歡迎來到逍遙右腦記憶網-免費提供各種記憶力訓練學習方法!

《籌筆驛》譯文注釋_《籌筆驛》點評_李商隱的詩詞

編輯: 路逍遙 關鍵詞: 唐詩三百首 來源: 逍遙右腦記憶
籌筆驛
[唐] 李商隱
猿鳥猶疑畏簡書,風云常為護儲胥。
徒令上將揮神筆,終見降王走傳車。
管樂有才終不忝,關張無命欲何如。
他年錦里經祠廟,梁父吟成恨有余。
【注釋】:
籌筆驛,又名朝天驛,在今四川廣元縣北。管仲,春秋時齊相,曾輔佐齊桓公成就霸業(yè);樂毅,戰(zhàn)國時燕國名將,曾為燕昭王率趙、楚、韓、魏、燕五國軍隊大破強齊,諸葛亮隱居南陽時常以管、樂自許。

【簡析】:
本詩寫得沉郁頓挫,頗類杜甫。和杜甫所感嘆的“長使英雄淚滿襟”相似,為有才有志的諸葛亮事業(yè)最終不竟而遺恨無窮。


本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shici/tangshi/1185938.html

相關閱讀:宴梅道士山房 賞析
《送友人》原文+翻譯+賞析
詠懷古跡·其五
《將赴吳興登樂游原一絕》注解+賞析+譯文
近試上張水部