杜甫《喜聞官軍已臨賊境二十韻》原文及翻譯 賞析
杜甫《喜聞官軍已臨賊境二十韻》原文
胡虜潛京縣，官軍擁賊壕。鼎魚(yú)猶假息，穴蟻欲何逃。
帳殿羅玄冕，轅門(mén)照白袍。秦山當(dāng)警蹕，漢苑入旌旄。
路失羊腸險(xiǎn)，云橫雉尾高。五原空壁壘，八水散風(fēng)濤。
今日看天意，游魂貸爾曹。乞降那更得，尚詐莫徒勞。
元帥歸龍種，司空握豹韜。前軍蘇武節(jié)，左將呂虔刀。
兵氣回飛鳥(niǎo)，威聲沒(méi)巨鰲。戈?開(kāi)雪色，弓矢尚秋毫。
天步艱方盡，時(shí)和運(yùn)更遭。誰(shuí)云遺毒螫，已是沃腥臊。
睿想丹墀近，神行羽衛(wèi)牢�；ㄩT(mén)騰絕漠，拓羯渡臨洮。
此輩感恩至，羸俘何足操。鋒先衣染血，騎突劍吹毛。
喜覺(jué)都城動(dòng)，悲憐子女號(hào)。家家賣(mài)釵釧，只待獻(xiàn)春醪。
杜甫《喜聞官軍已臨賊境二十韻》翻譯
待更新
杜甫《喜聞官軍已臨賊境二十韻》賞析
《喜聞官軍已臨賊境二十韻》是唐朝詩(shī)人杜甫的作品之一。此詩(shī)當(dāng)作于九月。
胡騎潛京縣，官軍擁賊壕。鼎魚(yú)猶假息，穴蟻欲何逃。
（首言軍臨賊境，勢(shì)在必克。）
帳殿羅玄冕，轅門(mén)照白袍。秦山當(dāng)警蹕，漢苑入旌旄。路失羊腸險(xiǎn)，云橫雉尾高。五原空壁壘，八水散風(fēng)濤。今日看天意，游魂貸爾曹。乞降那更得，尚詐莫徒勞。
（此言鑾輿漸逼長(zhǎng)安。玄冕，公卿服。白袍，回紇衣。秦山漢苑，京師在望矣。路失險(xiǎn)，言中途無(wú)阻。雉尾高，言?xún)x仗甚整�？毡谏�，謂賊從將滅，乞降無(wú)及矣。）
元帥歸龍種，司空握豹韜。前軍蘇武節(jié)，左將呂虔刀。兵氣回飛鳥(niǎo)，威聲沒(méi)巨鰲。戈?開(kāi)雪色，弓矢向秋毫。天步艱方盡，時(shí)和運(yùn)更遭。誰(shuí)云遺毒螫，已是沃腥臊。
（此言諸將協(xié)力征討。元帥，謂廣平王。司徒，謂郭子儀。前軍，謂李嗣業(yè)。左將，謂仆固懷恩。兵氣二句，言軍勢(shì)之振。戈?二句，言軍器之利。毒螫腥臊，指賊黨。）
睿想丹墀近，神行羽衛(wèi)牢，花門(mén)騰絕漠，拓羯渡臨洮。此輩感恩至，羸俘何足操。鋒先衣染血，騎突劍吹毛。喜覺(jué)都城動(dòng)，悲憐子女號(hào)。家家賣(mài)釵釧，只待獻(xiàn)香醪。
（末言遠(yuǎn)人同助，益知舊都旋復(fù)矣。睿想，指肅宗。神行，謂六軍。花門(mén)，指回紇。拓羯，指安西。彼既感恩思奮，則殘俘不足執(zhí)矣。鋒先騎突，見(jiàn)其勇決，悲喜兼至，預(yù)想人情如是耳。此章四句起，下三段各十二句。）
【杜甫的詩(shī)詞全集 68首詩(shī)全集下載
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/shiju/1058417.html
相關(guān)閱讀：拉伊莎_詩(shī)歌鑒賞
季節(jié)_詩(shī)歌鑒賞
曲徑通幽處，禪房花木深
荷笠?guī)﹃?yáng)，青山獨(dú)歸遠(yuǎn)
杜甫《暇日小園散病，將種秋菜，督勒耕牛，兼書(shū)觸》原文及翻譯