客有過①主人者，見其灶直突②，傍有積薪�？椭^主人曰：更為曲突，遠徙其薪；不者③且有火患。主人嘿然④不應(yīng)。俄而，家果失火，鄰里共救之，幸而得息。于是殺牛置酒，謝其鄰人，灼爛者在于上行，余各以功次坐，而不錄⑤言曲突者。人謂主人曰：鄉(xiāng)⑥使聽客之言，不弗牛酒，終亡火患。今論功而請賓，曲突徙薪亡恩澤，焦頭爛額為上客耶？主人乃寤⑦而請之。
選自《漢書.霍光傳》
【注釋】①過：拜訪。②突：煙囪。 ③不者：如果不這樣的話。④嘿然：不說話的樣子。⑤錄：邀請。⑥鄉(xiāng)：通向，先前的意思。⑦寤：醒悟，覺悟。
12.解釋下列加點的詞語。（4分）
（1）今論功而請賓（ ） （2）焦頭爛額為上客耶（ ）
13.下列對文中畫線句余各以功次坐翻譯正確的一項是（ ）
A．其余的人認為有功依次坐著。
B．其余的人因為有功勞坐在其次。
C．其余的人按照功勞大小依次就座。
D．其余的人憑著功勞大小一次坐好。
14.主人家失火的直接原因是 ；火幸而得息的原因是 （用文中詞句回答）（2分）
15. 人謂主人曰的這番話是為了 （3分）
參考答案：
12．(1)邀請(2)當(dāng)作，作為（4分，每小題2分） l3．C(3分)14.（其）灶直突，傍有積薪（1分）鄰里共救之（1分） 15.提醒主人既要善于聽取別人正確的建議，也要明白客的功勞比救火者大，真正值得感謝的人是客（要懂得感恩）（3分）
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shici/970944.html
相關(guān)閱讀：《三國志?吳書?吾粲傳》閱讀練習(xí)及答案
方苞《記尋大龍湫瀑布》閱讀練習(xí)及答案【附譯文】
潘閬《酒泉子》閱讀練習(xí)及答案
《浣溪沙?洞庭》閱讀答案及翻譯賞析
《宋史?謝瞻傳》閱讀練習(xí)及答案（附譯文）