歡迎來(lái)到
逍遙右腦記憶網(wǎng)
-免費(fèi)提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!
記憶資訊
|
提高記憶力
|
增強(qiáng)記憶力
|
右腦記憶方法
|
右腦開發(fā)訓(xùn)練
|
手機(jī)版
記憶力訓(xùn)練
記憶法
記憶術(shù)
記憶宮殿
右腦開發(fā)
速讀訓(xùn)練
思維導(dǎo)圖
學(xué)習(xí)方法
高中
高一
高二
高三
高考
大學(xué)
注意力訓(xùn)練
超右腦
左右腦
最強(qiáng)大腦
全腦速讀
快速閱讀
思維模式
學(xué)習(xí)計(jì)劃
初中
初一
初二
初三
中考
專業(yè)
吸引力法則
潛意識(shí)
催眠術(shù)
潛能開發(fā)
速讀教程
勵(lì)志名言
經(jīng)典語(yǔ)錄
電子課本
早教
幼教
小學(xué)
作文
詞語(yǔ)
句子
詩(shī)詞大全
唐詩(shī)三百首
全唐詩(shī)
古詩(shī)三百首
古詩(shī)大全
宋詞精選
全宋詞
元曲精選
經(jīng)典詩(shī)句
詩(shī)歌鑒賞
詩(shī)詞名句
辭賦精選
詩(shī)人大全
詩(shī)詞閱讀
古詩(shī)文閱讀
高中詩(shī)詞
初中詩(shī)歌
文言文閱讀
高中文言文
初中文言文
小學(xué)文言文
高中現(xiàn)代詩(shī)
現(xiàn)代詩(shī)
勵(lì)志詩(shī)歌
精品推薦:
記憶力培訓(xùn)
|
快速閱讀培訓(xùn)
|
速讀訓(xùn)練軟件
|
超右腦訓(xùn)練卡片
|
數(shù)字編碼卡
逍遙右腦記憶
>
詩(shī)詞大全
>
古詩(shī)三百首
>
張九齡:望月懷遠(yuǎn) 注釋 翻譯 賞析 講解
編輯:
路逍遙
關(guān)鍵詞:
古詩(shī)三百首
來(lái)源:
逍遙右腦記憶
【作品簡(jiǎn)介】 《望月懷遠(yuǎn)》由張九齡創(chuàng)作,被選入《唐詩(shī)三百首》。這首詩(shī)是望月懷思的名篇,寫景抒情并舉,情景交融。詩(shī)人望見(jiàn)明月,立刻想到遠(yuǎn)在天邊的親人,此時(shí)此刻正與我同望。有懷遠(yuǎn)之情的人,難免終夜相思,徹夜不眠。身居室內(nèi),滅燭望月,清光滿屋,更覺(jué)可愛(ài);披衣出戶,露水沾潤(rùn),月華如練,益加陶醉。如此境地,忽然想到月光雖美卻不能采擷以贈(zèng)遠(yuǎn)方親人,倒不如回到室內(nèi),尋個(gè)美夢(mèng),或可期得歡娛的約會(huì)。詩(shī)的意境幽靜秀麗,情感真摯。層層深入不紊,語(yǔ)言明快鏗鏘,細(xì)細(xì)品味,如嘗橄欖,余甘無(wú)盡!昂I仙髟,天涯共此時(shí)”為千古佳句,意境雄渾豁達(dá)。更多唐詩(shī)欣賞敬請(qǐng)關(guān)注“習(xí)古堂國(guó)學(xué)網(wǎng)”的唐詩(shī)三百首欄目。 清風(fēng)朗月之夜,最易牽動(dòng)相思,牽動(dòng)對(duì)遠(yuǎn)方之人的思念。
詩(shī)歌
從“天涯共此時(shí)”的明月到“不堪盈手贈(zèng)”的明月,以明月作媒介,曲曲折折地道出了對(duì)遠(yuǎn)方親人的思念。 張九齡《望月懷遠(yuǎn)》:海上生明月,天涯共此時(shí)。情人怨遙夜,竟夕起相思。滅燭憐光滿,披衣覺(jué)露滋。不堪盈手贈(zèng),還寢夢(mèng)佳期。 【原文】 《望月懷遠(yuǎn)》 作者:張九齡 海上生明月,天涯共此時(shí)。 情人怨遙夜,竟夕起相思。 滅燭憐光滿,披衣覺(jué)露滋。 不堪盈手贈(zèng),還寢夢(mèng)佳期。 【注解】 、攀锥洌哼|闊無(wú)邊的大海上升起一輪明月,使人想起了遠(yuǎn)在天涯海角的親友,此時(shí)此刻也該是望著同一輪明月。謝莊《月賦》:“隔千里兮共明月”。 、魄槿耍褐赣H人。遙夜:長(zhǎng)夜。怨遙夜:因離別而幽怨失眠,以至抱怨夜長(zhǎng)。竟夕:終宵,即一整夜。 、菓z:愛(ài)。滋:濕潤(rùn)。憐光滿:愛(ài)惜滿屋的月光。這里的滅燭憐光滿,很顯然根據(jù)上下文,這應(yīng)該是個(gè)月明的時(shí)候,應(yīng)該在農(nóng)歷十五左右。此時(shí)月光敞亮,就是在現(xiàn)在今天,熄掉油燈仍然感受得到月光的霞美。當(dāng)一個(gè)人靜靜的在屋子里面享受月光,就有種“憐”的感覺(jué),這只是一種發(fā)自內(nèi)心的感受而已,讀詩(shī)讀人,應(yīng)該理解當(dāng)時(shí)詩(shī)人的心理才能讀懂
詩(shī)詞
。光滿自然就是月光照射充盈的樣子,滿描寫了一個(gè)狀態(tài),應(yīng)該是月光直射到屋內(nèi)。 、饶﹥删洌涸鹿怆m可愛(ài),卻不能用手抓:送給遠(yuǎn)方的親人,只好回屋睡覺(jué),希望得個(gè)好夢(mèng)。陸機(jī)《擬明月何皎皎》:“照之有余輝,攬之不盈手!庇郑弘p手捧滿之意。盈:滿(指那種滿蕩蕩的充盈的狀態(tài))。 【韻譯】 一輪皎潔的明月,從海上徐徐升起;和我一同仰望的,有遠(yuǎn)在天涯的伊。 有情人天各一方,同怨長(zhǎng)夜之難挨;孤身徹夜不成眠,輾轉(zhuǎn)反側(cè)起相思。 滅燭欣賞明月呵,清光淡淡瀉滿地;起身披衣去閑散,忽覺(jué)露珠侵人肌。 月光雖美難采擷,送它給遠(yuǎn)方親人;不如還家睡覺(jué),或可夢(mèng)見(jiàn)相會(huì)佳期。 【翻譯】 一輪明月從海上升起,這時(shí),遠(yuǎn)在天邊的親人和我同樣在望著月亮。親人怨恨夜太長(zhǎng)了,在經(jīng)過(guò)整整一夜后,思念之情變得更加強(qiáng)烈。熄滅了蠟燭,更覺(jué)得月色皎潔可愛(ài),披衣走到屋外長(zhǎng)久地望月,感到了深夜露水浸潤(rùn)的涼意。月光雖然可愛(ài),卻不能滿滿地捧在手里把它送給遠(yuǎn)方的親人,倒不如回去睡覺(jué),在夢(mèng)中與親人好好地相會(huì)。 【評(píng)析】?? 《望月懷遠(yuǎn)》是作者在離鄉(xiāng)時(shí),望月而思念遠(yuǎn)方親人及妻子而寫的。 古人對(duì)月,有著深厚的感情,聯(lián)想非常豐富。望月懷人,常常成為古詩(shī)詞中的題材,但像張九齡寫得如此幽清淡遠(yuǎn),深情綿邈,卻不多見(jiàn)。詩(shī)是通過(guò)主人公望月時(shí)思潮起伏的描寫,來(lái)表達(dá)詩(shī)人對(duì)遠(yuǎn)方之人殷切懷念的情思。 “海上生明月,天涯共此時(shí)”二句寄景抒情,出句寫景,對(duì)句由景入情。詩(shī)人用樸實(shí)而自然的語(yǔ)言描繪出一幅畫面:一輪皎月從東海那邊冉冉升起,展現(xiàn)出一派無(wú)限廣闊壯麗的動(dòng)人景象。正因明月深?yuàn)W莫窺,遙遠(yuǎn)難測(cè),就自然而然地勾起了詩(shī)中人的不盡思念。他設(shè)想,遙隔天涯的遠(yuǎn)人.此時(shí)可能也在對(duì)月相思吧。詩(shī)中人不說(shuō)自己望月思念對(duì)方,而是設(shè)想對(duì)方在望月思念自己。構(gòu)思奇巧,含蘊(yùn)有致,生動(dòng)地反襯出詩(shī)寄托的深遠(yuǎn)。詩(shī)著一“生”字,極為生動(dòng),這同張若虛“海上明月同潮生”
詩(shī)句
中的“生”字,有著同工異曲之妙!疤煅墓泊藭r(shí)”句,是從謝莊《月賦》中“隔千里兮共明月”化出的。這兩句,由海上、明月、天涯構(gòu)成雄渾闊大的意境。望月是實(shí)景,懷遠(yuǎn)是設(shè)想,詩(shī)人巧妙地把寫景和抒情融合起來(lái)。寫出彼此共對(duì)皓月之境,又蘊(yùn)含懷遠(yuǎn)之情,也留下聯(lián)想和想象的空間。首聯(lián)擒題,以下諸句便由此生發(fā)開去。更多唐詩(shī)欣賞敬請(qǐng)關(guān)注“習(xí)古堂國(guó)學(xué)網(wǎng)”的
唐詩(shī)三百首
欄目。 “情人怨遙夜,竟夕起相思”二句,是說(shuō)多情人怨恨著這漫漫的長(zhǎng)夜,對(duì)月相思而徹夜不得入眠。這是對(duì)詩(shī)中人由想象而返回現(xiàn)實(shí),由望月而轉(zhuǎn)身就寢的矛盾心情的表述。這里寫出多情人由懷遠(yuǎn)而苦思,由苦思而難眠,由難眠而怨長(zhǎng)夜的種種連鎖動(dòng)作過(guò)程,也包含著有情人的主觀感情色彩。這一聲“怨遙夜”,包孕著多么深沉的感情! 按律詩(shī)的要求,頷聯(lián)應(yīng)是工整的對(duì)偶,但此詩(shī)卻采用流水對(duì)的格式,這固然說(shuō)明唐代初期律詩(shī)尚無(wú)嚴(yán)格的要求,一定程度上仍保存著古詩(shī)的風(fēng)貌,另方面此聯(lián)采用流水對(duì)的形式,跟首聯(lián)在內(nèi)容上就顯得更為密切,蟬聯(lián)而下,自然流動(dòng),給人一種氣韻純厚之感。 “滅燭憐光滿,披衣覺(jué)露滋”二句,寫詩(shī)中人因遙思遠(yuǎn)人,徹夜相思,滅燭之后,尤覺(jué)月華光滿可愛(ài),于是披衣步出室外,獨(dú)自對(duì)月仰望凝思,不知過(guò)了多久,直到露水沾濕了衣裳方覺(jué)醒過(guò)來(lái)。這是一個(gè)因相思所苦的非癡即呆的形象。這一聯(lián)貌似寫賞月,實(shí)則寓寫懷遠(yuǎn)幽思。月的清輝,最易引入相思,詩(shī)人神思飛躍,幻想月光能成為所思念之人的化身,身可與之相依為伴。詩(shī)人多想讓這種幻想成為現(xiàn)實(shí)!所以“滅燭”,正是為了追隨月光;“披衣”,則是為了同月華多停留些時(shí)刻,此中情景,甚有“此時(shí)相望不相聞,愿逐月華流照君”(張若虛《春江花月夜》)之意。詩(shī)寫出月光的可愛(ài),也寫出詩(shī)人寄意的深遠(yuǎn)。這聯(lián)屬對(duì)工整,頓挫有致。句中的“憐”和“覺(jué)”兩個(gè)動(dòng)詞用得好,使詩(shī)中人對(duì)遠(yuǎn)人思念之情得到充分表達(dá),這是一種因望月而懷人,又因懷人而望月的情景相生寫法,它勾勒出一個(gè)燭暗月明,更深露重。人單思苦,望月懷遠(yuǎn)的幽清意境。 “不堪盈手贈(zèng),還寢夢(mèng)佳期”二句。寫因思念遠(yuǎn)人不得相見(jiàn),故面對(duì)月華情不自禁地產(chǎn)生把月贈(zèng)送遠(yuǎn)人的想法。晉人陸機(jī)擬古詩(shī)《明月何皎皎》有“照之有余輝,攬之不盈手!本,詩(shī)中的“不堪盈手贈(zèng)”即由此化出。隨之而來(lái)便產(chǎn)生尋夢(mèng)之想。這是一種無(wú)可奈何的癡念。但借此更襯托出詩(shī)人思念遠(yuǎn)人的深摯感情,使詩(shī)的懷遠(yuǎn)更為具體、更有含蘊(yùn)。詩(shī)便在這失望和希望的交集中戛然收住,讀之尤覺(jué)韻味深長(zhǎng)。 《望月懷遠(yuǎn)》是月夜懷人之作,情深意永,細(xì)膩入微。全詩(shī)以“望”、“懷”著眼,把“月”和“遠(yuǎn)”作為抒情對(duì)象。所以詩(shī)中處處不離明月,句句不離懷遠(yuǎn),把月寫得那么柔情,把情寫得那么沉著,把月寫得美麗。望月念遠(yuǎn),相思難眠,夢(mèng)中相逢,都是人世間常有的情景,詩(shī)人娓娓道來(lái),親切感人!对龆ㄔu(píng)注唐詩(shī)正聲》引郭云:“清渾不著,又不佻薄,較杜審言《望月》更有余味!薄短圃(shī)刊選脈會(huì)通評(píng)林》云:“通篇全以骨力勝,即‘滅燭’、‘光滿’四字,正是月之神。用一‘憐’字,便含下結(jié)意,可思不可言! 這首詩(shī)表現(xiàn)的情意是沉著纏綿而不見(jiàn)感傷,語(yǔ)言是自然渾成而不露痕跡。這種風(fēng)格對(duì)以后的孟浩然、王維等詩(shī)人有著深遠(yuǎn)的影響。 【點(diǎn)評(píng)】 望月懷人,是古詩(shī)詞中習(xí)見(jiàn)的題材,但象張九齡寫得如此幽清淡遠(yuǎn),深情綿邈,卻不多見(jiàn)。詩(shī)是通過(guò)主人公望月時(shí)思潮起伏的描寫,來(lái)表達(dá)詩(shī)人對(duì)遠(yuǎn)方之人殷切懷念的情思的!昂I仙髟,天涯共此時(shí)”二句,出句寫景,對(duì)句由景入情。詩(shī)人以樸實(shí)而自然的語(yǔ)言為我們描繪出一幅畫面:一輪皓月從東海邊冉冉升起,展現(xiàn)出一派無(wú)限廣闊壯麗的動(dòng)人景象。明月深?yuàn)W莫窺,遙遠(yuǎn)難測(cè),自然而然地勾起了詩(shī)中人的不盡思念,他設(shè)想,遙隔天涯的遠(yuǎn)人,此時(shí)可能也在對(duì)月相思吧。詩(shī)中人不寫自己望月思念對(duì)方,而是設(shè)想對(duì)方在望月思念自己。構(gòu)思奇巧,含蘊(yùn)有致,生動(dòng)地反襯出詩(shī)中寄托的深遠(yuǎn)。句中一“生”字,極為生動(dòng),與張若虛“海上明月同潮生”詩(shī)句中的“生”字,有著同工異曲之妙。“天涯共此時(shí)”句,是化謝莊《月賦》中“隔千里兮共明月”而來(lái)。詩(shī)人巧妙地把寫景與抒情融合起來(lái),寫出彼此共對(duì)皓月之境 ,又蘊(yùn)含懷遠(yuǎn)之情 。首聯(lián)擒題,以下諸句均由此生發(fā)開去。 “情人怨遙夜,竟夕起相思”二句,是寫多情人惱恨著這漫漫的長(zhǎng)夜,對(duì)月相思而徹夜不得入眠。這是表現(xiàn)詩(shī)中人由想象而返回現(xiàn)實(shí),由望月而轉(zhuǎn)身就寢的矛盾心情。這里寫出多情人由懷遠(yuǎn)而苦思,由苦思而難眠,由難眠而怨長(zhǎng)夜的種種動(dòng)作過(guò)程,包含著有情人的主觀感情色彩。這一聲“怨長(zhǎng)夜 ”,包孕著多么深沉的感情!更多唐詩(shī)欣賞敬請(qǐng)關(guān)注“習(xí)古堂國(guó)學(xué)網(wǎng)”的唐詩(shī)三百首欄目。 按律詩(shī)的要求,頷聯(lián)應(yīng)是工整的對(duì)偶,此詩(shī)卻采用流水對(duì)的格式,這固然因?yàn)樘拼跗诼稍?shī)尚無(wú)嚴(yán)格的要求,一定程度上仍保存著古詩(shī)的風(fēng)貌,另一方面,此聯(lián)采用流水對(duì)的形式,與首聯(lián)在內(nèi)容上就顯得更為 密切,蟬聯(lián)而下,自然流動(dòng),給人一種氣韻純厚之感!皽鐮T憐光滿,披衣覺(jué)露滋”二句,寫詩(shī)中人因遙思遠(yuǎn)人,徹夜相思,滅燭之后,更覺(jué)月華光滿可愛(ài),于是披衣步出室外,獨(dú)自對(duì)月仰望凝思,直到露水沾濕了衣裳方覺(jué)醒過(guò)來(lái) 。這是一個(gè)為相思所苦的形象。 這一聯(lián)看似寫賞月,實(shí)則寓寫懷遠(yuǎn)幽思。月的清輝,最易引人相思,詩(shī)人神思飛躍,幻想月光能成為所思念之人的化身,身可與之相依為伴!皽鐮T”,正是為了追隨月光:“披衣”,則是為了與月華多停留些時(shí)刻,此中情景,甚有“此時(shí)相望不相聞,愿逐月華流照君”(張若虛《春江花月夜》)之意。詩(shī)既寫出月光的可愛(ài),也寫出詩(shī)人寄意的深遠(yuǎn)。這聯(lián)屬對(duì)工整,頓挫有致。句中的“憐”和“覺(jué)”兩個(gè)動(dòng)詞,使詩(shī)中人對(duì)遠(yuǎn)人思念之情得到充分表達(dá),這是因望月而懷人,又因懷人而望月的情景相生寫法,它勾勒出一個(gè)燭暗月明,更深露重,人單思苦,望月懷遠(yuǎn)的幽清意境!安豢坝仲(zèng),還寢夢(mèng)佳期”二句,表現(xiàn)因思念遠(yuǎn)人而不得相見(jiàn),因此面對(duì)月華情不自禁地產(chǎn)生將月贈(zèng)送遠(yuǎn)人的想法。晉人陸機(jī)擬古詩(shī)《明月何皎皎》有“照之有余輝,攬之不盈手”句,詩(shī)中的“不堪盈手贈(zèng)”即由此化出。隨之而來(lái)就是尋夢(mèng)之想,這是一種無(wú)可奈何的癡念,但借此更襯托出詩(shī)人思念遠(yuǎn)人的深摯感情,使詩(shī)的懷遠(yuǎn)更為具體、更有含蘊(yùn)。詩(shī)歌在這失望與希望的交織中戛然收住,讀之尤覺(jué)韻味深長(zhǎng)。詩(shī)題《望月懷遠(yuǎn)》,全詩(shī)以“望”、“懷”著眼,將“月”和“遠(yuǎn)”作為抒情對(duì)象。因而詩(shī)中處處不離明月,句句不離懷遠(yuǎn),將月寫得那么柔情,把情表現(xiàn)得那么沉著,詩(shī)的情意是那么纏綿而不見(jiàn)感傷,語(yǔ)言自然渾成而不露痕跡。這種風(fēng)格對(duì)以后的孟浩然、王維等詩(shī)人有著深遠(yuǎn)的影響。 【欣賞】 這首詩(shī)的首聯(lián)“海上生明月,天涯共此時(shí)”,前句寫景:遼闊無(wú)邊的大海上升起一輪明月;后句即景生情:詩(shī)人想起了遠(yuǎn)在天涯海角的友人,此時(shí)此刻他也和我望著同一輪明月。這與謝莊《月賦》“美人邁兮音塵絕,隔千里兮共明月”意思相近,但卻脫口而出、自然渾成,意境也更加雄渾壯闊。前句寫“望月”,后句寫“懷遠(yuǎn)”,緊扣詩(shī)題,但卻絲毫不露痕跡。 頷聯(lián)“情人怨遙夜,竟夕起相思”直抒對(duì)遠(yuǎn)方友人的思念之情!扒槿恕,多情的人,有懷遠(yuǎn)之情的人。這里指詩(shī)人自己!斑b夜”,長(zhǎng)夜!熬瓜Α,通宵。詩(shī)人思念遠(yuǎn)方的友人,以至于徹夜難眠,埋怨長(zhǎng)夜漫漫。這首詩(shī)是五言律詩(shī),按照律詩(shī)的格律,頷聯(lián)和頸聯(lián)必須對(duì)仗。這一聯(lián)是流水對(duì),一氣呵成、自然流暢。更多唐詩(shī)欣賞敬請(qǐng)關(guān)注“習(xí)古堂國(guó)學(xué)網(wǎng)”的唐詩(shī)三百首欄目。 頸聯(lián)“滅燭憐光滿,披衣覺(jué)露滋”承接頷聯(lián),具體描繪了徹夜難眠的情境!皯z”,愛(ài)憐!白獭,沾濕。上句寫詩(shī)人徘徊于室內(nèi)。吹滅蠟燭,更加愛(ài)憐灑滿一地的銀色月光。下句寫流連于庭院中。夜色已深,更感到露水沾濕了披在身上的衣服。這就把徹夜難眠的情境形象傳神地描繪出來(lái)。這一聯(lián)對(duì)仗工整,描繪細(xì)致。 尾聯(lián)“不堪盈手贈(zèng),還寢夢(mèng)佳期”進(jìn)一步抒寫了對(duì)友人的一片深情!安豢啊,不能!坝帧,滿手、一滿把!凹哑凇,重逢之期、歡會(huì)之期。我不能捧一把月光贈(zèng)給遠(yuǎn)方的友人,只希望能在夢(mèng)中與你重相聚。這里暗用陸機(jī)《擬明月何皎皎》“照之有馀輝,攬之不盈手”詩(shī)意,并且進(jìn)一步升發(fā),表現(xiàn)出綿綿不盡的情思。 這首詩(shī)抒寫了對(duì)遠(yuǎn)方友人的深摯的思念之情,情真意切,感人至深。 【思考】 什么是流水對(duì)?這首詩(shī)中哪一聯(lián)是流水對(duì)? 【參考答案】 流水對(duì)是律詩(shī)對(duì)仗的一種特殊形式。它不求形式上的嚴(yán)格工整,注重情感思緒的自然貫通,兩句連貫而下如行云流水,所以叫做流水對(duì)。這首詩(shī)的頷聯(lián)“情人怨遙夜,竟夕起相思”就是流水對(duì)。更多唐詩(shī)欣賞敬請(qǐng)關(guān)注“習(xí)古堂國(guó)學(xué)網(wǎng)”的唐詩(shī)三百首欄目。 【賞析】 此詩(shī)乃望月懷思的名篇,寫景抒情并舉,情景交融。詩(shī)人望見(jiàn)明月,立刻想到遠(yuǎn)在天邊的親人,此時(shí)此刻正與我同望。有懷遠(yuǎn)之情的人,難免終夜相思,徹夜不眠。身居室內(nèi),滅燭望月,清光滿屋,更覺(jué)可愛(ài);披衣出戶,露水沾潤(rùn),月華如練,益加陶醉。如此境地,忽然想到月光雖美卻不能采擷以贈(zèng)遠(yuǎn)方親人,倒不如回到室內(nèi),尋個(gè)美夢(mèng),或可期得歡娛的約會(huì)。 全詩(shī)扣住“望”和“懷”來(lái)寫景抒情。因望而懷,寓懷于望。開頭一句意境雄渾闊大,起勢(shì)遙遠(yuǎn),沒(méi)有寫“望月”,但望的神情隱約可見(jiàn),“天涯”二字接得自然,照應(yīng)到了“遠(yuǎn)”,而暗示了“懷”,詩(shī)人懷想遠(yuǎn)在天涯的“情人”也和自己一樣,同時(shí)在望月。三、四兩句承接前兩句來(lái)說(shuō),情人相隔,遠(yuǎn)在天涯,因而生怨,于是通宵望月而懷相思之苦。五、六句轉(zhuǎn)寫相思的客觀情狀,因憐光滿(還是望)而滅燭,因夜深懷人,不能入睡,月下露水,潤(rùn)滋披衣(還是懷人所致)。七、八句寫月光如此美好,想抓一把贈(zèng)給遠(yuǎn)在天邊的“情人”(望月而想到將光輝增與對(duì)方);如此良辰美景,卻天涯阻隔,情何以堪?還是做個(gè)好夢(mèng)吧,或許能在夢(mèng)中相見(jiàn)(最終還是無(wú)比懷念)。全詩(shī)句句扣住“望月”的景色,表達(dá)出“懷遠(yuǎn)”的情感 詩(shī)的意境幽靜秀麗,情感真摯。層層深入不紊,語(yǔ)言明快鏗鏘,細(xì)細(xì)品味,如嘗橄欖,余甘無(wú)盡。其中“海上生明月,天涯共此時(shí)”為千古佳句,意境雄渾豁達(dá)。這兩句,乍看起來(lái)平淡無(wú)奇,沒(méi)有一個(gè)奇特的字眼,沒(méi)有一分點(diǎn)染的色彩,脫口而出,卻自然具有一種高華渾融的氣象。第一句完全是景,點(diǎn)明題中的“望月”。第二句“天涯共此時(shí)”,即由景入情,轉(zhuǎn)入“懷遠(yuǎn)”。這兩句把詩(shī)題的情景,一起就全部收攝,卻又毫不費(fèi)力,乃是張九齡作古詩(shī)時(shí)渾成自然的風(fēng)格。 【閱讀練習(xí)】 1、這首五律是如何點(diǎn)題的?首句為千古佳句,“佳”在哪里?試作簡(jiǎn)要解說(shuō)!。 2、本詩(shī)明寫望月,實(shí)為———。詩(shī)人是如何寫出“相思”之苦,“相思”之深的?———————————— 3、與第二句“天涯共此時(shí)”的旨意大抵相同的有謝莊《月賦》中的“隔千里兮共明月”和蘇軾的《水調(diào)歌頭》詞中的“________,________”。 【參考答案】 1、首句寫景點(diǎn)明“望月”,第二句由景入情點(diǎn)明“懷遠(yuǎn)”。首聯(lián)看似平淡無(wú)奇,卻意境雄渾闊大,能喚起讀者的想象和共鳴,故為世人所喜愛(ài)而廣為傳誦 2、懷人。以“遙夜”與“竟夕”相應(yīng),寫出了詩(shī)人因相思而徹夜難眠之苦,以“怨”和“憐” 寫出了詩(shī)人內(nèi)心因相思所帶來(lái)的煩悶。七、八句形象地再現(xiàn)了詩(shī)人如癡如醉的相思之情。 3、但愿人長(zhǎng)久,千里共嬋娟。 【作者介紹】 張九齡(678-740) : 唐開元尚書丞相,詩(shī)人。字子壽,一名博物,漢族,韶州曲江(今廣東韶關(guān)市)人。長(zhǎng)安年間進(jìn)士。官至中書侍郎同中書門下平章事。后罷相,為荊州長(zhǎng)史。詩(shī)風(fēng)清淡。有《曲江集》。他是一位有膽識(shí)、有遠(yuǎn)見(jiàn)的著名政治家、文學(xué)家、詩(shī)人、名相。他忠耿盡職,秉公守則,直言敢諫,選賢任能,不徇私枉法,不趨炎附勢(shì),敢與惡勢(shì)力作斗爭(zhēng),為“開元之治”作出了積極貢獻(xiàn)。他的五言古詩(shī),以素練質(zhì)樸的語(yǔ)言,寄托深遠(yuǎn)的
人生
慨望,對(duì)掃除唐初所沿習(xí)的六朝綺靡詩(shī)風(fēng),貢獻(xiàn)尤大。譽(yù)為“嶺南第一人”。 張九齡詩(shī)歌成就頗高,獨(dú)具“雅正沖淡”的神韻,寫出了不少留存后世的名詩(shī),并對(duì)嶺南詩(shī)派的開創(chuàng)起了啟迪作用。九齡才思敏捷,文章高雅,詩(shī)意超逸,其《感遇》、《望月懷遠(yuǎn)》等更為千古傳頌之詩(shī)。有《曲江集》二十卷傳世。張九齡的詩(shī)早年詞采清麗,情致深婉,為詩(shī)壇前輩張說(shuō)所激賞。被貶后風(fēng)格轉(zhuǎn)趨樸素遒勁。
本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shici/gushi300/339808.html
相關(guān)閱讀:
古詩(shī)《登飛來(lái)峰》原文 賞析
《山中雜詩(shī)》鑒賞
雨后池上 賞析
落梅·一片能教一斷腸
《絕句》注解+賞析+譯文
上一篇:
舟過(guò)安仁的詩(shī)意
下一篇:沒(méi)有了
相關(guān)主題
古詩(shī)《關(guān)山月》原文賞析
春暮·門外無(wú)人問(wèn)落花
古詩(shī)《室思》原文 賞析
古詩(shī)三百首全集《上邪》
東溪
相鼠 原文及翻譯
關(guān)雎【賞析】原文+注譯
十一月四日同雨大作
詩(shī)經(jīng) 在水一方
行行重行行
推薦閱讀
《晚登三山還望京邑》【賞析】注解+譯文
《晚登三山還望京邑》 朝代:南北朝 作者:謝? 原文: 灞?望長(zhǎng)安,河陽(yáng)視京縣。 白日麗飛甍……
歸園田居·其三 陶淵明詩(shī)詞賞析
歸園田居?其三 種豆南山下,草盛豆苗……
歸園田居·其一 陶淵明詩(shī)詞鑒賞
歸園田居?其一 少無(wú)適俗韻,性本愛(ài)丘山。 誤落塵網(wǎng)中,一去三十年。 羈鳥戀舊林,池魚思故……
明月皎夜光 古詩(shī)賞析
朝代:兩漢 作者:佚名 原文: 明月皎夜光,促織鳴東壁。 玉衡指孟冬,眾星何歷歷。 白露沾……
相鼠
相鼠有皮,人而無(wú)儀!人而無(wú)儀,不死何為?相鼠有齒,人而無(wú)止!人而無(wú)止,不死何俟?相鼠……
相關(guān)閱讀
梅花落·中庭雜樹多
古詩(shī)《明月何皎皎》原文 賞析
古詩(shī)《歸園田居·其三》原文賞析
春懷示鄰里 賞析
竹石
客從遠(yuǎn)方來(lái) 翻譯
劍門道中遇微雨
寄王琳
詠史?郁郁澗底松
張九齡:望月懷遠(yuǎn) 注釋 翻譯 賞析 講解
右腦記憶論壇
|
快速記憶法
|
記憶力培訓(xùn)
|
速讀培訓(xùn)
|
速讀軟件
Copyright(C) 2006-2014
逍遙右腦
All Rights Reserved