曹植《神龜賦》原文
龜壽千歲。時(shí)有遺余龜者,數(shù)曰而死,肌肉消盡,唯甲存焉。余感而賦之曰:
嘉四靈之建德,各潛位乎一方。蒼龍虬于東岳,白虎嘯于西崗,玄武集于寒門,朱雀棲于南鄉(xiāng)。順仁風(fēng)以消息,應(yīng)圣時(shí)而后翔。嗟神龜之奇物,體乾坤之自然。下夷方以則地,上示隆而法天。順陰陽(yáng)以呼吸,藏景曜于重泉。餐飛塵以實(shí)氣,飲不竭于朝露。步容趾以俯仰,時(shí)鸞回而鶴顧。忽萬(wàn)載而不恤,周無(wú)疆于太素。感白靈之翔翥,卒不免乎豫且。雖見(jiàn)尊于宗廟,罹刳剝之重辜。欲訴怨于上帝,將等愧乎游魚。懼沈泥之逢殆,赴芳蓮以巢居。安玄云而好靜,不淫翔而改度。
昔嚴(yán)周之抗節(jié),援斯靈而托喻。嗟祿運(yùn)之屯蹇,終遇獲于江濱。歸籠檻以幽處,遭淳美之仁人。晝顧瞻以終曰,夕撫順而接晨。遘淫災(zāi)以殞越,命剿絕以不振。天道昧而未分,神明幽而難燭。黃氏沒(méi)于空澤,松喬化于扶木。蛇折鱗于平皋,龍脫骨于幽谷。亮物類之遷化,疑斯靈之解殼。
曹植《神龜賦》翻譯
待更新
曹植《神龜賦》賞析
《神龜賦》是三國(guó)時(shí)期曹魏著名文學(xué)家曹植的代表作品之一。曹植的創(chuàng)作以220年(建安二十五年)為界,分前后兩期。前期詩(shī)歌主要是歌唱他的理想和抱負(fù),洋溢著樂(lè)觀、浪漫的情調(diào),對(duì)前途充滿信心;后期的詩(shī)歌則主要表達(dá)由理想和現(xiàn)實(shí)的矛盾所激起的悲憤。他的詩(shī)歌,既體現(xiàn)了《詩(shī)經(jīng)》“哀而不傷”的莊雅,又蘊(yùn)含著《楚辭》窈窕深邃的奇譎;既繼承了漢樂(lè)府反應(yīng)現(xiàn)實(shí)的筆力,又保留了《古詩(shī)十九首》溫麗悲遠(yuǎn)的情調(diào)。曹植的詩(shī)又有自己鮮明獨(dú)特的風(fēng)格,完成了樂(lè)府民歌向文人詩(shī)的轉(zhuǎn)變。
曹植的詩(shī)詞全集
本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/1102887.html
相關(guān)閱讀:屈原《九歌?大司命》原文翻譯 賞析
張九齡《商洛山行懷古》原文及翻譯 賞析
世事茫茫難自料,春愁黯黯獨(dú)成眠
沈?期《獨(dú)不見(jiàn)》原文翻譯及賞析
杜甫《吹笛》原文及翻譯 賞析