山中相送罷，

　　日暮掩柴扉。

　　春草明年綠，

　　王孫歸不歸?

　　注釋

　�、叛冢宏P(guān)閉。

　　⑵柴扉：柴門。

　�、峭鯇O：貴族的子孫，這里指送別的友人。

　　譯文

　　在山中送走了你以后，

　　夕陽西墜我關(guān)閉柴扉。

　　明年春草再綠的時(shí)候，

　　您能不能回來呢?、

　　思想感情：懷念友人、盼望友人快快回來的思想感情。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/shici/tangshi/323116.html

相關(guān)閱讀：唐詩《終南別業(yè)》王維賞析
唐詩《夜雨寄北》李商隱賞析
早秋?許渾_翻譯注釋賞析
清平調(diào)·一枝紅艷露凝香
長干行·家臨九江水