王勃《春日宴樂游園賦韻得接字》原文

帝里寒光盡，神皋春望浹。

梅郊落晚英，柳甸驚初葉。

流水抽奇弄，崩云灑芳牒。

清尊湛不空，暫喜平生接。

王勃《春日宴樂游園賦韻得接字》翻譯

寒冷的冬季，遠(yuǎn)離了長安，城內(nèi)城外，無限春光，招人喜歡。郊外，枝頭上的梅花零落了，遠(yuǎn)處的楊柳，卻是一片新枝綠葉，生機(jī)盎然。清靈的春水，如同伴著歌唱的樂曲，歡快的流淌；輕柔的春云，就像和著溫情的小雨，滋潤人間。我們豪情滿懷，把斟滿美酒的杯子舉到眼前，縱情暢飲，談笑著我們昔日的交往。歡樂啊，就像我們青春的生命，飽滿蓬勃，春色無邊。

王勃《春日宴樂游園賦韻得接字》賞析

《春日宴樂游園賦韻得接字》是唐代詩人王勃的詩詞作品。王勃與楊炯、盧照鄰、駱賓王并稱為“初唐四杰”，王勃為四杰之首。王勃自幼聰敏好學(xué)，據(jù)《舊唐書》記載，他六歲即能寫文章，文筆流暢，被贊為“神童”。九歲時，讀顏師古注《漢書》，作《指瑕》十卷以糾正其錯。十六歲時，應(yīng)幽素科試及第，授職朝散郎。因做《斗雞檄》被趕出沛王府。之后，王勃歷時三年游覽巴蜀山川景物，創(chuàng)作了大量詩文。返回長安后，求補(bǔ)得虢州參軍。在參軍任上，因私殺官奴二次被貶。上元三年(676年)八月，自交趾探望父親返回時，不幸渡海溺水，驚悸而死。王勃在詩歌體裁上擅長五律和五絕，代表作品有《送杜少府之任蜀州》，主要文學(xué)成就是駢文，無論是數(shù)量還是質(zhì)量上，都是上乘之作，代表作品有《滕王閣序》等。

王勃的詩詞全集

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/1071775.html

相關(guān)閱讀：張繼《安公房問法》原文及翻譯 賞析
后漢書?列傳?馮岑賈列傳原文及翻譯
劉孝綽《詠素蝶詩》原文翻譯及賞析
三萬里河?xùn)|入海，五千仞岳上摩天
墨子非攻原文翻譯