歡迎來到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!

文言文閱讀訓(xùn)練二則(附譯文及答案)

編輯: 路逍遙 關(guān)鍵詞: 古詩文閱讀 來源: 逍遙右腦記憶

  文言文閱讀訓(xùn)練
  
  楊武平
  
 。ㄒ唬┳x書五失
  
  清袁文清嘗云:“予少時讀書有五失:泛觀而無所擇,其失博而寡要;好古人言行,意常退縮而不敢望,其失懦而無立;纂錄故實,一未終而更端,其失勞而無功;聞人之長,將疾趨而從之,輒出其后,其失欲速而好高;喜學(xué)為文,未能蓄其本,其失又甚焉者也!”
  
 。ü(jié)選自《茶余客話》)
  
  【注釋】
  
  ①篡錄:摘錄,編撰。②疾:急。
  
 、坌睿罕A簟"苌酰焊鼑(yán)重。
  
  【思考與練習(xí)】
  
  1.解釋:
  
  ①擇()②望()③懦()
  
 、芰ⅲǎ莨Γǎ揲L()
  
  ⑦輒()
  
  2.理解:
  
 、偕衔摹白脘浌蕦崱敝械摹肮蕦崱保瑧(yīng)理解為。
  
 、凇耙晃唇K而更端”中的“更端”,應(yīng)解釋為。
  
 、邸拔茨苄钇浔尽敝械摹氨尽,是指。
  
 。ǘ┧翁趯W(xué)書
  
  太宗朝,有王著者右軍書,深得其法,侍書翰林。帝聽政之余,留心書法,數(shù)遣內(nèi)侍持書示著,著每以為未善,太宗遂刻意臨學(xué)。又以問著,對如初;蛟兤湟,著曰:“書固佳矣,若遽稱善,恐帝不復(fù)用意矣!逼浜螅酃P法精絕,超越前古,世以為由著之規(guī)益也。
  
  (節(jié)選自王辟之《澠水燕談錄》卷七)
  
  【注釋】
  
 、偬诔褐杆翁谮w光義執(zhí)政時期。②聽政:處理政務(wù)。③內(nèi)侍:此指太監(jiān)。④規(guī):勉勵。⑤益:得益。
  
  【思考與練習(xí)】
  
  3.解釋:
  
 、偕疲ǎ诳桃猓ǎ
  
  ③臨()④或()
  
 、蒎幔ǎ藿^()
  
  4.翻譯:
  
 、贁(shù)遣內(nèi)侍持書示著
  
 、谟忠詥栔
  
  ③書固佳矣
  
  5.上文“學(xué)右軍書”中的“右軍”是指。
  
  【參考答案】
  
  1.①選擇②向往③軟弱④確立(自己的信念)⑤效果⑥優(yōu)點⑦往往
  
  2.①往事②換個開頭③基礎(chǔ)。3.①好②專心③臨、苡腥刷萘⒖挞迾O4.①多次派太監(jiān)拿了寫的字給王著看②又拿了寫的字問王著(好不好)③(書法)本已經(jīng)很好了。5.王羲之。
  
  【參考譯文】
  
 。ㄒ唬┣宄脑那逶(jīng)說:“我少的時候讀書有五方面過失:廣泛地瀏覽但沒有什么選擇,這樣的過失在于博覽卻少有重點;喜歡古人的言行,意志經(jīng)常退縮卻不敢向往,這樣的過失在于軟弱而沒有確立(志向);摘錄往事,一個故事沒結(jié)束就換個開頭,這浪費體力卻又沒有什么功效;聽說別人的優(yōu)點,打算快速地跟隨上去學(xué)習(xí),往往落在他的后面,這樣的過失在想要迅速而好高騖遠(yuǎn);喜歡學(xué)習(xí)寫作,不能積累學(xué)問的基礎(chǔ),這樣的過失更嚴(yán)重了!
  
 。ǘ┧翁诋(dāng)政的時候有一個叫王著的人學(xué)王羲之的書法,理解透了竅門,在翰林院當(dāng)侍書;实厶幚碚轮,還注重練書法,許多次派太監(jiān)拿自己寫的字給王著看,王著每次都認(rèn)為(宋太宗)還未學(xué)好,太宗就更加專心臨摹書法。(宋太宗)又拿了寫好的字問王著,王著的回答依然像當(dāng)初的一樣。有人問他的意圖,王著說:“雖然(皇上)本來寫得很好,但是如果那么快就說(皇上寫得)好,恐怕皇上就不再(對書法)用心!睆哪且院螅实鄣臅ň罱^倫,超越前人和古人,世人都認(rèn)為這是王著對皇上規(guī)勸的成果。
  
 。钗淦/設(shè)計)
  

本文來自:逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/shici/484667.html

相關(guān)閱讀:王禹?《待漏院記》閱讀練習(xí)及答案【附譯文】
《宋史?張根傳》閱讀練習(xí)及答案【附譯文】
史記《高祖本紀(jì)》閱讀練習(xí)及答案
《活板》片段閱讀答案
《醉翁亭記》《岳陽樓記》閱讀答案