【作品簡介】

　　《慶清朝慢·踏青》由王觀創(chuàng)作，被選入《宋詞三百首》。這首詞詠踏青，“調(diào)雨”、“催冰”，“將輕暖，點(diǎn)破殘寒”，將春意完全賦予動態(tài)，顯示出自然的運(yùn)動和春情衍生的過程。接著寫踏青。“平頭鞋子小雙鸞”，突出“踏青”主題的主要描寫對象，將踏青女士們?nèi)谌?ldquo;煙郊”似有似無的“秀色”中。

【原文】

　　《慶清朝慢·踏青①》

　　作者：王觀

　　調(diào)雨為酥，催冰做水，東君分付春還②。何人便將輕暖，點(diǎn)破殘寒。結(jié)伴踏青去好，平頭鞋子小雙鸞③。煙郊外、望中秀色，如有無間。

　　晴則個④，陰則上⑤，??得天氣，有許多般。須教鏤花撥柳⑥，爭要先看。不道吳綾繡襪⑦，香泥斜沁幾行斑。東風(fēng)巧，盡收翠綠，吹上眉山。

【注釋】

①慶清朝慢：王觀創(chuàng)調(diào)。
②東君：司春之神。古亦稱太陽為東君。
③小雙鸞：鞋面所繡之雙鸞圖案。
④則個：表示動作進(jìn)行時之語助詞，近于“著”或“者”。全句意思相當(dāng)于“有時晴，有時陰”。
⑤??（dòu dìng）：堆砌詞藻。此處亦作堆砌解，含幽默語氣。
⑥鏤花：一作“撩花”。
⑦吳綾：吳地所產(chǎn)綾羅絲綢。

【賞析】

　　這首詞詠踏青，以工麗、尖新的筆觸，從春日里天氣的變化和姑娘們的踏青活動兩方面入手來描繪春景，將兩者和諧地組合成一幅風(fēng)流楚楚、生意盎然的春景圖。

　　起首兩句打破了一般詞中寫春景的套路，另辟蹊徑，寫出了初春時節(jié)人們不大注意的自然景物的變化：雨變成酥，冰化為水。韓愈《早春呈水部張十八員外》有“天街小雨潤如酥”之句，“如酥”正是早春之雨的特色，這里深入一步說“調(diào)雨為酥”，與“催冰做水”一起，突出春神主持造化的本領(lǐng)，把大自然的運(yùn)行，用“東君分付”四字加以形象化。有了春水的滋潤，大地將勃發(fā)出無限生機(jī)，百花爭妍的日子定會來到。濃郁的春意，盡括在這三句之中，可以說是對“東君”的贊歌。這三句實(shí)際上是一個整體，前兩句乃由后一句生發(fā)而出，在意思的順序上，當(dāng)是第三句在前，前兩句在后，詞人把它們倒置過來，先畫龍而后點(diǎn)睛，更有搖曳生姿之妙。三句之后，接下去是“何人便將輕暖，點(diǎn)破殘寒？”這個疑問句式表明已到殘寒盡退、到輕暖的時候。這是何人主使的呢？當(dāng)然仍是“東君”。這個疑問句式，既是為了鋪敘的跌宕生姿，也是為了使人們對春天的到來，應(yīng)向造福于人的“東君”表示深深的敬意。“結(jié)伴踏青去好，平頭鞋子小雙鸞。”寫趁著輕暖的天氣，姑娘們結(jié)伴而行，野外踏青。“平頭鞋子小雙鸞”正是詞人別具匠心的地方，此處先把它提出來作為下文的伏筆。“煙郊外，望中秀色，如有無間。”化用王維《漢江臨眺》詩中的名句，用來寫踏青的姑娘們在野外所看到的迷迷蒙蒙的秀色。這樣，不僅寫出了陽春煙景，且可從“望中”二字體會到姑娘們愉悅的心情。

　　過片三句運(yùn)用口語，生動地描繪出天氣的變化，活潑而有意趣。賀裳在他所作的《皺水軒詞筌》里說：“險麗，貴矣，須泯其鏤劃之痕乃佳。如蔣捷‘燈搖縹暈茸窗冷’，可謂工矣，覺斧痕猶在。如王通叟春游曰：‘晴則個，陰則個’云云，則痕跡都無，真猶石尉香塵，漢皇掌上也。兩‘個’字尤弄姿無限。”賀氏提出了兩個“個”字用得妙，頗有見地。而“??”一詞則用得更具神采，有了這個詞，前兩個“個”字的“弄姿”才顯示出來。天氣的陰晴無常，使得踏青的姑娘們的情緒起了變化，她們要趕快一攬春景之勝：“須教鏤花撥柳，爭要先看。”寫出了她們看花覓柳的急切心情與行動，“鏤”、“撥”兩字用得很工，仿佛可以聽到她們清脆的笑聲，看到她們輕盈的體態(tài)。她們只顧忘情地歡笑，“不道吳綾繡襪，香泥斜沁幾行斑。”一不小心腳踏進(jìn)泥淖里，濁漿濺?了她們的羅襪，而前面寫的“小雙鸞”更是沾滿污泥。無限珍惜的心情使她們笑容頓斂，雙眉緊鎖，“東風(fēng)巧，盡收翠綠，吹在眉山。”“眉山”典出《西京雜記》謂卓文君“眉色如望遠(yuǎn)山，臉際常若芙蓉”。踏青姑娘們的蛾眉，本來是淡淡的，但眉頭一皺，黛色集聚，好像大地上所有的翠綠全被靈巧的東風(fēng)吹在上邊。詞人捕捉住踏青的姑娘們一瞬間的感情變化，用幽默、風(fēng)趣的夸張手法，寫出了她們有點(diǎn)尷尬的神情。

　　此詞一反尋常春景詞的套路，繞開和風(fēng)煦日、龐柳嬌花之類的意象，另辟蹊徑，巧麗造境，在同類作品中別開生面，給人以耳目一新的感覺。

【作者介紹】

　　王觀（1035—1100），字通叟，如皋（今江蘇如皋）人。王安石為開封府試官時，科舉及第。宋仁宗嘉佑二年（1057）考中進(jìn)士。后歷任大理寺丞、江都知縣等，在任時作《揚(yáng)州賦》，宋神宗閱后大喜，大加褒賞。又撰《揚(yáng)州芍藥譜》一卷。官至翰林學(xué)士凈土。相傳曾奉詔作《清平樂》一首，描寫宮廷生活。高太后對王安石等變法不滿，認(rèn)為王觀屬于王安石門生，就以《清平樂》褻瀆了宋神宗為名，第二天便將王觀罷職。王觀于是自號“逐客”，從此以一介平民生活。更多唐詩宋詞賞析敬請關(guān)注小學(xué)生學(xué)習(xí)網(wǎng)的相關(guān)文章。

　　王觀代表作有《卜算子·送鮑浩然之浙東》、《臨江仙·離杯》、《高陽臺》等，其中《卜算子》一詞以水喻眼波，以山指眉峰；設(shè)喻巧妙，又語帶雙關(guān)，寫得妙趣橫生，堪稱杰作�！都t芍藥》詞寫人生短暫，從而提出人生應(yīng)追歡及早，寫法亦頗有特色。王觀的詞集取名《冠柳集》，表示高出柳永之意，后失傳。詞作特點(diǎn)　王觀詞內(nèi)容單薄，境界狹小，不出傳統(tǒng)格調(diào)，但構(gòu)思新穎，造語佻麗，藝術(shù)上有他的特色。他的詞集取名《冠柳集》，表示高出柳永之意。其詞雖不能說凌駕于柳永之上，卻也有所獨(dú)創(chuàng)。如〔天香〕把“窮冬”寫得歡騰熱烈，〔慶清朝慢〕描繪早春物候及青年女子的踏青情態(tài)，在當(dāng)時即膾炙人口。又如《卜算子·送鮑浩然之浙東》：“水是眼波橫，山是眉峰聚。欲問行人去那邊，眉眼盈盈處。才始送春歸，又送君歸去。若到江南趕上春，千萬和春住”。情思婉轉(zhuǎn)而清麗，特別是上片把江南綠水青山比為女子的“眉眼盈盈”，一變以物喻人的傳統(tǒng)方式,十分動人。王灼說：“王逐客才豪，其新麗處與輕狂處，皆足驚人”（《碧雞漫志》卷二）有理有據(jù)的。

【詞牌簡介】

　　《賀新郎》，詞牌名之一。王觀創(chuàng)調(diào)。一作《慶清朝》。雙調(diào)九十七字，平韻格。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shici/songci/840152.html

相關(guān)閱讀：宋詞精選《千秋歲?數(shù)聲??》張先
謁金門?風(fēng)乍起
清平樂?留春不住_王安國_翻譯注釋_賞析講解
漁父·西塞山前白鷺飛
采蓮子【賞析】注解+譯文