110、清江引（作者：貫云石）

【原文】

競(jìng)功名有如車下坡，驚險(xiǎn)誰(shuí)參破？昨日玉堂臣，今日遭殘禍。爭(zhēng)如我避風(fēng)波走在安樂(lè)窩！

【寫作背景】

昆曲是作者延?二年（1315）之后隱居杭州時(shí)期所作。它揭露了官場(chǎng)險(xiǎn)惡禍福無(wú)常、生命難保的殘酷現(xiàn)實(shí)，表現(xiàn)了作者遠(yuǎn)害全身而又憤世嫉俗的思想感情。更多元曲賞析請(qǐng)關(guān)注“小學(xué)生學(xué)習(xí)網(wǎng)”的元曲三百首欄目（http:///yuanqu300/）。

【注解】

爭(zhēng)：怎。

【譯文】

奔競(jìng)功名就好像馬車直下陡坡，其中的驚險(xiǎn)有誰(shuí)能看破？昨天還是高官顯宦，今天卻遭遇橫禍。怎如我避開(kāi)官場(chǎng)是非，縱情山水過(guò)這種逍遙自在的隱居生活！

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/shici/yuanqu/614368.html

相關(guān)閱讀：元曲《雙調(diào)·沉醉東風(fēng)》原文+譯注+賞析
元曲精選之正宮?端正好?上高監(jiān)司
元曲精選之中呂·醉高歌·感懷
陽(yáng)春曲?知幾（作者：白樸）
雙調(diào)·雁兒落帶得勝令【賞析】原文+注譯