[宋] 陳亮
一夜相思，水邊清淺橫枝瘦。
小窗如晝，情共香俱透。
清入夢魂，千里人長久。
君知否。雨孱云愁。格調(diào)還依舊。
【注釋】
①“水邊”句：用林逋《山園小梅》：“疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏”詩意。
②小窗如晝：形容月光明亮。
③雨?云?：指風(fēng)吹雨打�！�??：摧殘。
④格調(diào)：指品格。
【評解】
這首月下詠梅詞，以梅言志，借月抒懷。上片寫月下梅影，橫斜水邊。詩人小窗獨(dú)
坐，暗香幽情，交相融合。下片寫明月清輝伴我入夢，夢中向千里外的好友致意。并表
示即使遭到風(fēng)雨摧殘，高潔的品質(zhì)也不會改變。全詞含蓄委婉，寓意殊深。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/1139504.html
相關(guān)閱讀：《古詩十九首(青青河畔草)》譯文注釋_《古詩十九首(青青河畔草)
激勵：培養(yǎng)自我價值和建立你的責(zé)任感
千金縱買相如賦，脈脈此情誰訴？ 全詩賞析
《賀圣朝 馬公振見訪，以詞留別，喜而和之》譯文注釋_《賀圣朝
七日夜女歌?其二原文_翻譯和賞析