王安石《商鞅》原文

自古驅(qū)民在信誠(chéng)，一言為重百金輕。

今人未可非商鞅，商鞅能令政必行。

王安石《商鞅》翻譯

、商鞅：本衛(wèi)國(guó)公孫。后入秦輔佐孝公變法，國(guó)以富強(qiáng)。因功封于商，號(hào)為商君，故又稱商鞅。孝公死，商鞅被誣謀反，遭車裂。

2、驅(qū)民：驅(qū)使、役使百姓。信誠(chéng)：誠(chéng)實(shí)守信。

3、金：古代計(jì)算貨幣的單位。

4、非：非議，否定。

5、令：使得，做到。政必行：政令一定實(shí)施。

王安石《商鞅》賞析

《商鞅》是北宋著名的詩(shī)人、思想家、政治家、文學(xué)家、改革家王安石的詩(shī)詞作品，這是一首七言絕句，此詩(shī)表達(dá)了作者對(duì)歷史人物商鞅的景仰之情，表明了自己的政治見(jiàn)解以及推行新法的決心。前兩句是講古代圣賢為政的風(fēng)格：取信于民。這是令行禁止的根本。后二句則講商鞅為政的成功之處就在于取信于民，從而使政策得到實(shí)施。這首詩(shī)不是講商鞅變法的實(shí)際內(nèi)容，而是講推行變法的風(fēng)格。能否贏得民眾的信任，也是關(guān)系到改革成敗的關(guān)鍵因素。作者正是從這一角度，旗幟鮮明地贊揚(yáng)了商鞅這個(gè)歷史上的著名改革家。王安石以議論說(shuō)理為詩(shī)，言簡(jiǎn)意豐，中肯有力。

王安石的詩(shī)詞全集

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/1035007.html

相關(guān)閱讀：杜甫《江月》原文及翻譯 賞析
公孫弘傳原文及翻譯
水流花謝兩無(wú)情
祖詠《別怨》原文及翻譯 賞析
后漢書?儒林?許慎傳