譯文）
歐陽修《畫舫齋記》閱讀練習(xí)及答案
曹組《青玉案》（碧山錦樹明秋霽）閱讀及答案
崔涂《除夜有懷》閱讀練習(xí)及答案【含譯文】
《明史?姚鏌傳》閱讀練習(xí)及答案【附譯文】