作者:馬致遠(yuǎn)
原文:
夜來西風(fēng)里,九天?鶚飛[一],困煞中原一布衣[二]。悲,故人知未知?登樓意[三],恨無上天梯[四]。
注釋
[一]九天:極高的天空。李白《望廬山瀑布》:“飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。”鶚(e):猛禽,通稱魚鷹?兹凇端]禰衡表》:“鷙鳥累百,不如一鶚。”后世因以推賢薦能為“鶚?biāo)]”這里是作者以?鶚自喻。
[二]中原:泛指黃河中、下游地區(qū)。布衣:指沒有做官的知識分子。諸葛亮《出師表》:“臣本布衣,躬耕南陽!
[三]登樓意:漢末王粲以西京喪亂,避難荊州,未能得到劉表的賞識,于是作《登樓賦》以抒發(fā)其才能不得施展而產(chǎn)生的思鄉(xiāng)情緒。
[四]天梯:登天的梯子。范成大《奠唐少梁晉仲兄墓下》詩:“青云何處用天梯。
關(guān)于作者
馬致遠(yuǎn)(約1250~1321至1324),字千里,號東籬,元代戲曲作家,漢族,河北省滄州市東光縣人,因《天凈沙?秋思》而被稱為秋思之祖。另據(jù)考證,馬致遠(yuǎn)是河北省東光縣馬祠堂村人,東光縣志和東光馬氏族譜都有記載。元代著名戲曲作家、散曲家。所做雜劇今知有15種,《漢宮秋》是其代表作;散曲120多首,有輯本《東籬樂府》。青年時期仕途坎坷,中年中進(jìn)士,曾任江浙行省官吏,后在大都(今北京)任工部主事。馬致遠(yuǎn)晚年不滿時政,隱居田園,以銜杯擊缶自娛,死后葬于祖塋。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shici/yuanqu/310215.html
相關(guān)閱讀:元曲《雙調(diào)·沉醉東風(fēng)》原文+譯注+賞析
雙調(diào)·雁兒落帶得勝令【賞析】原文+注譯
元曲精選之中呂·醉高歌·感懷
元曲精選之正宮?端正好?上高監(jiān)司
陽春曲?知幾(作者:白樸)