杜荀鶴《秋日懷九華舊居》原文
吾道在五字，吾身寧陸沈。
涼生中夜雨，病起故山心。
燭共寒酸影，蛩添苦楚吟。
何當遂歸去，一徑入松林。
杜荀鶴《秋日懷九華舊居》翻譯
我在精神上信仰仁、義、禮、智、信，在實際生活中寧愿沉淪不被人知。 秋雨綿綿然我感到無限凄涼，體弱多病更加思念故鄉(xiāng)（或者因思念故鄉(xiāng)而身體不適）。孤身一人與燭光相對，形影相吊，蟋蟀的鳴叫更增加了我的苦楚。什么時候才能歸去呢？一條小路直通松林，正是我的歸宿。
杜荀鶴《秋日懷九華舊居》賞析
《秋日懷九華舊居》是唐代詩人杜荀鶴的作品，此詩是杜荀鶴客居他鄉(xiāng)寫的，流露出棄官歸隱九華的心情和身在異地戀鄉(xiāng)之苦。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/shiju/1086606.html
相關閱讀：拉伊莎_詩歌鑒賞
季節(jié)_詩歌鑒賞
杜甫《暇日小園散病，將種秋菜，督勒耕牛，兼書觸》原文及翻譯
荷笠?guī)﹃枺嗌姜殮w遠
曲徑通幽處，禪房花木深