唐?白居易《雞距筆賦（以“中山兔毫作之尤妙”為韻）》 來源：蘭亭逸士 原文： 足之健兮有雞足，毛之勁兮有兔毛。就足之中，奮發(fā)者利距（雄雞爪子后面突出像腳趾的部分）；在毛之內(nèi)，秀出者長毫。合為乎筆，正得其要。象彼足距，曲盡其妙。圓而直，始造意于蒙恬；利而?（xiān，鋒利），終騁能于逸少。始則創(chuàng)因智士，制在良工。拔毫為鋒，截竹為筒。視其端，若武安君（武安君，以武功安邦者的封號）之頭銳；窺其管，如元元氏之心空。豈不以中山之明，視勁而迅；汝陰之翰，音勇而雄。一毛不成，采眾毫于三穴之內(nèi)；四者可棄，取銳武于五德之中。雙美是合，兩揆（kuí，揣測）相同。故不得兔毫，無以成起草之用；不名雞距，無以表入木之功。及夫親手澤，隨指顧。秉以律，動有度。染松煙之墨，灑鵝毛之素。莫不畫為屈鐵，點成垂露。若用之交戰(zhàn)，則摧敵而先鳴；若用之草圣，則擅場而獨步。察所以，稽其故。雖云任物以用長，亦在假名而善喻。向使但隨物棄，不與人遇。則距畜縮于晨雞，毫摧殘于寒兔。又安得取名于彼，移用在茲。映赤管狀紺（gàn，紅青）趾乍舉，對紅箋疑錦臆初披。輟翰停毫，既象乎翹足就棲之夕；揮芒拂銳，又似乎奮拳引斗之時。茍名實之相副，信動靜而似之。其用不困，其美無儔（chóu，匹比）。因草為號者質(zhì)陋，折蒲而書者體柔。彼皆瑣細(xì)，此實殊尤。是以搦之而變成金距，書之而化作銀鉤。夫然，則董狐（春秋晉國太史）操可以修為良史，宣尼握可以刪定《春秋》。其不象雞之羽者，鄙其輕��；不取雞之冠者，惡其軟弱。斯距也，如劍如戟，可系可縛。將壯我之毫芒，必假爾之鋒鍔。遂使見之者書狂發(fā)，秉之者筆力作。挫萬物而人文成，草入行而鳥跡落�？~囊（piǎo náng，淡青絲綢制書囊，借指書卷）或處，類藏錐之沈（通沉）潛；團(tuán)扇或書，同舞鏡之揮霍。儒有學(xué)書臨水，負(fù)笈登山。含毫既至，握管未還。過兔園而易感，望雞樹以難攀。愿爭雄于爪趾之下，冀得雋于筆硯之間。 （律賦衡裁卷四 物類 / 清·湯稼堂 纂）
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shici/cifu/616810.html

相關(guān)閱讀：辭賦精選之李夫人賦原文及翻譯
漢?張衡《靈憲》
唐?柳宗元《披沙揀金賦（以“求寶之道，同乎選才”為韻）》
醉翁亭記 賞析
《答客難》【賞析】注解+譯文