何處望神州?滿眼風(fēng)光北固樓。千古興亡多少事?悠悠!不盡長(zhǎng)江滾滾流。
年少萬(wàn)兜鍪，坐斷東南戰(zhàn)未休。天下英雄誰(shuí)敵手?曹劉!生子當(dāng)如孫仲謀。
注釋
1. 《南鄉(xiāng)子》：詞牌名。京口：江蘇鎮(zhèn)江市。北固亭：在鎮(zhèn)江市區(qū)東北長(zhǎng)江邊的北固山上，又名北顧亭。
2. 神州：原指全中國(guó)。這里指被金人占領(lǐng)的江北中原淪陷地區(qū)。
3. 北固樓：即北固亭。
4. 悠悠：長(zhǎng)遠(yuǎn)的樣子。
5. 年少萬(wàn)兜(dōu)鍪(móu)：指二十來(lái)歲就能統(tǒng)率上萬(wàn)兵馬的孫權(quán)。兜(dōu)鍪(móu)：戰(zhàn)士的頭盔，這里借指士兵。
6. 坐斷：占據(jù)。
7. 曹劉：曹操和劉備。
8. 生子當(dāng)如孫仲謀：這是曹操稱贊孫權(quán)的話。仲謀：孫權(quán)，字仲謀。
賞析
這是一首懷古詩(shī)。作者通過(guò)對(duì)古代英雄人物的歌頌，諷刺南宋統(tǒng)治者在金兵的侵略面前不敢抵抗、昏庸無(wú)能。全詞飽含著愛(ài)國(guó)、衛(wèi)國(guó)的強(qiáng)烈感情。
“何處望神州 ?滿眼風(fēng)光北固樓�！睒O目遠(yuǎn)眺，我們的中原故土在哪里呢?哪里能夠看到，映入眼簾的只有北固樓周遭一片美好的風(fēng)光了!弦外之音是中原已非我有了!開(kāi)篇這突如其來(lái)的呵天一問(wèn)，驚天地，泣鬼神。接下來(lái)再自問(wèn)自答一句：“千古興亡多少事?悠悠�！笔廊藗兛芍�，千年來(lái)在這塊土地上經(jīng)歷了多少朝代的興亡更替?這一問(wèn)一答縱觀千古成敗，意味深長(zhǎng)，回味無(wú)窮。然而，“不盡長(zhǎng)江滾滾流!”往事悠悠，英雄往矣，只有這無(wú)盡的江水依舊滾滾東流。
“年少萬(wàn)兜鍪，坐斷東南戰(zhàn)未休 �！比龂�(guó)時(shí)代的孫權(quán)年紀(jì)輕輕就統(tǒng)率千軍萬(wàn)馬，雄據(jù)東南一隅，奮發(fā)自強(qiáng)，戰(zhàn)斗不息，何等英雄氣概!接下來(lái)，辛棄疾為了把這層意思進(jìn)一步發(fā)揮，不惜以夸張之筆極力渲染孫權(quán)不可一世的英姿。他異乎尋常地第三次發(fā)問(wèn)，以提請(qǐng)人們注意：“天下英雄誰(shuí)敵手?”若問(wèn)天下英雄誰(shuí)配稱他的敵手呢?作者又自答曰：“曹劉”，說(shuō)天下英雄只有曹操、劉備才堪與孫權(quán)爭(zhēng)勝 �！吧赢�(dāng)如孫仲謀 ”這句話，本是曹操的語(yǔ)言，現(xiàn)在由辛棄疾口中說(shuō)出，卻是代表了南宋人民要求奮發(fā)圖強(qiáng)的時(shí)代的呼聲。
這首詞通篇三問(wèn)三答，互相呼應(yīng)，感嘆雄壯，意境高遠(yuǎn)。它與作者同時(shí)期所作另一首登北固亭詞《永遇樂(lè)》相比，一風(fēng)格明快，一沉郁頓挫，同是懷古傷今，寫(xiě)法大異其趣，而都不失為千古絕唱，亦可見(jiàn)辛棄疾豐富多彩之大手筆也。
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/shici/songci/304438.html
相關(guān)閱讀：蝶戀花·花褪殘紅青杏小
《甘州 八聲甘州》譯文注釋_《甘州 八聲甘州》點(diǎn)評(píng)_張炎的詩(shī)詞
訴衷情·夜來(lái)沈醉卸妝遲
搗練子令?深院靜 賞析
生查子·元夕