孤煙起新豐。候雁出云中。 草低金城霧。木下玉門風。 別君河初滿。思君月屢空。 折桂衡山北。摘蘭沅水東。 蘭摘心焉寄。桂折意誰通。 翻譯 　　孤煙從新豐升起，遷飛的大雁離開了云中。金城的衰草籠罩著寒霧，玉門的樹葉在風里凋落。和你離別的時候河水剛剛滿盈（或指銀河？），分別的日子里，我常常在空明的月光下思念你。我從衡山的北面折來芳桂，又從沅水東岸摘下了蘭花�？墒遣上碌奶m花芳桂時的情懷又怎樣傳達呢。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shici/gushi/441260.html

相關閱讀：小學古詩大全《敕勒歌》
九日次韻王鞏
臘日
出自薊北門行 李白
營州歌