【作品介紹】
《洛陽女兒行》的作者是王維，被選入《全唐詩》的第125卷第93首。這首詩描寫洛陽貴婦生活的富麗豪貴，夫婿行為的驕奢放蕩，揭示了高層社會的驕奢淫逸。
【原文】
洛陽女兒行
作者：唐·王維
洛陽女兒對門居，才可容顏十五余。
良人玉勒乘驄馬，侍女金盤?鯉魚。
畫閣朱樓盡相望，紅桃綠柳垂檐向。
羅帷送上七香車，寶扇迎歸九華帳。
狂夫富貴在青春，意氣驕奢劇季倫。
自憐碧玉親教舞，不惜珊瑚持與人。
春窗曙滅九微火，九微片片飛花瑣。
戲罷曾無理曲時(shí)，妝成祗是熏香坐。
城中相識盡繁華，日夜經(jīng)過趙李家。
誰憐越女顏如玉，貧賤江頭自浣紗。
【注釋】
1、才可：恰好。
2、九華帳：鮮艷的花羅帳。
3、季倫：晉石崇字季倫，家甚富豪。
4、九微：《漢武內(nèi)傳》記有“九光九微之燈”。
5、花瑣：指雕花的連環(huán)形窗格。
6、曾無：從無。
7、理：溫習(xí)。
8、趙李家：漢成帝的皇后趙飛燕、婕妤李平兩家。這里泛指貴戚之家。
9、曙：天明。
10、越女：指春秋時(shí)期越國美女西施。
11、狂夫：婦女自稱其夫的謙詞。
【譯詩】
洛陽城里有個(gè)少女，和我對門而居；
顏容十分俏麗，年紀(jì)正是十五有余。
迎親時(shí)，夫婿乘騎的是玉勒青驄馬；
侍女端來的金盤，盛著膾好的鯉魚。
畫閣朱樓庭院臺榭，座座相對相望；
桃紅柳綠垂向屋檐，隨風(fēng)擺動(dòng)飄揚(yáng)。
她打扮好了，被送上絲綢香木車子；
精美寶扇遮日，迎歸鮮艷的九華帳。
丈夫年紀(jì)青青有權(quán)有勢，富貴輕狂；
意氣驕奢，大大超過了富豪石季倫。
自己憐愛嬌妻，親自教她練習(xí)歌舞；
把稀世罕有的珊瑚送人，毫不可惜。
徹夜歡娛，春窗拂曉才滅九微燈火；
燈花片片飄落，掉在雕花環(huán)形窗格。
嬉戲之后，她從無溫習(xí)曲子的功夫；
梳妝好了，只坐在香爐邊熏透衣裳。
洛陽城中認(rèn)識的人，盡是富貴豪華；
日夜往來的，都是趙李般大戶人家。
西施潔凈美麗，誰去憐愛這樣姑娘；
貧賤的時(shí)候，只好在若耶溪頭浣紗。
【賞析】
這首詩描寫洛陽貴婦生活的富麗豪貴，夫婿行為的驕奢放蕩，揭示了高層社會的驕奢淫逸。
詩開頭八句是敘洛陽女出身驕貴和衣食住行的豪富奢侈。“狂夫”八句是敘洛陽女丈夫行為之驕奢放蕩和作為玩物的貴婦的嬌媚無聊。“城中”四句是寫她們的交住盡是貴戚。并以西施出身寒微作為反襯，發(fā)抒作者的感慨。
此詩題下原注“時(shí)年十六”，可見是詩人早年得意之作。詩題取自梁武帝蕭衍《河中之水歌》“洛陽女兒名莫愁”，用以概指當(dāng)時(shí)貴族女子。全詩寫豪家女子無比嬌貴逸樂的生活狀況，從容顏之嬌美、住宅之富麗、飲食之珍奇寫到夫婿之豪奢、交游之高貴，極盡鋪排渲染之能事。其中季倫，指晉代石崇，石崇字季倫，以驕奢著稱。趙李，指漢成帝后妃趙飛燕、武帝時(shí)李夫人，此代指皇親貴戚。詩的最后兩句猛然轉(zhuǎn)折，以如玉越女江頭浣紗作對比，在強(qiáng)烈的反差中突現(xiàn)主題，使前面的華麗描繪一下子變?yōu)閷F族生活乃至社會不公的冷峻批判，其蘊(yùn)含思想之深度與批判之力度，在王維詩中甚為罕見。
【作者介紹】
王維（701年－761年），字摩詰（mójié），人稱詩佛，名字合之為維摩詰，維摩詰乃是佛教中一個(gè)在家的大乘佛教的居士,是著名的在家菩薩，意譯以潔凈、沒有染污而著稱的人。可見王維的名字中已與佛教結(jié)下了不解之緣。
王維在詩歌上的成就是多方面的，無論邊塞、山水詩、律詩還是絕句等都有流傳人口的佳篇。他的詩句被蘇軾稱為“味摩詰之詩，詩中有畫，觀摩詰之畫，畫中有詩”。他確實(shí)在描寫自然景物方面，有其獨(dú)到的造詣。無論是名山大川的壯麗宏偉，或者是邊疆關(guān)塞的壯闊荒寒，小橋流水的恬靜，都能準(zhǔn)確、精煉地塑造出完美無比的鮮活形象，著墨無多，意境高遠(yuǎn)，詩情與畫意完全融合成為一個(gè)整體。更多古詩欣賞文章敬請關(guān)注“小學(xué)生學(xué)習(xí)網(wǎng)”的王維的詩全集欄目。(http://)
山水田園詩派是盛唐時(shí)期的兩大詩派之一，其主要作家是孟浩然、王維、常健、祖詠、裴迪等人，其中成就最高、影響最大的是王維和孟浩然，也稱為“王孟”。
【繁體對照】
卷125_93【洛?女?行（?年十六，壹作十八）】王?
洛?女???居，才可容?十五馀。
良人玉勒乘驄?，侍女金????。
??朱??相望，?桃?柳垂檐向。
?幃送上七香?，?扇迎?九??。
狂夫富?在青春，意??奢?季?。
自?碧玉?教舞，不惜珊瑚持?人。
春窗曙?九微火，九微片片?花?。
??曾?理曲?，?成只是薰香坐。
城中相??繁?，日夜???李家。
??越女?如玉，??江?自浣?。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shici/gushi/1153042.html
相關(guān)閱讀：清明日自西午橋至瓜巖村有懷
送鄭侍御謫閩中
戊申歲六月中遇火
宮中行樂詞八首
風(fēng)中琴