歡迎來到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費(fèi)提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!

《人南渡 感皇恩》譯文注釋_《人南渡 感皇恩》點(diǎn)評_賀鑄的詩詞

編輯: 路逍遙 關(guān)鍵詞: 宋詞精選 來源: 逍遙右腦記憶
人南渡/感皇恩
[宋] 賀鑄
蘭芷滿芳洲,游絲橫路。羅襪塵生步。迎顧。整鬟顰黛,脈脈兩情難語。細(xì)風(fēng)吹柳絮。人南渡。
回首舊游,山無重?cái)?shù);ǖ咨钪鞈。何處。半黃梅子,向晚一簾疏雨。斷魂分付與。春將去。
【注釋】:
此詞以香草美人的象征手法抒寫作者政治理想無法實(shí)現(xiàn)的苦悶情懷。全詞清疏淡雅,明雋幽潔,風(fēng)格上別具一格,獨(dú)具神韻,在篇章結(jié)構(gòu)和修辭方面都有自己的特點(diǎn)。
詞之上片,鋪寫作者與所戀之人心心相印卻又衷情不能相通的具體情狀:一個和風(fēng)拂煦、柔絲飄蕩的春日,詞人佇立在長滿香蘭芳芷的汀洲之畔,等待著自己所傾慕的人兒。終于,伊人如凌波仙子,步履輕盈地姍姍而來 。她迎顧之間,矯然脫俗,略整秀鬟,眉目傳情。雖然詞人和她都明顯地感覺到對方的脈脈深情,然而無端間阻,情愫難通,在漫天飛舞的楊花柳絮中,她又飄然南渡,離詞人而去。這里所出現(xiàn)的美人,翩然而來,倏然而逝,給人以似人亦仙,似真亦幻的撲朔迷離的印象。以此體現(xiàn)他所求之而不得的理想境界,是比較成功的。
下片抒寫追求幻滅后郁勃岑寂的落寞情懷 !芭f游 ”,當(dāng)是指昔日的苦苦追求。重重疊疊的青山遮斷了“回首舊游”的視線,無疑是在訴說執(zhí)著追求時所遇到的重重阻力。以下轉(zhuǎn)而寫伊人的不知何處,實(shí)際上是指理想不易 、也不可能實(shí)現(xiàn)!鞍朦S梅子”兩句再轉(zhuǎn)而寫眼前之景,借景抒情,以江南黃梅季節(jié)的無邊雨絲來喻自己的滿腹牢愁!皵嗷辍币韵率帐~,直抒愁腸,痛感壯志未遂,青春已逝。這一片,騰挪變化,一步一折,將情感抒發(fā)得蕩氣回腸。

本文來自:逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/shici/songci/1182785.html

相關(guān)閱讀:搗練子令?深院靜 賞析
訴衷情·夜來沈醉卸妝遲
蝶戀花·花褪殘紅青杏小
《甘州 八聲甘州》譯文注釋_《甘州 八聲甘州》點(diǎn)評_張炎的詩詞
生查子·元夕