【作品介紹】
《獻(xiàn)從叔當(dāng)涂宰陽冰》的作者是李白，被選入《全唐詩》的第171卷第21首�！驹摹俊 ～I(xiàn)從叔當(dāng)涂宰陽冰 作者：唐·李白金鏡霾六國，亡新亂天經(jīng)。焉知高光起，自有羽翼生。蕭曹安屹?，耿賈摧?槍。吾家有季父，杰出圣代英。雖無三臺(tái)位，不借四豪名。激昂風(fēng)云氣，終協(xié)龍虎精。弱冠燕趙來，賢彥多逢迎。魯連善談笑，季布折公卿。遙知禮數(shù)絕，�？植缓喜ⅰＬ柘虢Y(jié)宵夢，素心久已冥。顧慚青云器，謬奉玉樽傾。山陽五百年，綠竹忽再榮。高歌振林木，大笑喧雷霆。落筆灑篆文，崩云使人驚。吐辭又炳煥，五色羅華星。秀句滿江國，高才?天庭。宰邑艱難時(shí)，浮云空古城。居人若?草，掃地?zé)o纖莖�；轁杉帮w走，農(nóng)夫盡歸耕。廣漢水萬里，長流玉琴聲。雅頌播吳越，還如泰階平。小子別金陵，來時(shí)白下亭。群鳳憐客鳥，差池相哀鳴。各拔五色毛，意重泰山輕。贈(zèng)微所費(fèi)廣，斗水澆長鯨。彈劍歌苦寒，嚴(yán)風(fēng)起前楹。月銜天門曉，霜落牛渚清。長嘆即歸路，臨川空屏營�！咀⑨尅�1、陽冰:李陽冰。此詩作于寶應(yīng)元年(762)。2、六國:戰(zhàn)國七雄中除秦以外的其他六國。3、新:初始元年(公元8年)王莽代漢稱帝，國號(hào)新。天經(jīng):天之常道。4、高光:指漢高祖與漢光武帝。5、蕭曹:指輔佐劉邦建立漢王朝的蕭何、曹參。6、耿賈:指輔佐劉秀建立東漢王朝的耿?、賈復(fù)。?槍:彗星，喻指戰(zhàn)亂。7、借:猶“讓”。四豪:指魏信陵君、趙平原君、齊孟嘗君、楚春申君。8、弱冠:《禮·曲禮》:“二十曰弱，冠。”9、賢彥:有德才之人。10、“季布”句:《史記·季布傳》:“單于嘗為書?呂后，呂后大怒，召諸將議之。上將軍樊噲?jiān)?‘臣愿得十萬眾橫行匈奴中。’諸將皆阿呂后意，曰:‘然。’季布曰:‘樊噲可斬也。……’是時(shí)殿上皆恐，太后罷朝，遂不復(fù)議擊匈奴事。”11、禮數(shù)絕:《文選》任?《出郡傳舍哭范仆射):“平生禮數(shù)絕，式瞻在國楨。”李周翰注:“禮數(shù)絕，謂交道相得，雖品命有異，不為禮數(shù)。”12、惕:憂也。13、青云器:《文選》顏延年《五君詠》“仲容青云器”李善注:“青云言高遠(yuǎn)也。”14、“山陽”二句:自阮籍叔侄竹林之游，至唐代宗時(shí)約五百年。15、崩云:鮑照《飛白書勢銘》:“輕如游霧，重似崩云。”李陽冰工篆書。16、炳煥:文采鮮明華美。五色:五色云。17、淡天庭:《文選》左思《蜀都賦》“搞藻?天庭”呂向注:“?猶蓋也。”18、?:除草。19、飛走:飛禽走獸。20、“廣漢”二句:暗用宓子賤事。廣漢，漢水。21、雅頌:代稱盛世之音。22、白下亭:驛亭名，在金陵城西。23、差池:張翼而飛。24、苦寒:即《苦寒行》，古清商曲名，其辭備言行役遇寒之苦。25、天門:在當(dāng)涂西南長江上，東岸的山名博望，西岸的山名梁山。兩山隔江對峙，如同門戶，俗謂之天門山。26、牛渚:山名，在安徽當(dāng)涂縣北長江邊，北部突入江中。27、屏營:仿徨不安貌。【譯文】顯明的正道在海內(nèi)已經(jīng)昏暗，皇帝的廢立已經(jīng)不按天之常道。難道不知漢高祖和漢光武帝的崛起，是因?yàn)橛鹨碡S滿的原因？蕭何曹參安穩(wěn)了搖搖欲墜的國家，耿?和賈復(fù)摧毀了社會(huì)上的邪惡勢力。你是我們家族的項(xiàng)梁季父，杰出的圣代英豪�，F(xiàn)在雖無三臺(tái)宰相高位，也不借取四豪孟嘗君?平原君?信陵君?春申君的名義。激昂的精神風(fēng)生云起，猶如龍虎神采奕奕。你二十來歲從燕趙來，德才俱佳的賢人對你逢迎有加。你像魯連善于談笑，就像季布征服眾多公卿。我知道現(xiàn)在很多人不講究禮節(jié)了，�？峙c他們不合群。夢里常有憂思，純潔的心地也已經(jīng)受到損傷。面對你這個(gè)青云人物，心有慚愧，又喝了你那么多美酒，真不好意思。五百年前的山陽嵇康?向秀等嘗居此為竹林之游，如今山陽的綠竹又再次繁盛。高歌振動(dòng)林木，笑聲喧喧猶如雷霆。你揮筆撥灑古篆文，好像云崩天裂使人吃驚。你吐辭鮮明華麗，宛如五色的羅華星。你的秀麗詩句傳遍江南，華麗的辭藻，高妙的文才，天庭盡知。在這艱難時(shí)刻當(dāng)一縣之長，城內(nèi)空空如也。居民如鋤過的草，沒有幾個(gè)，遍地而掃，也找不到幾個(gè)恩。你來以后，恩惠遍及所有的生靈，農(nóng)夫也全部回盡耕種。萬里長江水，流趟著你的玉琴聲。高雅的頌樂傳播吳越，高昂的樂聲直沖天空的星辰而去。小子我離別了金陵，來的時(shí)候大家在白下亭送我。就像群鳳憐客鳥一樣，熟人們被我哀鳴抱不平。每個(gè)人都贊助了我一點(diǎn)小錢，錢不多而意重泰山輕。但是錢真不多，花費(fèi)又太大，如同舀一斗水去澆長鯨，不夠啊。彈著寶劍高歌苦寒曲， 寒風(fēng)起于堂屋前的柱子間，呼呼地響。天快亮了，月亮銜在東方七宿角宿中的室女座之間，秋霜落滿牛渚，水靜泉明。長嘆一聲，回家吧！面臨長江我彷徨不決�！咀髡呓榻B】 李白（701年2月28日－762），字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝詩人，有“詩仙”之稱，最偉大的浪漫主義詩人。漢族，出生于西域碎葉城（今吉爾吉斯斯坦托克馬克），5歲隨父遷至劍南道之綿州（巴西郡）昌隆縣（712年更名為昌明縣，今四川綿陽江油市青蓮鄉(xiāng)），祖籍隴西郡成紀(jì)縣（今甘肅平?jīng)鍪徐o寧縣南）。其父李客，育二子（伯禽、天然）一女（平陽）。存世詩文千余篇，代表作有《蜀道難》、《行路難》、《夢游天姥吟留別》、《將進(jìn)酒》等詩篇，有《李太白集》傳世。762年病逝于安徽當(dāng)涂，享年61歲。更多古詩欣賞文章敬請關(guān)注“小學(xué)生學(xué)習(xí)網(wǎng)”的李白的詩全集欄目。(http://) 李白的詩歌創(chuàng)作帶有強(qiáng)烈的主觀色彩，主要表現(xiàn)為側(cè)重抒寫豪邁氣概和激昂情懷，很少對客觀事物和具體時(shí)間做細(xì)致的描述。灑脫不羈的氣質(zhì)、傲視獨(dú)立的人格、易于觸動(dòng)而又易爆發(fā)的強(qiáng)烈情感，形成了李白詩抒情方式的鮮明特點(diǎn)。他往往噴發(fā)式的，一旦感情興發(fā)，就毫無節(jié)制的奔涌而出，宛若天際的狂飆和噴溢的火山。他的想象奇特，常有異乎尋常的銜接，隨情思流動(dòng)而變化萬端�！痉斌w對照】卷171_21【??叔??宰?冰】李白金?霾六?，亡新?天?。焉知高光起，自有羽翼生。?曹安屹?，耿?摧??。吾家有季父，?出?代英。??三臺(tái)位，不借四豪名。激昂???，???虎精。弱冠燕??，??多逢迎。??善?笑，季布折公卿。?知???，�？植缓�?。惕想?宵?，素心久已冥。??青?器，?奉玉樽?。山?五百年，?竹忽再?。高歌振林木，大笑喧雷霆。落??篆文，崩?使人?。吐?又炳?，五色??星。秀句?江?，高才?天庭。宰邑???，浮?空古城。居人若?草，?地???。惠?及?走，?夫??耕。??水??，?流玉琴?。雅?播?越，?如泰?平。小子?金陵，??白下亭。群??客?，差池相哀?。各拔五色毛，意重泰山?。?微所??，?水???。??歌苦寒，??起前楹。月?天??，霜落牛?清。??即?路，?川空屏?。本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shici/gushi/615252.html
相關(guān)閱讀：臨江仙?高詠楚詞酬午日
無題·春蠶到死絲方盡
《過西堡塞北》(作者-溫庭筠)唐詩賞析
《唐莊恪太子挽歌詞二首?其一》溫庭筠唐詩賞析
荊州歌 李白