【作品介紹】

　　《宋進(jìn)馬哀詞》的作者是王維，被選入《全唐詩》的第125卷第119首。

【原文】

　　宋進(jìn)馬哀詞

　　作者：唐·王維

背春涉夏兮，眾木藹以繁陰。

連金華與玉堂兮，宮閣郁其沈沈。

百官并入兮，何語笑之啞啞，君獨(dú)靜嘿以傷心。

草王言兮不得辭，我悲減思兮少時。

仆夫命駕兮，出閶闔，歷通逵。

陌上人兮如故，識不識兮往來。

眼中不見兮吾兒，驂紫騮兮從青驪。

低光垂彩兮，?不知其所之。

辟朱戶兮望華軒，意斯子兮候門。

忽思瘞兮城南，心瞀亂兮重昏。

仰訴天之不仁兮，家唯一身，身止一子，何胤嗣之不繁，就單鮮而又死。

將清白兮遺誰，問詩禮兮已矣。

哀從中兮不可勝，豈暇料馀年兮復(fù)幾。

日黯黯兮頹曄，鳥翩翩兮疾飛。

邈窮天兮不返，疑有日兮來歸。

靜言思兮永絕，復(fù)驚叫兮沾衣。

客有吊之者曰：觀未始兮有物，同委蛻兮胡悲？

且延陵兮未至，況西河兮不知。

學(xué)無生兮庶可，幸能聽于吾師。

【注釋】

1、作于天寶十四載夏。宋進(jìn)馬:名應(yīng)。陳章甫《唐故殿中省進(jìn)馬宋公墓志銘》(1952年西安南郊新開門出土，石現(xiàn)藏西安碑林)曰:“天寶十四載歲次乙未四月庚寅朔八日丁酉，殿中省進(jìn)馬宋公卒，年始十九，嗚呼哀哉!公名應(yīng)，字用之，其先廣平人也。……去載以父掌綸掖垣，天恩特拜進(jìn)馬。”進(jìn)馬，唐殿中省尚乘局置進(jìn)馬六人，正七品下。

2、中書舍人宋公:侏應(yīng)墓志銘》曰:“父顯，朝議大夫，中書舍人”。中書舍人，掌起草詔令，正五品上。

3、有種:能傳給子孫后代。

4、藹:樹木茂密。

5、金華玉堂:《文選》班固《西都賦》:“金華玉堂，白虎麒麟”。李善注:“《三輔黃圖》日:未央宮有……金華殿、太玉堂”。

6、郁:盛貌。沈沈:宮室深邃貌。

7、啞啞:笑聲。

8、裁:全詩原作“我”，據(jù)宋蜀本等改。

9、仆夫:御者。

10、閶闔:皇宮正門。

11、驂紫騮：駕車時以紫騮(赤色駿馬)為兩驂(位于兩側(cè)的馬)。從青驪:后面跟隨著青驪馬。

12、低光:指荷花。參見王嘉《拾遺記》卷六。

13、祝:失意貌。

14、瘞:埋葬。城南:《宋應(yīng)墓志銘》曰:“以其月(四月)十一日，權(quán)座于咸寧縣延興門外龍首鄉(xiāng)之原，禮也。”

15、瞀亂:昏亂。

16、頹:墜落。曄:光。

17、靜言思:《詩·鄴風(fēng)·柏舟》:“靜言思之，寤辟有?”。言，助詞。

18、未始有物:未曾有物，一切虛無�！肚f子·庚桑楚》:’‘古之人，其知(智)有所至矣。惡乎至?有以為未始有物者，至矣，盡矣，弗可以加矣!”

19、委蛻:《莊子·知北游》:“子孫非汝有，是天地之委蛻也(這是天地賦予的蛻變)”。

20、延陵未至:《禮記·檀弓下》載，延陵季子適齊，于其返也，其長子死，延陵季子依禮葬之�？鬃釉�:“延陵季子之于禮也，其合矣乎!”此處反用其意，謂延陵季子處理其子之喪，未能達(dá)到最高境界。

21、西河不知:《史記·仲尼弟子列傳》:“孔子既沒，子夏居西河(戰(zhàn)國魏地)教授，為魏文候師。其子死，哭之失明。”此言子夏哭其子至于失明，非智也。

22、幸:希望。

【作者介紹】

　　王維（701年－761年），字摩詰（mó jié） ，人稱詩佛 ，名字合之為維摩詰，維摩詰乃是佛教中一個在家的大乘佛教的居士,是著名的在家菩薩，意譯以潔凈、沒有染污而著稱的人�？梢娡蹙S的名字中已與佛教結(jié)下了不解之緣。

　　王維在詩歌上的成就是多方面的，無論邊塞、山水詩、律詩還是絕句等都有流傳人口的佳篇。他的詩句被蘇軾稱為“味摩詰之詩，詩中有畫，觀摩詰之畫，畫中有詩”。他確實(shí)在描寫自然景物方面，有其獨(dú)到的造詣。無論是名山大川的壯麗宏偉，或者是邊疆關(guān)塞的壯闊荒寒，小橋流水的恬靜，都能準(zhǔn)確、精煉地塑造出完美無比的鮮活形象，著墨無多，意境高遠(yuǎn)，詩情與畫意完全融合成為一個整體。 更多古詩欣賞文章敬請關(guān)注“小學(xué)生學(xué)習(xí)網(wǎng)”的王維的詩全集欄目。(http://)

　　山水田園詩派是盛唐時期的兩大詩派之一，其主要作家是孟浩然、王維、常健、祖詠、裴迪等人，其中成就最高、影響最大的是王維和孟浩然，也稱為“王孟”。

【繁體對照】

卷125_119【宋??哀?】王?

背春涉夏兮，?木?以繁?。

?金??玉堂兮，??郁其沈沈。

百官?入兮，何?笑之??，君??嘿以?心。

草王言兮不得?，我悲?思兮少?。

仆夫命?兮，出閶闔，?通逵。

陌上人兮如故，?不?兮往?。

眼中不?兮吾?，驂紫騮兮?青驪。

低光垂彩兮，?不知其所之。

辟朱?兮望??，意斯子兮候?。

忽思瘞兮城南，心瞀?兮重昏。

仰?天之不仁兮，家唯壹身，身止壹子，何胤嗣之不繁，就??而又死。

?清白兮??，???兮已矣。

哀?中兮不可?，?暇料馀年兮??。

日黯黯兮?曄，?翩翩兮疾?。

貌?天兮不返，疑有日兮??。

?言思兮永?，??叫兮沾衣。

客有吊之者曰：?未始兮有物，同委?兮胡悲？

且延陵兮未至，?西河兮不知。

??生兮庶可，幸能?于吾?。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shici/gushi/616773.html

相關(guān)閱讀：無題·春蠶到死絲方盡
荊州歌 李白
《唐莊恪太子挽歌詞二首?其一》溫庭筠唐詩賞析
《過西堡塞北》(作者-溫庭筠)唐詩賞析
臨江仙?高詠楚詞酬午日