杜甫《陪王漢州留杜綿州泛房公西湖（房?刺漢州時(shí)）》原文
舊相恩追后，春池賞不稀。
闕庭分未到，舟楫有光輝。
豉化莼絲熟，刀鳴?縷飛。
使君雙皂蓋，灘淺正相依。
杜甫《陪王漢州留杜綿州泛房公西湖（房?刺漢州時(shí)）》翻譯
、闕庭來(lái)到，就自己言，故用分字。曹植《責(zé)躬表》：“自分黃?，永無(wú)執(zhí)圭之望�！庇衷疲骸捌幬黟^，未奉闕庭�！薄豆馕浼o(jì)》：封隆曰：“臣得生到闕庭�！�
2、《說(shuō)文》：“豉，配鹽幽菽也�！薄妒勒f(shuō)》：陸機(jī)詣王武子，武子前有羊酪，問(wèn)：“吳中何以敵此？”機(jī)曰：“千里莼羹，但未下鹽豉耳�！睅熓显唬骸侗静荨罚狠簧校轮涟嗽虑o細(xì)如釵股，通名為絲莼。
3、《西征賦》：“饔人縷切，鸞刀若飛�！�
4、雙蓋在岸上，泛舟在池中，水滿灘淺，故舟與蓋相依。
杜甫《陪王漢州留杜綿州泛房公西湖（房?刺漢州時(shí)）》賞析
《陪王漢州留杜綿州泛房公西湖（房?刺漢州時(shí)）》是唐代著名詩(shī)人杜甫所作的一首古詩(shī)。當(dāng)是廣德元年春至漢州時(shí)作，故云“春池賞不稀�！蔽骱跐h州，即所云城西池也。又曰：《九域志》：成都北至綿，不滿二百里，蓋漢在成都綿州之間�！杜f書?房?傳》：上元元年四月，以禮部尚書出為晉州刺史，八月改漢州刺吏。寶應(yīng)二年四月，拜特進(jìn)刑部尚書。【錢箋《方輿勝覽》：房公湖，又名西湖。按壁記，房相上元初牧此邦，其時(shí)始鑿湖，有詩(shī)存焉。朱云：此詩(shī)與下詩(shī)，俱及房公赴召，則廣德元年春公嘗至漢州矣。舊譜不書，略也。今按《唐書》謂召?在寶應(yīng)二年之夏，是即廣德元年也。其云夏召，恐誤，據(jù)此詩(shī)，春末蓋已赴召矣。
舊相恩追后，春池賞不稀。闕庭分未到，舟楫有光輝。豉化莼絲熟，刀鳴?縷飛。使君雙皂蓋，灘淺正相依。
三頂恩追，嘆不與房相偕往。四頂池賞，喜得與王杜同游。苑絲?縷，房湖所產(chǎn)。雙蓋相依，陪宴已久也。三四對(duì)法錯(cuò)綜，亦律中帶古。
此詩(shī)舊有兩說(shuō)：一指房公應(yīng)召時(shí)，則恩追乃恩命追赴，所謂分未到者，房在中途也。一指房公既歿后，則恩追乃恩賜追贈(zèng)，所謂分未到者，房卒中途也。今按房?見召，屬?gòu)V德元年事，其卒在夏。此時(shí)房復(fù)起用，故泛湖而有喜詞，觀下章云“為報(bào)鵝隨王右軍”，以?在途次故也。若二年之春，公不復(fù)至漢州，焉得復(fù)有西湖之泛乎。
或?qū)⑸纤木浣鹬鞣亢f(shuō)者，曰恩追，曰未到，曰光輝，為知己之感，故三致意焉。但此詩(shī)本為王杜泛湖而作，不應(yīng)多敘房事也。
【杜甫的詩(shī)詞全集 68首詩(shī)全集下載
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/1098095.html
相關(guān)閱讀：李商隱《詠史》原文及翻譯賞析
柳永《雪梅香?景蕭索》原文翻譯及賞析
箭與歌_詩(shī)歌鑒賞
張九齡《和姚令公哭李尚書?》原文及翻譯 賞析
楚莊王絕纓原文翻譯