13、詠雪(作者:張鳴善 )
【原文】
漫天墜,撲地飛,白占許多田地。凍殺吳民都是你!難道是國家祥瑞?
【注解】
白占:強(qiáng)取豪奪。
吳民:明蔣一葵《堯山堂外紀(jì)》原作“無民”!度⑶沸S洠“疑‘無民’為‘吳民’之訛。如作‘吾民’亦通。”
祥瑞:瑞雪兆豐年。
【譯文】
漫天飄墜,撲地飛舞,白白地占了許多的田地。把黎民百姓都凍壞了,說什么是國家祥瑞?更多元曲賞析請關(guān)注“小學(xué)生學(xué)習(xí)網(wǎng)”的元曲三百首欄目(http:///yuanqu300/)。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shici/yuanqu/644366.html
相關(guān)閱讀:元曲精選之雙調(diào)·小圣樂
中呂·迎仙客·七月
雙調(diào)?沉醉東風(fēng)?歸田 賞析
《先仙呂?寄生草?飲》【賞析】原文+注譯
元曲精選之雙調(diào)·折桂令·題《錄鬼薄》