63、壽陽曲·煙寺晚鐘（作者：馬致遠）
【原文】
寒煙細，古寺清。近黃昏禮佛人靜。順西風晚鐘三四聲，怎生教僧禪定。
【譯文】
細細的炊煙裊裊上升，古寺里冷冷清清。時近黃昏，拜佛的人已經離去，四周好寂靜。卻順著西風傳過來三、四下傍晚的鐘聲，這怎么能叫我老和尚坐禪入定。更多元曲賞析請關注“小學生學習網”的元曲三百首欄目（http:///yuanqu300/）。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/shici/yuanqu/635871.html
相關閱讀：雙調·雁兒落帶得勝令【賞析】原文+注譯
元曲《雙調·沉醉東風》原文+譯注+賞析
元曲精選之正宮?端正好?上高監(jiān)司
陽春曲?知幾（作者：白樸）
元曲精選之中呂·醉高歌·感懷