【作品介紹】
《登崖州城作》是唐代名相李德裕所創(chuàng)作的一首七言絕句。全詩描寫了作者被貶的境遇和不能回歸的深沉憂傷,情調(diào)悲愴沉郁。
【原文】
登崖州⑴城作
獨(dú)⑵上高樓望帝京⑶,鳥飛猶⑷是半年程⑸。
青山似欲⑹留人、,百匝千遭⑻繞郡城⑼。
【注釋】
⑴崖州:治所在今海南省瓊山區(qū)大林鄉(xiāng)一帶。
⑵獨(dú):獨(dú)自。
⑶帝京:都城長(zhǎng)安。
⑷猶:尚且,還。
⑸程:路程。
⑹似欲:好像想。
⑺。褐棺,停住。
⑻百匝(z。┣г猓盒稳萆街丿B綿密。匝、遭:周,圈。
⑼郡城,指崖州治所。
【白話譯文】
獨(dú)自登上高樓遙望都城,要到那里即使是鳥也需要飛半年。
青山似乎也想要留住人,層疊密集地環(huán)繞了郡城!
【創(chuàng)作背景】
李德裕是杰出的政治家,可惜宣宗李忱繼位之后,白敏中、令狐?當(dāng)國,一反會(huì)昌時(shí)李德裕所推行的政令。李德裕成為與他們勢(shì)不兩立的被打擊、陷害的主要對(duì)象。其初外出為荊南節(jié)度使;不久,改為東都留守;接著左遷太子少保,分司東都;再貶潮州司馬;最后,終于將他竄逐到海南,貶為崖州司戶參軍。這詩便是在崖州時(shí)所作。
【賞析】
這首詩,同柳宗元的《與浩初上人同看山寄京華親故》頗有相似之處:都是篇幅短小的七言絕句,作者都是遷謫失意的人,寫的同樣是以山作為描寫的背景。然而,它們所反映的詩人的心情卻不同,表現(xiàn)手法及其意境、風(fēng)格也是迥然各別的。
作為身系安危的重臣元老李德裕,即使處于炎海窮邊之地,他那眷懷故國之情,仍然鍥而不舍。他登臨北睇,主要不是為了懷念鄉(xiāng)土,而是出于政治的向往與感傷。“獨(dú)上高樓望帝京”,詩一開頭,這種心情便昭然若揭;因而全詩所抒之情,和柳詩之“望故鄉(xiāng)”是有所區(qū)別的。“鳥飛猶是半年程”,極言去京遙遠(yuǎn)。這種藝術(shù)上的夸張,其中含有濃厚的抒情因素。這里,深深透露了依戀君國之情,和屈原在《哀郢》里說的“哀故都之日遠(yuǎn)”,同一用意。
再說,雖然同在遷謫之中,李德裕的處境和柳宗元也是不相同的。柳宗元之在柳州,畢竟還是一個(gè)地區(qū)的行政長(zhǎng)官,只不過因?yàn)樗?jīng)是王叔文的黨羽,棄置邊陲,不加重用而已。他思?xì)w不得,但北歸的這種可能性還是有的;否則他就不會(huì)乞援于“京華親故”了。而李德裕之在崖州,則是白敏中、令狐?等人必欲置之死地而后快所采取的一個(gè)決定性的步驟。在殘酷無情的派系斗爭(zhēng)中,他是失敗一方的首領(lǐng)。那時(shí),他已落入政敵所布置的彌天羅網(wǎng)之中。歷史的經(jīng)驗(yàn),現(xiàn)實(shí)的遭遇,使他清醒地意識(shí)到自己必然會(huì)貶死在這南荒之地,斷無生還之理。沉重的陰影壓在他的心頭,于是在登臨看山時(shí),著眼點(diǎn)便在于山的重疊阻深。“青山似欲留人住,百匝千遭繞郡城。”這“百匝千遭”的繞郡群山,正成為四面環(huán)伺、重重包圍的敵對(duì)勢(shì)力的象征。人到極端困難、極端危險(xiǎn)的時(shí)刻,由于一切希望已經(jīng)斷絕,對(duì)可能發(fā)生的任何不幸,思想上都有了準(zhǔn)備,心情往往反而會(huì)平靜下來。不詛咒這可惡的窮山僻嶺,不說人被山所阻隔,卻說“山欲留人”,正是“事到艱難意轉(zhuǎn)平”的變態(tài)心理的反映。
詩中只說“望帝京”,只說這“望帝京”的“高樓”遠(yuǎn)在群山環(huán)繞的天涯海角,通篇到底,并沒有抒寫政治的憤慨,遷謫的哀愁,語氣是優(yōu)游不迫,舒緩而寧靜的。然而正是在這優(yōu)游不迫、舒緩寧靜的語氣之中,包孕著無限的憂郁與感傷。它的情調(diào)是深沉而悲涼的。
【作者介紹】
李德裕(787—850年)唐代政治家。字文饒,真定贊皇(今河北省贊皇縣)人,幼有壯志,苦心力學(xué),尤精《漢書》、《左氏春秋》。穆宗即位之初,禁中書詔典冊(cè),多出其手。歷任翰林學(xué)士、浙西觀察使、西川節(jié)度使、兵部尚書、左仆射、并在公元838年(唐文宗大和七年)和840年(武宗開成五年)兩度為相。主政期間,重視邊防,力主削弱藩鎮(zhèn),鞏固中央集權(quán),使晚唐內(nèi)憂外患的局面得到暫時(shí)的安定。公元844年,輔佐武宗討伐擅襲澤潞節(jié)度使位的劉縝,平定澤、漣等五州。功成,加太尉賜封衛(wèi)國公。長(zhǎng)期與李宗閔及牛僧儒為首的朋黨斗爭(zhēng),后人稱為“牛李黨爭(zhēng)”。武宗去世后,白敏中一派得勢(shì),李德裕遂貶死海南。更多古詩詞賞析內(nèi)容請(qǐng)關(guān)注“小學(xué)生學(xué)習(xí)網(wǎng)”
本文來自:逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/shici/quantangshi/1312408.html
相關(guān)閱讀:卷四百零九?元稹的詩
喻坦之的詩
司馬承禎的詩
全唐詩 卷一百七十 李白
《古悠悠行》李賀唐詩鑒賞