【作品介紹】

　　《汴泗交流贈張仆射（建封）》的作者是韓愈，被選入《全唐詩》的第338卷。

【原文】

　　汴泗交流贈張仆射（建封）

　　作者：唐·韓愈

汴泗交流郡城角，筑場十步平如削。

短垣三面繚逶迤，擊鼓騰騰樹赤旗。

新秋朝涼未見日，公早結束來何為。

分曹決勝約前定，百馬攢蹄近相映。

球驚杖奮合且離，紅牛纓紱黃金羈。

側身轉臂著馬腹，霹靂應手神珠馳。

超遙散漫兩閑暇，揮霍紛紜爭變化。

發(fā)難得巧意氣粗，歡聲四合壯士呼。

此誠習戰(zhàn)非為劇，豈若安坐行良圖。

當今忠臣不可得，公馬莫走須殺賊。

【注釋】

1、汴泗:都是古水名。汴河流經(jīng)徐州西，泗水流經(jīng)徐州南，在城東匯合后流入淮河。張仆射:指張建封，時為徐泗壕節(jié)度使，加檢校尚書左仆射。貞元十五年，韓愈在其軍幕任觀察推官，此詩即作于本年。

2、千:原作“十”。全詩校:“一作千。”按韓集各本均作“千”，今從改。

3、繚:圍繞。透迤:曲折相連。

4、公:指張建封。結束:裝束，整理好衣著。

5、分曹:把人馬分成對等的兩隊。

6、攢蹄:馬蹄聚攏在一起。形容馬跑得很快。

7、?:今字作“球”。這里指馬?，唐時俗稱波羅?。擊馬?是一種騎在馬上，以杖擊?爭勝負的游戲，唐時由波斯(今伊朗)傳人我國，在唐代上層社會中風行一時。合且離:人馬隨著?的起落一會兒聚攏，一會兒散開。

8、纓:馬胸前的革帶。?:系在馬脖上的帶子。黃金羈:飾以黃金的馬絡頭。

9、著馬腹:人身子貼在馬肚上，即鐙里藏身。

10、神珠:指?。

11、超遙:精神奔逸高遠貌。散漫:分散，散開。

12、揮霍:奮迅，急疾。

13、發(fā)難得巧:指以高難動作擊?，巧妙截獲來?。張建封和詩有“俯身仰擊復旁擊，難于古人左右射”句。

14、習戰(zhàn):訓練作戰(zhàn)。劇:游戲。韓愈曾因擊馬?屢諫張建封，并作有《上張仆射諫擊?書》。張建封不聽，聲稱擊馬?是“習蛇矛，學使馬，用備戎事耳”。

15、公馬莫走:是勸告張建封不要再玩擊馬?的游戲，使馬在?場上奔跑疲勞。

【作者介紹】

　　韓愈（768—824） 字退之，洛陽人，文學家，世有韓昌黎、韓吏部、韓文公之稱。三歲即孤，由嫂撫養(yǎng)成人，貞元進士。曾官監(jiān)察御史、陽山令、刑部侍郎、潮州刺史、吏部侍郎，卒贈禮部侍郎。政治上既不贊成改革主張，又反對藩鎮(zhèn)割據(jù)。尊儒反佛，比較關心人民疾苦 。

　　韓愈在文學上主張師承秦、漢散文傳統(tǒng)，積極倡導古文運動，提出“文以載道”、“文道合一”的觀點�！稁熣f》、《進學解》等，皆為名篇。韓詩力求創(chuàng)新，氣勢雄偉，有獨特風格，對宋詩創(chuàng)作影響較大，延及清代 。有《昌黎先生集》。更多古詩欣賞文章敬請關注“小學生學習網(wǎng)”的王維的詩全集欄目。(http://)

【繁體對照】

卷338_4【汴泗交流??仆射（建封）】?愈

汴泗交流郡城角，??十步平如削。

短垣三面繚委迤，?鼓???赤旗。

新秋朝?未?日，公早?束?何?。

分曹???前定，百??蹄近相映。

球?杖?合且?，?牛?紱?金羈。

?身?臂著?腹，霹靂?手神珠?。

超?散漫??暇，?霍?紜??化。

??得巧意?粗，??四合?士呼。

此???非??，?若安坐行良?。

?今忠臣不可得，公?莫走???。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/shici/gushi/1281599.html

相關閱讀：無題·春蠶到死絲方盡
荊州歌 李白
《過西堡塞北》(作者-溫庭筠)唐詩賞析
臨江仙?高詠楚詞酬午日
《唐莊恪太子挽歌詞二首?其一》溫庭筠唐詩賞析