59、清江引·野興（作者：馬致遠(yuǎn)）

【原文】

東籬本是風(fēng)月主，晚節(jié)園林趣。一枕葫蘆架，幾行垂楊樹(shù)。是搭兒快活閑住處。

【注解】

風(fēng)月主：在這里是借代，代整個(gè)大自然。

一枕：一排、一溜兒之意。

垂楊：即垂柳。

搭兒：一處地方的意思。

【譯文】

我本來(lái)是大自然的主人，晚年的志向、愛(ài)好在于寄趣園林。在院子里種一排葫蘆架，在門(mén)前栽幾行垂楊柳。這真是一個(gè)快樂(lè)的世外仙境。更多元曲賞析請(qǐng)關(guān)注“小學(xué)生學(xué)習(xí)網(wǎng)”的元曲三百首欄目（http:///yuanqu300/）。

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shici/yuanqu/616799.html

相關(guān)閱讀：正宮·鸚鵡曲 四首
雙調(diào)·沉醉風(fēng)東·幽居（二首）
元曲精選之正宮·叨叨令
元曲精選之中呂·朱履曲
雙調(diào)·沉醉東風(fēng)（關(guān)漢卿）【賞析】注解+譯文