杜甫《泛溪》原文及翻譯 賞析

杜甫《泛溪》原文

落景下高堂，進(jìn)舟泛回溪。誰(shuí)謂筑居小，未盡喬木西。

遠(yuǎn)郊信荒僻，秋色有馀凄。練練峰上雪，纖纖云表霓。

童戲左右岸，罟弋畢提攜。翻倒荷芰亂，指揮徑路迷。

得魚(yú)已割鱗，采藕不洗泥。人情逐鮮美，物賤事已睽。

吾村靄暝姿，異舍雞亦棲。蕭條欲何適，出處無(wú)可齊。

衣上見(jiàn)新月，霜中登故畦。濁醪自初熟，東城多鼓鼙。

杜甫《泛溪》翻譯

待更新

杜甫《泛溪》賞析

《泛溪》是唐朝詩(shī)人杜甫的作品之一。此詩(shī)是上元元年秋作。

落景下高堂，進(jìn)舟泛回溪。誰(shuí)謂筑居��？未盡喬木西。遠(yuǎn)郊信荒僻，秋色有余凄。練練峰上雪，纖纖云表霓。

此溪上遠(yuǎn)見(jiàn)之景�！抖乓堋罚鹤圆肪愉交ㄖ链�，始溯溪西游。誰(shuí)謂筑居之地果小乎，特未盡覽喬木以西耳。今一望遠(yuǎn)郊，秋色在目，對(duì)雪見(jiàn)霓，斯亦奇矣。

童戲左右岸，署戈畢提攜。翻倒荷芰亂，指揮徑路迷。得魚(yú)已割鱗，采藕不洗泥。人情逐鮮美，物賤事已暌。

此溪上近見(jiàn)之事。彼兒童戲逐者，攜署得魚(yú)，翻荷采藕，本取鮮美。今乃傷鱗帶泥，則是賤其物而乖事理矣。

吾村藹暝姿，異舍雞亦棲。蕭條欲何適，出處庶可齊。衣上見(jiàn)新月，霜中登故畦。濁醪自初熟，東城多鼓鼙。

末敘泛溪回舟也。日瞑返掉，猶之身老息機(jī)，故曰出處可齊。夜酌新醪，而忽聽(tīng)鼓鼙，則歸溪亦非安枕之地矣，此章三段，各八句。

霜露晚凄凄，高天逐望低。遠(yuǎn)煙鹽井上，斜景雪峰西。故國(guó)猶兵馬，他鄉(xiāng)亦鼓鼙。江城今夜客，還與舊烏啼。

此出成都郭外而作也。上四，郭外晚眺之景。下四，郭外夜宿之情。《杜臆》：故國(guó)兵馬既未可歸，他鄉(xiāng)鼓鼙又未可去，故還與舊烏作伴。故國(guó)，指東都。他鄉(xiāng)，指成都。時(shí)思明未滅，故蜀常備兵。前詩(shī)云：“王師未報(bào)收東郡，城闕秋生畫(huà)角哀�！笨梢曰プC。

【杜甫的詩(shī)詞全集 68首詩(shī)全集下載

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/1098109.html

相關(guān)閱讀：張九齡《南還以詩(shī)代書(shū)贈(zèng)京師舊僚》原文及翻譯 賞析
寫(xiě)得家書(shū)空滿紙，流清淚，書(shū)回已是明年事
杜甫《三絕句》原文及翻譯 賞析
大江流日夜，客心悲未央
山抹微云，天粘衰草，畫(huà)角聲斷譙門(mén)