【作品介紹】
《贈(zèng)崔司戶文昆季》的作者是李白，被選入《全唐詩》的第169卷第14首。【原文】 贈(zèng)崔司戶文昆季 作者：唐·李白雙珠出海底，俱是連城珍。明月兩特達(dá)，馀輝傍照人。英聲振名都，高價(jià)動(dòng)殊鄰。豈伊箕山故，特以風(fēng)期親。惟昔不自媒，擔(dān)簦西入秦。攀龍九天上，忝列歲星臣。布衣侍丹墀，密勿草絲綸。才微惠渥重，讒巧生緇磷。一去已十載，今來復(fù)盈旬。清霜入曉鬢，白露生衣巾。側(cè)見綠水亭，開門列華茵。千金散義士，四坐無凡賓。欲折月中桂，持為寒者薪。路傍已竊笑，天路將何因。垂恩倘丘山，報(bào)德有微身。【注釋】1、司戶:司戶參軍，州郡之佐吏。昆季:兄弟。2、雙喻崔氏兄弟。連城珍:價(jià)值連城的珍寶。3、明月:明月珠。特達(dá):出類拔萃。此句語本郭璞《游仙詩》:“硅璋雖特達(dá)，明月難暗投。”4、殊鄰:指外地。5、風(fēng)期:風(fēng)度。6、自媒:自薦。簦:長柄笠，即后世之雨傘。入秦:指到長安供奉翰林。7、歲星臣:指天子侍臣。用漢東方朔事。8、丹墀:漆成朱色的殿前石階。密勿:勤勉。絲綸:指皇帝的詔書。9、惠渥:恩澤。10、去:指離開朝廷。11、茵:墊子、褥子的通稱。12、月中桂:傳說月中有桂樹。持:全詩校:“一作特。”13、天路:入朝之路。曹植《與吳季重書》:“天路高邈，良久無緣。”【翻譯】天地就好像牛皮的風(fēng)箱，一呼一息，如同原始混沌的狀態(tài)周而復(fù)始。陰陽造化與祥瑞相合，猶如交媾時(shí)候騰升的精魄。妙用在于自然之道，應(yīng)該深刻了解它的確切所在。四季包羅在此之間，緊密綿延無一間隙。日月變更出沒，日出月落，雙光交替。姹女乘河車而飛，黃金充三車轅軛。掌握關(guān)鍵之樞紐，強(qiáng)行抑制反而容易傷害初生的羽翮。朱雀要張揚(yáng)炎威，白虎卻應(yīng)該清守本宅。炎涼相煎熬成苦老之丸，津液不可消鑠，應(yīng)該凝聚為鮮活之丹。身心明窗之塵，飄搖不定，至寂的境界如同死灰不動(dòng)。搗冶摻入赤色，經(jīng)歷十二周律歷循環(huán)。赫然生成金丹，稱為大還丹，與道本是一體�？梢噪S心撫弄白日，九宮清都近在咫尺。在北斗星處除去死籍，在南斗星上永立生籍。我是誰？李白是誰？他身在方士之籍。我的才術(shù)縱橫馳騁天下，輕擲世途俗道。我棄俗求仙，你通曉損益之微妙。我們都不想當(dāng)官，一門心思去做玉皇的客人。我們駕鸞車速如風(fēng)電，騎飛龍無須鞭策。一舉飛上九天，攜手同游心儀的仙境�！咀髡呓榻B】 李白（701年2月28日－762），字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝詩人，有“詩仙”之稱，最偉大的浪漫主義詩人。漢族，出生于西域碎葉城（今吉爾吉斯斯坦托克馬克），5歲隨父遷至劍南道之綿州（巴西郡）昌隆縣（712年更名為昌明縣，今四川綿陽江油市青蓮鄉(xiāng)），祖籍隴西郡成紀(jì)縣（今甘肅平?jīng)鍪徐o寧縣南）。其父李客，育二子（伯禽、天然）一女（平陽）。存世詩文千余篇，代表作有《蜀道難》、《行路難》、《夢游天姥吟留別》、《將進(jìn)酒》等詩篇，有《李太白集》傳世。762年病逝于安徽當(dāng)涂，享年61歲。更多古詩欣賞文章敬請關(guān)注“小學(xué)生學(xué)習(xí)網(wǎng)”的李白的詩全集欄目。(http://) 李白的詩歌創(chuàng)作帶有強(qiáng)烈的主觀色彩，主要表現(xiàn)為側(cè)重抒寫豪邁氣概和激昂情懷，很少對客觀事物和具體時(shí)間做細(xì)致的描述。灑脫不羈的氣質(zhì)、傲視獨(dú)立的人格、易于觸動(dòng)而又易爆發(fā)的強(qiáng)烈情感，形成了李白詩抒情方式的鮮明特點(diǎn)。他往往噴發(fā)式的，一旦感情興發(fā)，就毫無節(jié)制的奔涌而出，宛若天際的狂飆和噴溢的火山。他的想象奇特，常有異乎尋常的銜接，隨情思流動(dòng)而變化萬端�！痉斌w對照】卷169_14【?崔司?文昆季】李白?珠出海底，俱是?城珍。明月?特?，馀?傍照人。英?振名都，高??殊?。?伊箕山故，特以?期?。惟昔不自媒，?蹬西入秦。攀?九天上，忝列?星臣。布衣侍丹墀，密勿草??。才微惠渥重，?巧生緇磷。壹去已十?，今??盈旬。清霜入?鬢，白露生衣巾。???水亭，??列?茵。千金散?士，四坐?凡?。欲折月中桂，持?寒者薪。路傍已?笑，天路?何因。垂恩倘丘山，?德有微身。本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shici/gushi/1066585.html
相關(guān)閱讀：《江南送左師》(作者-杜牧)唐詩賞析
鵲踏枝·誰道閑情拋擲久
關(guān)于霜降的古詩
鷓鴣天?元夕有所夢
《咸陽》(作者-李商隱)唐詩賞析